Cerebral polyopia is most often associated with occipital or temporal lobe lesions, as well as occipital lobe epilepsy. This condition is relatively uncommon, thus further research regarding its causes and mechanism has not been performed. Polyopia can be experienced as partial second or multiple images to either side (or in any eccentricity) of an object at fixation. Polyopia occurs when both eyes are open, or when one eye is open, during fixation on a stimulus. Known cases of polyopia provide evidence that, in relation to the stimulus at fixation, multiple images can appear at a constant distance in any direction; gaps in portions of an object at fixation can exist; multiple images can be overlaid vertically, horizontally, or diagonally on top of the stimulus; and the multiple images can appear different sizes, alignments, and complexities. The complexity of the stimulus does not appear to affect the clarity of the multiple images. The physical distance of the stimulus from the patient (near or far) also does not seem to affect the presence of multiple images. However, if the stimulus is swung or moved, multiple images of that object can either be extinguished or transformed into different objects, depending on the severity of the condition.

The onset of polyopia is not immediate upon perception of visual stimuli; rather, it occurs within milliseconds to seconds of fixation upon a stimulus. Polyopia has been described by patients as images “suddenly multiplying.” These multiple images can drift, fade, and disappear, depending on the severity of the condition. These episodes of polyopia can last from seconds to hours. In one specific case, a patient described difficulties reading due to letters “run[ning] together” and momentarily disappearing.

Most cases of polyopia are accompanied by another neurological condition. Polyopia is often accompanied by visual field defects (such as the presence of a scotoma) or transient visual hallucinations. Polyopic images often form in the direction and position of such visual field defects. Current research shows that when stimuli are close to the patient’s scotoma, the latency of polyopic images is much shorter than if the stimuli was far from the scotoma, and there is a higher probability that polyopic images will result.

Cerebral diplopia or polyopia describes seeing two or more images arranged in ordered rows, columns, or diagonals after fixation on a stimulus. The polyopic images occur monocular bilaterally (one eye open on both sides) and binocularly (both eyes open), differentiating it from ocular diplopia or polyopia. The number of duplicated images can range from one to hundreds. Some patients report difficulty in distinguishing the replicated images from the real images, while others report that the false images differ in size, intensity, or color. Cerebral polyopia is sometimes confused with palinopsia (visual trailing), in which multiple images appear while watching an object. However, in cerebral polyopia, the duplicated images are of a stationary object which are perceived even after the object is removed from the visual field. Movement of the original object causes all of the duplicated images to move, or the polyopic images disappear during motion. In palinoptic polyopia, movement causes each polyopic image to leave an image in its wake, creating hundreds of persistent images (entomopia).

Infarctions, tumors, multiple sclerosis, trauma, encephalitis, migraines, and seizures have been reported to cause cerebral polyopia. Cerebral polyopia has been reported in extrastriate visual cortex lesions, which is important for detecting motion, orientation, and direction. Cerebral polyopia often occurs in homonymous field deficits, suggesting deafferentation hyperexcitability could be a possible mechanism, similar to visual release hallucinations (Charles Bonnet syndrome).

Entomopia (from the Greek roots for "insect" and "eye"), is a form of polyopia in which a grid-like pattern of multiple copies of the same visual image is seen.

Entomopia may be due to disease of the occipital lobe, defects in visual integration and fixation or incomplete visual processing due to poor visuospatial localisation in the hemianopic field, although its causes are unknown. Reassurance may be the only treatment.