Although some disagreement exists on the exact boundary between the upper and lower respiratory tracts, the upper respiratory tract is generally considered to be the airway above the glottis or vocal cords. This includes the nose, sinuses, pharynx, and larynx.

Typical infections of the upper respiratory tract include tonsillitis, pharyngitis, laryngitis, sinusitis, otitis media, certain types of influenza, and the common cold. Symptoms of URIs can include cough, sore throat, runny nose, nasal congestion, headache, low grade fever, facial pressure and sneezing.

A URI may be classified by the area inflamed.

Rhinitis affects the nasal mucosa, while rhinosinusitis or sinusitis affects the nose and paranasal sinuses, including frontal, ethmoid, maxillary, and sphenoid sinuses. Nasopharyngitis (rhinopharyngitis or the common cold) affects the nares, pharynx, hypopharynx, uvula, and tonsils generally. Without involving the nose, pharyngitis inflames the pharynx, hypopharynx, uvula, and tonsils. Similarly, epiglottitis (supraglottitis) inflames the superior portion of the larynx and supraglottic area; laryngitis is in the larynx; laryngotracheitis is in the larynx, trachea, and subglottic area; and tracheitis is in the trachea and subglottic area.

In uncomplicated colds, cough and nasal discharge may persist for 14 days or more even after other symptoms have resolved.

Acute upper respiratory tract infections include rhinitis, pharyngitis/tonsillitis and laryngitis often referred to as a common cold, and their complications: sinusitis, ear infection and sometimes bronchitis (though bronchi are generally classified as part of the lower respiratory tract.) Symptoms of URTIs commonly include cough, sore throat, runny nose, nasal congestion, headache, low-grade fever, facial pressure and sneezing.

Symptoms of rhinovirus in children usually begin 1–3 days after exposure. The illness usually lasts 7–10 more days.

Color or consistency changes in mucous discharge to yellow, thick, or green are the natural course of viral upper respiratory tract infection and not an indication for antibiotics.

Group A beta hemolytic streptococcal pharyngitis/tonsillitis (strep throat) typically presents with a sudden onset of sore throat, pain with swallowing and fever. Strep throat does not usually cause runny nose, voice changes, or cough.

Pain and pressure of the ear caused by a middle ear infection (otitis media) and the reddening of the eye caused by viral conjunctivitis are often associated with upper respiratory infections.

The lower respiratory tract consists of the trachea (wind pipe), bronchial tubes, the bronchioles, and the lungs.

Lower respiratory tract infections are generally more serious than upper respiratory infections. LRIs are the leading cause of death among all infectious diseases. The two most common LRIs are bronchitis and pneumonia. Influenza affects both the upper and lower respiratory tracts, but more dangerous strains such as the highly pernicious H5N1 tend to bind to receptors deep in the lungs.

Lower respiratory tract infection (LRTI), while often used as a synonym for pneumonia, can also be applied to other types of infection including lung abscess and acute bronchitis. Symptoms include shortness of breath, weakness, fever, coughing and fatigue.

There are a number of symptoms that are characteristic of lower respiratory tract infections. The two most common are bronchitis and edema. Influenza affects both the upper and lower respiratory tracts.

Antibiotics are the first line treatment for pneumonia; however, they are not effective or indicated for parasitic or viral infections. Acute bronchitis typically resolves on its own with time.

In 2015 there were about 291 million cases. These resulted in 2.74 million deaths down from 3.4 million deaths in 1990. This was 4.8% of all deaths in 2013.

Bronchitis describes the swelling or inflammation of the bronchial tubes. Additionally, bronchitis is described as either acute or chronic depending on its presentation and is also further described by the causative agent. Acute bronchitis can be defined as acute bacterial or viral infection of the larger airways in healthy patients with no history of recurrent disease. It affects over 40 adults per 1000 each year and consists of transient inflammation of the major bronchi and trachea. Most often it is caused by viral infection and hence antibiotic therapy is not indicated in immunocompetent individuals. Viral bronchitis can sometimes be treated using antiviral medications depending on the virus causing the infection, and medications such as anti-inflammatory drugs and expectorants can help mitigate the symptoms. Treatment of acute bronchitis with antibiotics is common but controversial as their use has only moderate benefit weighted against potential side effects (nausea and vomiting), increased resistance, and cost of treatment in a self-limiting condition. Beta2 agonists are sometimes used to relieve the cough associated with acute bronchitis. In a recent systematic review it was found there was no evidence to support their use.

