Diagnosis is made by the doctor on the basis of a medical history, physical examination, and special investigations which may include a chest x-ray, CT or MRI scans, and tissue biopsy. The examination of the larynx requires some expertise, which may require specialist referral.

The physical exam includes a systematic examination of the whole patient to assess general health and to look for signs of associated conditions and metastatic disease. The neck and supraclavicular fossa are palpated to feel for cervical adenopathy, other masses, and laryngeal crepitus. The oral cavity and oropharynx are examined under direct vision. The larynx may be examined by indirect laryngoscopy using a small angled mirror with a long handle (akin to a dentist's mirror) and a strong light. Indirect laryngoscopy can be highly effective, but requires skill and practice for consistent results. For this reason, many specialist clinics now use fibre-optic nasal endoscopy where a thin and flexible endoscope, inserted through the nostril, is used to clearly visualise the entire pharynx and larynx. Nasal endoscopy is a quick and easy procedure performed in clinic. Local anaesthetic spray may be used.

If there is a suspicion of cancer, biopsy is performed, usually under general anaesthetic. This provides histological proof of cancer type and grade. If the lesion appears to be small and well localised, the surgeon may undertake excision biopsy, where an attempt is made to completely remove the tumour at the time of first biopsy. In this situation, the pathologist will not only be able to confirm the diagnosis, but can also comment on the completeness of excision, i.e., whether the tumour has been completely removed. A full endoscopic examination of the larynx, trachea, and esophagus is often performed at the time of biopsy.

For small glottic tumours further imaging may be unnecessary. In most cases, tumour staging is completed by scanning the head and neck region to assess the local extent of the tumour and any pathologically enlarged cervical lymph nodes.

The final management plan will depend on the site, stage (tumour size, nodal spread, distant metastasis), and histological type. The overall health and wishes of the patient must also be taken into account. A prognostic multigene classifier has been shown to be potentially useful for the distinction of laryngeal cancer of low or high risk of recurrence and might influence the treatment choice in future.

Avoidance of recognised risk factors (as described above) is the single most effective form of prevention. Regular dental examinations may identify pre-cancerous lesions in the oral cavity.

When diagnosed early, oral, head and neck cancers can be treated more easily and the chances of survival increase tremendously. As of 2017 it was not known if existing HPV vaccines can help prevent head and neck cancer.

Incidence is five in 100,000 (12,500 new cases per year) in the USA. The American Cancer Society estimated that 9,510 men and women (7,700 men and 1,810 women) would be diagnosed with and 3,740 men and women would die of laryngeal cancer in 2006.

Laryngeal cancer is listed as a "rare disease" by the Office of Rare Diseases (ORD) of the National Institutes of Health (NIH). This means that laryngeal cancer affects fewer than 200,000 people in the U.S.

The treatment of a Pancoast lung cancer may differ from that of other types of non-small cell lung cancer. Its position and close proximity to vital structures (such as nerves and spine) may make surgery difficult. As a result, and depending on the stage of the cancer, treatment may involve radiation and chemotherapy given prior to surgery (neoadjuvant treatment).

Surgery may consist of the removal of the upper lobe of a lung together with its associated structures (subclavian artery, vein, branches of the brachial plexus, ribs and vertebral bodies), as well as mediastinal lymphadenectomy. Surgical access may be via thoracotomy from the back or the front of the chest and modifications

In addition to being named based on the tissue of origin, sarcomas are also assigned a grade (low, intermediate, or high) based on the presence and frequency of certain cellular and subcellular characteristics associated with malignant biological behavior. Low grade sarcomas are usually treated surgically, although sometimes radiation therapy or chemotherapy are used. Intermediate and high grade sarcomas are more frequently treated with a combination of surgery, chemotherapy and/or radiation therapy. Since higher grade tumors are more likely to undergo metastasis (invasion and spread to locoregional and distant sites), they are treated more aggressively. The recognition that many sarcomas are sensitive to chemotherapy has dramatically improved the survival of patients. For example, in the era before chemotherapy, long-term survival for patients with localized osteosarcoma was only approximately 20%, but now has risen to 60–70%.

Surgery is important in the treatment of most sarcomas. Limb sparing surgery, as opposed to amputation, can now be used to save the limbs of patients in at least 90% of extremity tumor cases. Additional treatments, including chemotherapy and radiation therapy, may be administered before and/or after surgery. Chemotherapy significantly improves the prognosis for many sarcoma patients, especially those with bone sarcomas. Treatment can be a long and arduous process, lasting about a year for many patients.

- Liposarcoma treatment consists of surgical resection, with chemotherapy not being used outside of the investigative setting. Adjuvant radiotherapy may also be used after surgical excision for liposarcoma.

