A 2014 systematic review of clinical trials does not support using routine rapid viral testing to decrease antibiotic use for children in emergency departments. It is unclear if rapid viral testing in the emergency department for children with acute febrile respiratory infections reduces the rates of antibiotic use, blood testing, or urine testing. The relative risk reduction of chest x-ray utilization in children screened with rapid viral testing is 77% compared with controls. In 2013 researchers developed a breath tester that can promptly diagnose lung infections.

The diagnosis is typically made by clinical examination. Chest X-ray is sometimes useful to exclude bacterial pneumonia, but not indicated in routine cases.

Testing for the specific viral cause can be done but has little effect on management and thus is not routinely recommended. RSV testing by direct immunofluorescence testing on nasopharyngeal aspirate had a sensitivity of 61% and specificity of 89%. Identification of those who are RSV-positive can help for: disease surveillance, grouping ("cohorting") people together in hospital wards to prevent cross infection, predicting whether the disease course has peaked yet, reducing the need for other diagnostic procedures (by providing confidence that a cause has been identified).

Infants with bronchiolitis between the age of two and three months have a second infection by bacteria (usually a urinary tract infection) less than 6% of the time. Preliminary studies have suggested that elevated procalcitonin levels may assist clinicians in determining the presence of bacterial coinfection, which could prevent unnecessary antibiotic use and costs.

Normal surgical masks and N95 masks appear equivalent with respect to preventing respiratory infections.

Antibiotics do not help the many lower respiratory infections which are caused by parasites or viruses. While acute bronchitis often does not require antibiotic therapy, antibiotics can be given to patients with acute exacerbations of chronic bronchitis. The indications for treatment are increased dyspnoea, and an increase in the volume or purulence of the sputum. The treatment of bacterial pneumonia is selected by considering the age of the patient, the severity of the illness and the presence of underlying disease. Amoxicillin and doxycycline are suitable for many of the lower respiratory tract infections seen in general practice.

Vaccination helps prevent bronchopneumonia, mostly against influenza viruses, adenoviruses, measles, rubella, streptococcus pneumoniae, haemophilus influenzae, diphtheria, bacillus anthracis, chickenpox, and bordetella pertussis.

Prevention of bronchiolitis relies strongly on measures to reduce the spread of the viruses that cause respiratory infections (that is, handwashing, and avoiding exposure to those symptomatic with respiratory infections). In addition to good hygiene an improved immune system is a great tool for prevention. One way to improve the immune system is to feed the infant with breast milk, especially during the first month of life. Immunizations are available for premature infants who meet certain criteria (some cardiac and respiratory disorders) such as Palivizumab (a monoclonal antibody against RSV). Passive immunization therapy requires monthly injections during winter.

In hospitalised patients who develop respiratory symptoms and fever, one should consider the diagnosis. The likelihood increases when upon investigation symptoms are found of respiratory insufficiency, purulent secretions, newly developed infiltrate on the chest X-Ray, and increasing leucocyte count. If pneumonia is suspected material from sputum or tracheal aspirates are sent to the microbiology department for cultures. In case of pleural effusion thoracentesis is performed for examination of pleural fluid. In suspected ventilator-associated pneumonia it has been suggested that bronchoscopy(BAL) is necessary because of the known risks surrounding clinical diagnoses.

Respiratory diseases may be investigated by performing one or more of the following tests

- Biopsy of the lung or pleura

- Blood test

- Bronchoscopy

- Chest x-ray

- Computed tomography scan, including high-resolution computed tomography

- Culture of microorganisms from secretions such as sputum

- Ultrasound scanning can be useful to detect fluid such as pleural effusion

- Pulmonary function test

- Ventilation—perfusion scan

Chest radiographs (X-ray photographs) often show a pulmonary infection before physical signs of atypical pneumonia are observable at all.

This is occult pneumonia. In general, occult pneumonia is rather often present in patients with pneumonia and can also be caused by "Streptococcus pneumoniae", as the decrease of occult pneumonia after vaccination of children with a pneumococcal vaccine suggests.