Pneumonia occurs in a variety of situations and treatment must vary according to the situation. It is classified as either community or hospital acquired depending on where the patient contracted the infection. It is life-threatening in the elderly or those who are immunocompromised. The most common treatment is antibiotics and these vary in their adverse effects and their effectiveness. Pneumonia is also the leading cause of death in children less than five years of age in low income countries. The most common cause of pneumonia is pneumococcal bacteria, "Streptococcus pneumoniae" accounts for 2/3 of bacteremic pneumonias. This is a dangerous type of lung infection with a mortality rate of around 25%.

For optimal management of a pneumonia patient, the following must be assessed: pneumonia severity (including treatment location, e.g., home, hospital or intensive care), identification of causative organism, analgesia of chest pain, the need for supplemental oxygen, physiotherapy, hydration, bronchodilators and possible complications of emphysema or lung abscess.

Usually the atypical causes also involve atypical symptoms:

- No response to common antibiotics such as sulfonamide and beta-lactams like penicillin.

- No signs and symptoms of lobar consolidation, meaning that the infection is restricted to small areas, rather than involving a whole lobe. As the disease progresses, however, the look can tend to lobar pneumonia.

- Absence of leukocytosis.

- Extrapulmonary symptoms, related to the causing organism.

- Moderate amount of sputum, or no sputum at all (i.e. non-productive).

- Lack of alveolar exudate.

- Despite general symptoms and problems with the upper respiratory tract (such as high fever, headache, a dry irritating cough followed later by a productive cough with radiographs showing consolidation), there are in general few physical signs. The patient looks better than the symptoms suggest.

Croup is characterized by a "barking" cough, stridor, hoarseness, and difficulty breathing which usually worsens at night. The "barking" cough is often described as resembling the call of a seal or sea lion. The stridor is worsened by agitation or crying, and if it can be heard at rest, it may indicate critical narrowing of the airways. As croup worsens, stridor may decrease considerably.

Other symptoms include fever, coryza (symptoms typical of the common cold), and indrawing of the chest wall–known as Hoover's sign. Drooling or a very sick appearance indicate other medical conditions, such as epiglottitis.

Bacterial tracheitis is a bacterial infection of the trachea and is capable of producing airway obstruction.

One of the most common causes is "Staphylococcus aureus" and often follows a recent viral upper respiratory infection. Bacterial tracheitis is a rare complication of influenza infection. It is the most serious in young children, possibly because of the relatively small size of the trachea that gets easily blocked by swelling. The most frequent sign is the rapid development of stridor. It is occasionally confused with croup.

If it is inflamed, a condition known as tracheitis can occur. In this condition there can be inflammation of the linings of the trachea. A condition called tracheo-bronchitis can be caused, when the mucous membrane of the trachea and bronchi swell. A collapsed trachea is formed as a result of defect in the cartilage, that makes the cartilage unable to support the trachea and results in dry hacking cough. In this condition there can be inflammation of the linings of the trachea. If the connective nerve tissues in the trachea degenerate it causes tracheomalacia. Infections to the trachea can cause tracheomegaly.

Tracheitis is an inflammation of the trachea.

Although the trachea is usually considered part of the lower respiratory tract, in ICD-10 tracheitis is classified under "acute upper respiratory infections".

People with infectious pneumonia often have a productive cough, fever accompanied by shaking chills, shortness of breath, sharp or stabbing chest pain during deep breaths, and an increased rate of breathing. In the elderly, confusion may be the most prominent sign.

The typical signs and symptoms in children under five are fever, cough, and fast or difficult breathing. Fever is not very specific, as it occurs in many other common illnesses, may be absent in those with severe disease, malnutrition or in the elderly. In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old. More severe signs and symptoms in children may include blue-tinged skin, unwillingness to drink, convulsions, ongoing vomiting, extremes of temperature, or a decreased level of consciousness.

