Imaging studies, such as an intravenous urogram (IVU), renal ultrasonography, CT or MRI, are also important investigations in determining the presence and/ or cause of hydronephrosis. Whilst ultrasound allows for visualisation of the ureters and kidneys (and determine the presence of hydronephrosis and / or hydroureter), an IVU is useful for assessing the anatomical location of the obstruction. Antegrade or retrograde pyelography will show similar findings to an IVU but offer a therapeutic option as well. Real-time ultrasounds and Doppler ultrasound tests in association with vascular resistance testing helps determine how a given obstruction is effecting urinary functionality in hydronephrotic patients.

In determining the cause of hydronephrosis, it is important to rule out urinary obstruction. One way to do this is to test the kidney function. This can be done by, for instance, a diuretic intravenous pyelogram, in which the urinary system is observed radiographically after administration of a diuretic, such as 5% mannitol, and an intravenous iodine contrast. The location of obstruction can be determined with a Whittaker (or pressure perfusion) test, wherein the collecting system of the kidney is accessed percutaneously, and the liquid is introduced at high pressure and constant rate of 10ml/min while measuring the pressure within the renal pelvis. A rise in pressure above 22 cm HO suggests that the urinary collection system is obstructed. When arriving at this pressure measurement, bladder pressure is subtracted from the initial reading of internal pressure. (The test was first described by Whittaker in 1973 to test the hypothesis that patients' whose hydronephrosis persists after the posterior urethral valves have been ablated usually have ureters that are not obstructed, even though they may be dilated.)

Kay recommends that a neonate born with untreated in utero hydronephrosis receive a renal ultrasound within two days of birth. A renal pelvis greater than 12mm in a neonate is considered abnormal and suggests significant dilation and possible abnormalities such as obstruction or morphological abnormalities in the urinary tract.

The choice of imaging depends on the clinical presentation (history, symptoms and examination findings). In the case of renal colic (one sided loin pain usually accompanied by a trace of blood in the urine) the initial investigation is usually a spiral or helical CT scan. This has the advantage of showing whether there is any obstruction of flow of urine causing hydronephrosis as well as demonstrating the function of the other kidney. Many stones are not visible on plain X-ray or IVU but 99% of stones are visible on CT and therefore CT is becoming a common choice of initial investigation. CT is not used however, when there is a reason to avoid radiation exposure, e.g. in pregnancy.

For incidentally detected prenatal hydronephrosis, the first study to obtain is a postnatal renal ultrasound, since as noted, many cases of prenatal hydronephrosis resolve spontaneously. This is generally done within the first few days after birth, although there is some risk that obtaining an imaging study this early may miss some cases of mild hydronephrosis due to the relative oliguria of a newborn. Thus, some experts recommend obtaining a follow up ultrasound at 4–6 weeks to reduce the false-negative rate of the initial ultrasound. A voiding cystourethrogram (VCUG) is also typically obtained to exclude the possibility of vesicoureteral reflux or anatomical abnormalities such as posterior urethral valves. Finally, if hydronephrosis is significant and obstruction is suspected, such as a ureteropelvic junction (UPJ) or ureterovesical junction (UVJ) obstruction, a nuclear imaging study such as a MAG-3 scan is warranted.

Laboratory investigations typically carried out include:

- microscopic examination of the urine, which may show red blood cells, bacteria, leukocytes, urinary casts and crystals;

- urine culture to identify any infecting organisms present in the urinary tract and sensitivity to determine the susceptibility of these organisms to specific antibiotics;

- complete blood count, looking for neutrophilia (increased neutrophil granulocyte count) suggestive of bacterial infection, as seen in the setting of struvite stones;

- renal function tests to look for abnormally high blood calcium blood levels (hypercalcemia);

- 24 hour urine collection to measure total daily urinary volume, magnesium, sodium, uric acid, calcium, citrate, oxalate and phosphate;

- collection of stones (by urinating through a StoneScreen kidney stone collection cup or a simple tea strainer) is useful. Chemical analysis of collected stones can establish their composition, which in turn can help to guide future preventive and therapeutic management.

In people with a history of stones, those who are less than 50 years of age and are presenting with the symptoms of stones without any concerning signs do not require helical CT scan imaging. A CT scan is also not typically recommended in children.

Otherwise a noncontrast helical CT scan with sections is the diagnostic modality of choice in the radiographic evaluation of suspected nephrolithiasis. All stones are detectable on CT scans except very rare stones composed of certain drug residues in the urine, such as from indinavir. Calcium-containing stones are relatively radiodense, and they can often be detected by a traditional radiograph of the abdomen that includes the kidneys, ureters, and bladder (KUB film). Some 60% of all renal stones are radiopaque. In general, calcium phosphate stones have the greatest density, followed by calcium oxalate and magnesium ammonium phosphate stones. Cystine calculi are only faintly radiodense, while uric acid stones are usually entirely radiolucent.