- Rhabdomyosarcoma is treated with surgery, radiotherapy, and/or chemotherapy. The majority of rhabdomyosarcoma patients have a 50–85% survival rate.

- Osteosarcoma is treated with surgical resection of as much of the cancer as possible, often along with neoadjuvant chemotherapy. Radiotherapy is a second alternative although not as successful.

Investigations by the physician include imaging (ultrasound, CAT scan, MRI) and, if possible, obtaining a tissue diagnosis by biopsy, hysteroscopy, or D&C.

Ultimately the diagnosis is established by the histologic examination of the specimen. Typically malignant lesions have >10 mitosis per high power field. In contrast a uterine leiomyoma as a benign lesion would have < 5 mitosis per high power field.

Surgery, with as wide a margin of removal as possible, has generally been the most effective and preferred way to attack LMS. If surgical margins are narrow or not clear of tumor, however, or in some situations where tumor cells were left behind, chemotherapy or radiation has been shown to give a clear survival benefit. While LMS tends to be resistant to radiation and chemotherapy, each case is different and results can vary widely.

LMS of uterine origin do frequently, but not always respond to hormonal treatments.

Little is known in terms of effective means of prevention. Due to the low likelihood of transmission even from an infected mother, it is not recommended to expose the mother and child to the additional risks of caesarean section to prevent the transmission of this disease during vaginal childbirth. Opting for a caesarean section does not guarantee that transmission will not still occur.

Unusual or postmenopausal bleeding may be a sign of a malignancy including uterine sarcoma and needs to be investigated. Other signs include pelvic pain, pressure, and unusual discharge. A nonpregnant uterus that enlarges quickly is suspicious. However, none of the signs are specific. Specific screening test have not been developed; a Pap smear is a screening test for cervical cancer and not designed to detect uterine sarcoma.

People with Barrett's esophagus (a change in the cells lining the lower esophagus) are at much higher risk, and may receive regular endoscopic screening for the early signs of cancer. Because the benefit of screening for adenocarcinoma in people without symptoms is unclear, it is not recommended in the United States. Some areas of the world with high rates of squamous-carcinoma have screening programs.

Differential diagnosis of this condition includes the Birt-Hogg-Dubé syndrome and tuberous sclerosis. As the skin lesions are typically painful, it is also often necessary to exclude other painful tumors of the skin (including blue rubber bleb nevus, leiomyoma, eccrine spiradenoma, neuroma, dermatofibroma, angiolipoma, neurilemmoma, endometrioma, glomus tumor and granular cell tumor; the mnemonic "BLEND-AN-EGG" may be helpful). Other skin lesions that may need to be considered include cylindroma, lipoma, poroma and trichoepithelioma; these tend to be painless and have other useful distinguishing features.

The skin lesions may be difficult to diagnose clinically but a punch biopsy will usually reveal a Grenz zone separating the tumour from the overlying skin. Histological examination shows dense dermal nodules composed of elongated cells with abundant eosinophilic cytoplasm arranged in fascicles (spindle cells). The nuclei are uniform, blunt-ended and cigar-shaped with only occasional mitoses. Special stains that may be of use in the diagnosis include Masson's trichrome, Van Gieson's stain and phosphotungstic acid–haematoxylin.

The renal cell carcinomas have prominent eosinophilic nucleoli surrounded by a clear halo.

Ancillary testing for fibrosarcoma includes IHC, where vimentin is positive, cytokeratin and S100 are negative, and actin is variable.

Fibrosarcoma occurs most frequently in the mouth in dogs . The tumor is locally invasive, and often recurs following surgery . Radiation therapy and chemotherapy are also used in treatment. Fibrosarcoma is also a rare bone tumor in dogs.

In cats, fibrosarcoma occurs on the skin. It is also the most common vaccine-associated sarcoma. In 2014, Merial launched Oncept IL-2 in Europe for the management of such feline fibrosarcomas.

Adenocarcinoma is a cancer of epithelial tissue that has glandular characteristics. Several head and neck cancers are adenocarcinomas (either of intestinal or non-intestinal cell-type).

Staging is based on the TNM staging system, which classifies the amount of tumor invasion (T), involvement of lymph nodes (N), and distant metastasis (M). The currently preferred classification is the 2010 AJCC staging system for cancer of the esophagus and the esophagogastric junction. To help guide clinical decision making, this system also incorporates information on cell type (ESCC, EAC, etc.), grade (degree of differentiation – an indication of the biological aggressiveness of the cancer cells), and tumor location (upper, middle, lower, or junctional).