Bacterial and viral cases of pneumonia usually present with similar symptoms. Some causes are associated with classic, but non-specific, clinical characteristics. Pneumonia caused by "Legionella" may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by "Streptococcus pneumoniae" is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by "Klebsiella" may have bloody sputum often described as "currant jelly". Bloody sputum (known as hemoptysis) may also occur with tuberculosis, Gram-negative pneumonia, and lung abscesses as well as more commonly with acute bronchitis. "Mycoplasma" pneumonia may occur in association with swelling of the lymph nodes in the neck, joint pain, or a middle ear infection. Viral pneumonia presents more commonly with wheezing than does bacterial pneumonia. Pneumonia was historically divided into "typical" and "atypical" based on the belief that the presentation predicted the underlying cause. However, evidence has not supported this distinction, thus it is no longer emphasized.

Chest radiographs (X-ray photographs) often show a pulmonary infection before physical signs of atypical pneumonia are observable at all.

This is occult pneumonia. In general, occult pneumonia is rather often present in patients with pneumonia and can also be caused by "Streptococcus pneumoniae", as the decrease of occult pneumonia after vaccination of children with a pneumococcal vaccine suggests.

Infiltration commonly begins in the perihilar region (where the bronchus begins) and spreads in a wedge- or fan-shaped fashion toward the periphery of the lung field. The process most often involves the lower lobe, but may affect any lobe or combination of lobes.

The incubation period is 5–7 days (with a range of 3–10). Symptoms can include a harsh, dry cough, retching, sneezing, snorting, gagging or vomiting in response to light pressing of the trachea or after excitement or exercise. The presence of a fever varies from case to case.

New or progressive infiltrate on the chest X-ray with one of the following:

- Fever > 37.8 °C (100 °F)

- Purulent sputum

- Leukocytosis > 10,000 cells/μl

In an elderly person, the first sign of hospital-acquired pneumonia may be mental changes or confusion.

Other symptoms may include:

- A cough with greenish or pus-like phlegm (sputum)

- Fever and chills

- General discomfort, uneasiness, or ill feeling (malaise)

- Loss of appetite

- Nausea and vomiting

- Sharp chest pain that gets worse with deep breathing or coughing

- Shortness of breath

- Decreased blood pressure and fast heart rate

Croup is usually deemed to be due to a viral infection. Others use the term more broadly, to include acute laryngotracheitis, spasmodic croup, laryngeal diphtheria, bacterial tracheitis, laryngotracheobronchitis, and laryngotracheobronchopneumonitis. The first two conditions involve a viral infection and are generally milder with respect to symptomatology; the last four are due to bacterial infection and are usually of greater severity.

Kennel cough (also known as canine infectious tracheobronchitis) is an upper respiratory infection affecting dogs. There are multiple causative agents, the most common being the bacterium "Bordetella bronchiseptica" (found in 78.7% of cases in Southern Germany), followed by canine parainfluenza virus (37.7% of cases), and to a lesser extent canine coronavirus (9.8% of cases). It is highly contagious; however adult dogs may display immunity to reinfection even under constant exposure. Kennel cough is so named because the infection can spread quickly among dogs in the close quarters of a kennel or animal shelter.

Viral and bacterial causes of canine cough are spread through airborne droplets produced by sneezing and coughing. These agents also spread through contact with contaminated surfaces. Symptoms begin after a several day incubation period post-exposure, and in most cases will clear up on their own. However, in young puppies or immunocompromised animals, mixed or secondary infections can progress to lower respiratory infections such as pneumonia.

The primary symptom of laryngitis is a hoarse voice. Because laryngitis can have various causes, other signs and symptoms may vary. They can include

- Dry or sore throat

- Coughing (both a causal factor and a symptom of laryngitis)

- Frequent throat clearing

- Increased saliva production

- Dysphagia (difficulty swallowing)

- Sensation of swelling in the area of the larynx (discomfort in the front of the neck)

- Globus pharyngeus (feeling like there is a lump in the throat)

- Cold or flu-like symptoms (which, like a cough, may also be a causal factor for laryngitis)

- Swollen lymph nodes in the throat, chest, or face

- Fever

- General muscle pain (myalgia)

- Shortness of breath, predominantly in children

Pneumonitis refers to lung inflammation; pneumonia refers to pneumonitis, usually due to infection but sometimes non-infectious, that has the additional feature of pulmonary consolidation. Pneumonia is most commonly classified by where or how it was acquired: community-acquired, aspiration, healthcare-associated, hospital-acquired, and ventilator-associated pneumonia. It may also be classified by the area of lung affected: lobar pneumonia, bronchial pneumonia and acute interstitial pneumonia; or by the causative organism. Pneumonia in children may additionally be classified based on signs and symptoms as non-severe, severe, or very severe.