Where a CT scan is unavailable, an intravenous pyelogram may be performed to help confirm the diagnosis of urolithiasis. This involves intravenous injection of a contrast agent followed by a KUB film. Uroliths present in the kidneys, ureters or bladder may be better defined by the use of this contrast agent. Stones can also be detected by a retrograde pyelogram, where a similar contrast agent is injected directly into the distal ostium of the ureter (where the ureter terminates as it enters the bladder).

Renal ultrasonography can sometimes be useful, as it gives details about the presence of hydronephrosis, suggesting the stone is blocking the outflow of urine. Radiolucent stones, which do not appear on KUB, may show up on ultrasound imaging studies. Other advantages of renal ultrasonography include its low cost and absence of radiation exposure. Ultrasound imaging is useful for detecting stones in situations where X-rays or CT scans are discouraged, such as in children or pregnant women. Despite these advantages, renal ultrasonography in 2009 was not considered a substitute for noncontrast helical CT scan in the initial diagnostic evaluation of urolithiasis. The main reason for this is that compared with CT, renal ultrasonography more often fails to detect small stones (especially ureteral stones), as well as other serious disorders that could be causing the symptoms. A 2014 study confirmed that ultrasonography rather than CT as an initial diagnostic test results in less radiation exposure and did not find any significant complications.

The Society of Fetal Ultrasound has developed a grading system for hydronephrosis, initially intended for use in neonatal and infant hydronephrosis, but it is now used for grading hydronephrosis in adults as well:

- Grade 0 – No renal pelvis dilation. This means an anteroposterior diameter of less than 4 mm in fetuses up to 32 weeks of gestational age and 7 mm afterwards. In adults, cutoff values for renal pelvic dilation have been defined differently by different sources, with anteroposterior diameters ranging between 10 and 20 mm. About 13% of normal healthy adults have a transverse pelvic diameter of over 10 mm.

- Grade 1 (mild) – Mild renal pelvis dilation (anteroposterior diameter less than 10 mm in fetuses) without dilation of the calyces nor parenchymal atrophy

- Grade 2 (mild) – Moderate renal pelvis dilation (between 10 and 15 mm in fetuses), including a few calyces

- Grade 3 (moderate) – Renal pelvis dilation with all calyces uniformly dilated. Normal renal parenchyma

- Grade 4 (severe) – As grade 3 but with thinning of the renal parenchyma

If a kidney stone is suspected (e.g. on the basis of characteristic colicky pain or the presence of a disproportionate amount of blood in the urine), a kidneys, ureters, and bladder x-ray (KUB film) may assist in identifying radioopaque stones. Where available, a noncontrast helical CT scan with 5 millimeter sections is the diagnostic modality of choice in the radiographic evaluation of suspected nephrolithiasis. All stones are detectable on CT scans except very rare stones composed of certain drug residues in the urine. In patients with recurrent ascending urinary tract infections, it may be necessary to exclude an anatomical abnormality, such as vesicoureteral reflux or polycystic kidney disease. Investigations used in this setting include kidney ultrasonography or voiding cystourethrography. CT scan or kidney ultrasonography is useful in the diagnosis of xanthogranulomatous pyelonephritis; serial imaging may be useful for differentiating this condition from kidney cancer.

Ultrasound findings that indicate pyelonephritis are enlargement of the kidney, edema in the renal sinus or parenchyma, bleeding, loss of corticomedullary differentiation, abscess formation, or an areas of poor blood flow on doppler ultrasound. However, ultrasound findings are seen in only 20% to 24% of people with pyelonephritis.

A DMSA scan is a radionuclide scan that uses dimercaptosuccinic acid in assessing the kidney morphology. It is now the most reliable test for the diagnosis of acute pyelonephritis.

Analysis of the urine may show signs of urinary tract infection. Specifically, the presence of nitrite and white blood cells on a urine test strip in patients with typical symptoms are sufficient for the diagnosis of pyelonephritis, and are an indication for empirical treatment. Blood tests such as a complete blood count may show neutrophilia. Microbiological culture of the urine, with or without blood cultures and antibiotic sensitivity testing are useful for establishing a formal diagnosis, and are considered mandatory.

This requires drainage, best performed by ureteral stent placement or nephrostomy.

Pyonephrosis (Greek "pyon" "pus" + "nephros" "kidney") is an infection of the kidneys' collecting system. Pus collects in the renal pelvis and causes distension of the kidney. It can cause kidney failure.