Laryngeal papillomatosis can be diagnosed through visualization of the lesions using one of several indirect laryngoscopy procedures. In indirect laryngoscopy, the tongue is pulled forward and a laryngeal mirror or a rigid scope is passed through the mouth to examine the larynx. Another variation of indirect laryngoscopy involves passing a flexible scope, known as a fiberscope or endoscope, through the nose and into the throat to visualize the larynx from above. This procedure is also called flexible fiberoptic laryngoscopy.

The appearance of papillomas has been described as multiple or rarely, single, white growths with a lumpy texture similar to cauliflower. Papillomas usually present in the larynx, especially on the vocal folds and in the space above the vocal folds called the ventricles. They can spread to other parts of the larynx and throughout the aerodigestive tract, from the mouth to the lower respiratory tract. Spread to regions beyond the larynx is more common in children then adults. Growths tend to be located at normal junctions in squamous and ciliated epithelium or at tissue junctions arising from injury.

A confirmatory diagnosis of laryngeal papillomatosis can only be obtained through a biopsy, involving microscopic examination and HPV testing of a sample of the growth. Biopsy samples are collected under general anesthesia, either through direct laryngoscopy or fiberoptic bronchoscopy.

Leiomyosarcoma, also referred to as LMS, is a malignant (cancerous) smooth muscle tumor. A benign tumor originating from the same tissue is termed leiomyoma. It is also important to note that while it has been believed that leiomyosarcomas do not arise from leiomyomas, there are leiomyoma variants for which classification is evolving.

About 1 person in 100,000 gets diagnosed with LMS each year. Leiomyosarcoma is one of the more common types of soft-tissue sarcoma, representing 10 percent to 20 percent of new cases. (Leiomyosarcoma of the bone is more rare.) Sarcoma is rare, consisting of only 1 percent of cancer cases in adults. Leiomyosarcomas can be very unpredictable. They can remain dormant for long periods of time and recur after years. It is a resistant cancer, meaning generally not very responsive to chemotherapy or radiation. The best outcomes occur when it can be removed surgically with wide margins early, while small and still in situ.

Aside from cancer general symptoms such as malaise, fever, weight loss and fatigue, Pancoast tumour can include a complete Horner's syndrome in severe cases: miosis (constriction of the pupils), anhidrosis (lack of sweating), ptosis (drooping of the eyelid) and enophthalmos (sunken eyeball). In progressive cases, the brachial plexus is also affected, causing pain and weakness in the muscles of the arm and hand with a symptomatology typical of thoracic outlet syndrome. The tumour can also compress the recurrent laryngeal nerve and from this a hoarse voice and bovine cough may occur.

In superior vena cava syndrome, obstruction of the superior vena cava by a tumour (mass effect) causes facial swelling cyanosis and dilatation of the veins of the head and neck.

A Pancoast tumor is an apical tumour that is typically found in conjunction with a smoking history. The clinical signs and symptoms can be confused with neurovascular compromise at the level of the superior thoracic aperture. The patient's smoking history, rapid onset of clinical signs and symptoms and pleuritic pain can suggest an apical tumour. A Pancoast tumor can give rise to both Pancoast syndrome and Horner's syndrome. When the brachial plexus roots are involved it will produce Pancoast syndrome; involvement of sympathetic fibres as they exit the cord at T1 and ascend to the superior cervical ganglion will produce Horner's syndrome.

Myosarcoma is a malignant muscle tumor. People with myosarcoma often wake up with the feeling as if they had a cramp during their sleep.

Leiomyosarcoma is sarcoma of smooth muscle, and rhabdomyosarcoma is sarcoma of striated muscle. However, the term myosarcoma itself still appears in the literature.

There are many other conditions that are similar in appearance and must be ruled out before a diagnosis of erythroplakia is made (see table). Sometimes, a diagnosis is delayed for up to two weeks in order to see if the lesion spontaneously regresses on its own or if another cause can be found. Erythroplakia frequently is associated with dysplasia, and is thus a precancerous lesion.

A pelvic examination may detect an adnexal mass. A CA-125 blood test is a nonspecific test that tends to be elevated in patients with tubal cancer. More specific tests are a gynecologic ultrasound examination, a CT scan, or an MRI of the pelvis.

Occasionally, an early fallopian tube cancer may be detected serendipitously during pelvic surgery.

The veterinarian will typically perform a series of tests such as blood tests and imaging studies. The most definitive way to confirm/rule out intestinal tumors is to perform a medical procedure called endoscopy to visualize the organ and do a tissue biopsy.

Treatment involves biopsy of the lesion to identify extent of dysplasia. Complete excision of the lesion is sometimes advised depending on the histopathology found in the biopsy. Even in these cases, recurrence of the erythroplakia is common and, thus, long-term monitoring is needed.