The setting in which pneumonia develops is important to treatment, as it correlates to which pathogens are likely suspects, which mechanisms are likely, which antibiotics are likely to work or fail, and which complications can be expected based on the person's health status.

Aside from a hoarse-sounding voice, changes to pitch and volume may occur with laryngitis. Speakers may experience a lower or higher pitch than normal, depending on whether their vocal folds are swollen or stiff. They may also have breathier voices, as more air flows through the space between the vocal folds (the glottis), quieter volume and a reduced range.

Feline viral rhinotracheitis (FVR) is an upper respiratory or pulmonary infection of cats caused by "feline herpesvirus 1", of the family "Herpesviridae". It is also commonly referred to as feline influenza, feline coryza, and feline pneumonia but, as these terms describe other very distinct collections of respiratory symptoms, they are misnomers for the condition. Viral respiratory diseases in cats can be serious, especially in catteries and kennels. Causing one-half of the respiratory diseases in cats, FVR is the most important of these diseases and is found worldwide. The other important cause of feline respiratory disease is "feline calicivirus".

FVR is very contagious and can cause severe disease, including death from pneumonia in young kittens. It can cause flat-chested kitten syndrome, but most evidence for this is anecdotal. All members of the "Felidae" family are susceptible to FVR; in fact, FHV-1 has caused a fatal encephalitis in lions in Germany.

Hospital-acquired pneumonia (HAP) or nosocomial pneumonia refers to any pneumonia contracted by a patient in a hospital at least 48–72 hours after being admitted. It is thus distinguished from community-acquired pneumonia. It is usually caused by a bacterial infection, rather than a virus.

HAP is the second most common nosocomial infection (after urinary tract infections) and accounts for 15–20% of the total. It is the most common cause of death among nosocomial infections and is the primary cause of death in intensive care units.

HAP typically lengthens a hospital stay by 1–2 weeks.

Initial signs of FVR include coughing, sneezing, nasal discharge, conjunctivitis, and sometimes fever (up to 106) and loss of appetite. These usually resolve within four to seven days, but secondary bacterial infections can cause the persistence of clinical signs for weeks. Frontal sinusitis and empyema can also result.

FHV-1 also has a predilection for corneal epithelium, resulting in corneal ulcers, often pinpoint or dendritic in shape. Other ocular signs of FHV-1 infection include conjunctivitis, keratitis, keratoconjunctivitis sicca (decreased tear production), and corneal sequestra. Infection of the nasolacrimal duct can result in chronic epiphora (excess tearing). Ulcerative skin disease can also result from FHV-1 infection. FHV-1 can also cause abortion in pregnant queens, usually at the sixth week of gestation, although this may be due to systemic effects of the infection rather than the virus directly.

In chronic nasal and sinus disease of cats, FHV-1 may play more of an initiating role than an ongoing cause. Infection at an early age may permanently damage nasal and sinus tissue, causing a disruption of ciliary clearance of mucus and bacteria, and predispose these cats to chronic bacterial infections.

The typical symptoms of a cold include a cough, a runny nose, nasal congestion and a sore throat, sometimes accompanied by muscle ache, fatigue, headache, and loss of appetite. A sore throat is present in about 40% of cases and a cough in about 50%, while muscle ache occurs in about half. In adults, a fever is generally not present but it is common in infants and young children. The cough is usually mild compared to that accompanying influenza. While a cough and a fever indicate a higher likelihood of influenza in adults, a great deal of similarity exists between these two conditions. A number of the viruses that cause the common cold may also result in asymptomatic infections.

The color of the sputum or nasal secretion may vary from clear to yellow to green and does not indicate the class of agent causing the infection.

"Mycoplasma" pneumonia (also known as "walking pneumonia" because it can spread bilaterally (“walk”) from one lung to the other) is a form of bacterial pneumonia caused by the bacterial species "Mycoplasma pneumoniae".

"M. pneumoniae" infections can be differentiated from other types of pneumonia by the relatively slow progression of symptoms. A positive blood test for cold-hemagglutinins in 50–70% of patients after 10 days of infection (cold-hemagglutinin-test should be used with caution or not at all, since 50% of the tests are false-positive), lack of bacteria in a Gram-stained sputum sample, and a lack of growth on blood agar.

PCR has also been used.