Imaging is usually not pursued in those with uncomplicated conductive hearing loss and characteristic clinical findings. Those with only conductive hearing loss are often treated medically or with surgery without imaging. The diagnosis may be unclear clinically in cases of sensorineural or mixed hearing loss and may become apparent only on imaging. Therefore, imaging is often performed when the hearing loss is sensorineural or mixed.

A high-resolution CT shows very subtle bone findings. However, CT is usually not needed prior to surgery.

Otosclerosis on CT can be graded using the grading system suggested by Symons and Fanning.

- Grade 1, solely fenestral;

- Grade 2, patchy localized cochlear disease (with or without fenestral involvement) to either the basal cochlear turn (grade 2A), or the middle/apical turns (grade 2B), or both the basal turn and the middle/apical turns (grade 2C); and

- Grade 3, diffuse confluent cochlear involvement (with or without fenestral involvement).

Treatment of otosclerosis can be understood basically under three heads : medical, surgical and amplification.

Most causes of conductive hearing loss can be identified by examination but if it is important to image the bones of the middle ear or inner ear then a CT scan is required. CT scan is useful in cases of congenital conductive hearing loss, chronic suppurative otitis media or cholesteatoma, ossicular damage or discontinuity, otosclerosis and third window dehiscence. Specific MRI scans can be used to identify cholesteatoma.

Tympanometry, or acoustic immitance testing, is a simple objective test of the ability of the middle ear to transmit sound waves across it. This test is usually abnormal with conductive hearing loss.

If lesions are typical, non-extensive and with no detriment to hearing, investigation into the condition is rarely required. Audiometry is used to determine the extent of hearing loss, if any. Tympanometry produces tympanograms which can be different when tympanosclerosis is present. Computerised tomography (CT) can be used to determine if disease is present in the middle ear. Whilst hearing loss is a common symptom in many diseases of the ear, for example in otosclerosis (abnormal bone growth in the ear), the white, chalky patches on the tympanic membrane are fairly characteristic of tympanosclerosis. Cholesteatoma is similar in appearance but the whiteness is behind the tympanic membrane, rather than inside.

While there is no cure, most people with tinnitus get used to it over time; for a minority, it remains a significant problem.

If the examination reveals a bruit (sound due to turbulent blood flow), imaging studies such as transcranial doppler (TCD) or magnetic resonance angiography (MRA) should be performed.

Hearing aids are a common treatment for hearing loss disorders. A more specific treatment is surgical, involving excision of the sclerotic areas and then further repair of the ossicular chain. There are several techniques, sometimes involving two surgeries; success rates are, however, variable. Damage to the inner ear as a result of surgical procedures is a possible and serious concern, as it can result in forms of sensorineural deafness.

In case of infection or inflammation, blood or other body fluids may be submitted for laboratory analysis.

Hearing loss is generally measured by playing generated or recorded sounds, and determining whether the person can hear them. Hearing sensitivity varies according to the frequency of sounds. To take this into account, hearing sensitivity can be measured for a range of frequencies and plotted on an audiogram.

Another method for quantifying hearing loss is a speech-in-noise test. As the name implies, a speech-in-noise test gives an indication of how well one can understand speech in a noisy environment. A person with a hearing loss will often be less able to understand speech, especially in noisy conditions. This is especially true for people who have a sensorineural loss – which is by far the most common type of hearing loss. As such, speech-in-noise tests can provide valuable information about a person's hearing ability, and can be used to detect the presence of a sensorineural hearing loss. A recently developed digit-triple speech-in-noise test may be a more efficient screening test.

Otoacoustic emissions test is an objective hearing test that may be administered to toddlers and children too young to cooperate in a conventional hearing test. The test is also useful in older children and adults.

Auditory brainstem response testing is an electrophysiological test used to test for hearing deficits caused by pathology within the ear, the cochlear nerve and also within the brainstem. This test can be used to identify delay in the conduction of neural impulses due to tumours or inflammation but can also be an objective test of hearing thresholds. Other electrophysiological tests, such as cortical evoked responses, can look at the hearing pathway up to the level of the auditory cortex.