Infiltration commonly begins in the perihilar region (where the bronchus begins) and spreads in a wedge- or fan-shaped fashion toward the periphery of the lung field. The process most often involves the lower lobe, but may affect any lobe or combination of lobes.

Respiratory disease is a common and significant cause of illness and death around the world. In the US, approximately 1 billion "common colds" occur each year. A study found that in 2010, there were approximately 6.8 million emergency department visits for respiratory disorders in the U.S. for patients under the age of 18. In 2012, respiratory conditions were the most frequent reasons for hospital stays among children.

In the UK, approximately 1 in 7 individuals are affected by some form of chronic lung disease, most commonly chronic obstructive pulmonary disease, which includes asthma, chronic bronchitis and emphysema.

Respiratory diseases (including lung cancer) are responsible for over 10% of hospitalizations and over 16% of deaths in Canada.

In 2011, respiratory disease with ventilator support accounted for 93.3% of ICU utilization in the United States.

Mycoplasma is found more often in younger than in older people.

Older people are more often infected by Legionella.

Several studies found that healthcare-associated pneumonia is the second most common type of pneumonia, occurring less commonly than community-acquired pneumonia but more frequently than hospital-acquired pneumonia and ventilator-associated pneumonia. In a recent observational study, the rates for CAP, HCAP and HAP were 60%, 25% and 15% respectively. Patients with HCAP are older and more commonly have simultaneous health problems (such as previous stroke, heart failure and diabetes).

The number of residents in long term care facilities is expected to rise dramatically over the next 30 years. These older adults are known to develop pneumonia 10 times more than their community-dwelling peers, and hospital admittance rates are 30 times higher.

"M. pneumoniae" infections can be differentiated from other types of pneumonia by the relatively slow progression of symptoms. A positive blood test for cold-hemagglutinins in 50–70% of patients after 10 days of infection (cold-hemagglutinin-test should be used with caution or not at all, since 50% of the tests are false-positive), lack of bacteria in a Gram-stained sputum sample, and a lack of growth on blood agar.

PCR has also been used.

While antibiotics with activity specifically against "M. pneumoniae" are often used (e.g., erythromycin, doxycycline), it is unclear if these result in greater benefit than using antibiotics without specific activity against this organism in those with an infection acquired in the community.

Pulmonary aspiration resulting in pneumonia, in some patients, particularly those with physical limitations, can be fatal.

According to a Cochrane review, single oral dose of nasal decongestant in the common cold is modestly effective for the short term relief of congestion in adults; however, "there is insufficient data on the use of decongestants in children." Therefore, decongestants are not recommended for use in children under 12 years of age with the common cold. Oral decongestants are also contraindicated in patients with hypertension, coronary artery disease, and history of bleeding strokes.

There is low or very-low quality evidence that probiotics may be better than placebo in preventing acute URTIs. Vaccination against influenza viruses, adenoviruses, measles, rubella, "Streptococcus pneumoniae", "Haemophilus influenzae", diphtheria, "Bacillus anthracis", and "Bordetella pertussis" may prevent them from infecting the URT or reduce the severity of the infection.

Isolation is the implementation of isolating precautions designed to prevent transmission of microorganisms by common routes in hospitals. (See Universal precautions and Transmission-based precautions.) Because agent and host factors are more difficult to control, interruption of transfer of microorganisms is directed primarily at transmission for example isolation of infectious cases in special hospitals and isolation of patient with infected wounds in special rooms also isolation of joint transplantation patients on specific rooms.

Antigen detection, polymerase chain reaction assay, virus isolation, and serology can be used to identify adenovirus infections. Adenovirus typing is usually accomplished by hemagglutination-inhibition and/or neutralization with type-specific antisera. Since adenovirus can be excreted for prolonged periods, the presence of virus does not necessarily mean it is associated with disease.

Controlling nosocomial infection is to implement QA/QC measures to the health care sectors, and evidence-based management can be a feasible approach. For those with ventilator-associated or hospital-acquired pneumonia, controlling and monitoring hospital indoor air quality needs to be on agenda in management, whereas for nosocomial rotavirus infection, a hand hygiene protocol has to be enforced.

To reduce HAIs, the state of Maryland implemented the Maryland Hospital-Acquired Conditions Program that provides financial rewards and penalties for individual hospitals based on their ability to avoid HAIs. An adaptation of the Centers for Medicare & Medicaid Services payment policy causes poor-performing hospitals to lose up to 3% of their inpatient revenues, whereas hospitals that are able to avoid HAIs can earn up to 3% in rewards. During the program’s first 2 years, complication rates fell by 15.26 percent across all hospital-acquired conditions tracked by the state (including those not covered by the program), from a risk-adjusted complication rate of 2.38 per 1,000 people in 2009 to a rate of 2.02 in 2011. The 15.26-percent decline translates into more than $100 million in cost savings for the health care system in Maryland, with the largest savings coming from avoidance of urinary tract infections, septicemia and other severe infections, and pneumonia and other lung infections. If similar results could be achieved nationwide, the Medicare program would save an estimated $1.3 billion over 2 years, while the health care system as a whole would save $5.3 billion.

Hospitals have sanitation protocols regarding uniforms, equipment sterilization, washing, and other preventive measures. Thorough hand washing and/or use of alcohol rubs by all medical personnel before and after each patient contact is one of the most effective ways to combat nosocomial infections. More careful use of antimicrobial agents, such as antibiotics, is also considered vital.

Despite sanitation protocol, patients cannot be entirely isolated from infectious agents. Furthermore, patients are often prescribed antibiotics and other antimicrobial drugs to help treat illness; this may increase the selection pressure for the emergence of resistant strains.

The lungs are normally protected against aspiration by a series of "protective reflexes" such as coughing and swallowing. Significant aspiration can only occur if the protective reflexes are absent or severely diminished (in neurological disease, coma, drug overdose, sedation or general anesthesia). In intensive care, sitting patients up reduces the risk of pulmonary aspiration and ventilator-associated pneumonia.

Measures to prevent aspiration depend on the situation and the patient. In patients at imminent risk of aspiration, tracheal intubation by a trained health professional provides the best protection. A simpler intervention that can be implemented is to lay the patient on their side in the recovery position (as taught in first aid and CPR classes), so that any vomitus produced by the patient will drain out their mouth instead of back down their pharynx. Some anesthetists will use sodium citrate to neutralize the stomach's low pH and metoclopramide or domperidone (pro-kinetic agents) to empty the stomach.

People with chronic neurological disorders, for example, after a stroke, are less likely to aspirate thickened fluids.

The location of abscesses caused by aspiration depends on the position one is in. If one is sitting or standing up, the aspirate ends up in the posterior basal segment of the right lower lobe. If one is on one's back, it goes to the superior segment of the right lower lobe. If one is lying on the right side, it goes to the posterior segment of the right upper lobe, or the posterior basal segment of the right upper lobe. If one is lying on the left, it goes to the lingula.

In more severe cases, it is treated by administering intravenous antibiotics and may require admission to an intensive care unit (ICU) for intubation and supportive ventilation if the airway swelling is severe. During an intensive care admission, various methods of invasive and non-invasive monitoring may be required, which may include ECG monitoring, oxygen saturation, capnography and arterial blood pressure monitoring.

Adenovirus can cause severe necrotizing pneumonia in which all or part of a lung has increased translucency radiographically, which is called Swyer-James Syndrome. Severe adenovirus pneumonia also may result in bronchiolitis obliterans, a subacute inflammatory process in which the small airways are replaced by scar tissue, resulting in a reduction in lung volume and lung compliance.

Post-viral cough can be resistant to treatment. Post-viral cough usually goes away on its own; however, cough suppressants containing codeine may be prescribed. A study has claimed theobromine in dark chocolate is more effective.

Possible complications include the horse becoming a chronic carrier of the disease, asphyxia due to enlarged lymph nodes compressing the larynx or windpipe, bastard strangles (spreading to other areas of the body), pneumonia, guttural pouch filled with pus, abscesses, purpura haemorrhagica, and heart disease. The average length for the course of this disease is 23 days.