Early histological features expected to be seen on examination of gynecomastic tissue attained by fine-needle aspiration biopsy include the following: proliferation and lengthening of the ducts, an increase in connective tissue, an increase in inflammation and swelling surrounding the ducts, and an increase in fibroblasts in the connective tissue. Chronic gynecomastia may show different histological features such as increased connective tissue fibrosis, an increase in the number of ducts, less inflammation than in the acute stage of gynecomastia, increased subareolar fat, and hyalinization of the stroma. When surgery is performed, the gland is routinely sent to the lab to confirm the presence of gynecomastia and to check for tumors under a microscope. The utility of pathologic examination of breast tissue removed from male adolescent gynecomastia patients has recently been questioned due to the rarity of breast cancer in this population.

Mammography is the method of choice for radiologic examination of male breast tissue in the diagnosis of gynecomastia when breast cancer is suspected on physical examination. However, since breast cancer is a rare cause of breast tissue enlargement in men, mammography is rarely needed. If mammography is performed and does not reveal findings suggestive of breast cancer, further imaging is not typically necessary. If a tumor of the adrenal glands or the testes is thought to be responsible for the gynecomastia, ultrasound examination of these structures may be performed.

Low testosterone can be identified through a simple blood test performed by a laboratory, ordered by a health care provider. Blood for the test must be taken in the morning hours, when levels are highest, as levels can drop by as much as 13% during the day and all normal reference ranges are based on morning levels. However, low testosterone in the absence of any symptoms does not clearly need to be treated.

Normal total testosterone levels depend on the man's age but generally range from 240–950 ng/dL (nanograms per deciliter) or 8.3-32.9 nmol/L (nanomoles per liter). Some men with normal total testosterone have low free or bioavailable testosterone levels which could still account for their symptoms. Men with low serum testosterone levels should have other hormones checked, particularly luteinizing hormone to help determine why their testosterone levels are low and help choose the most appropriate treatment (most notably, testosterone is usually not appropriate for secondary or tertiary forms of male hypogonadism, in which the LH levels are usually reduced).

Treatment is often prescribed for total testosterone levels below 230 ng/dL with symptoms. If the serum total testosterone level is between 230 and 350 ng/dL, free or bioavailable testosterone should be checked as they are frequently low when the total is marginal.

The standard range given is based off widely varying ages and, given that testosterone levels naturally decrease as humans age, age-group specific averages should be taken into consideration when discussing treatment between doctor and patient. In men, testosterone falls approximately 1 to 3 percent each year.

- Blood testing

A position statement by the Endocrine Society expressed dissatisfaction with most assays for total, free, and bioavailable testosterone. In particular, research has questioned the validity of commonly administered assays of free testosterone by radioimmunoassay. The free androgen index, essentially a calculation based on total testosterone and sex hormone-binding globulin levels, has been found to be the worst predictor of free testosterone levels and should not be used. Measurement by equilibrium dialysis or mass spectroscopy is generally required for accurately results, particularly for free testosterone which is present normal in such small concentrations.

Testing serum LH and FSH levels are often used to assess hypogonadism in women, particularly when menopause is believed to be happening. These levels change during a woman's normal menstrual cycle, so the history of having ceased menstruation coupled with high levels aids the diagnosis of being menopausal. Commonly, the post-menopausal woman is not called hypogonadal if she is of typical menopausal age. Contrast with a young woman or teen, who would have hypogonadism rather than menopause. This is because hypogonadism is an abnormality, whereas menopause is a normal change in hormone levels. In any case, the LH and FSH levels will rise in cases of primary hypogonadism or menopause, while they will be low in women with secondary or tertiary hypogonadism.

Hypogonadism is often discovered during evaluation of delayed puberty, but ordinary delay, which eventually results in normal pubertal development, wherein reproductive function is termed constitutional delay. It may be discovered during an infertility evaluation in either men or women.

A doctor will test for prolactin blood levels in women with unexplained milk secretion (galactorrhea) or irregular menses or infertility, and in men with impaired sexual function and milk secretion. If prolactin is high, a doctor will test thyroid function and ask first about other conditions and medications known to raise prolactin secretion. While a plain X-ray of the bones surrounding the pituitary may reveal the presence of a large macro-adenoma, the small micro-adenoma will not be apparent. Magnetic resonance imaging (MRI) is the most sensitive test for detecting pituitary tumours and determining their size. MRI scans may be repeated periodically to assess tumour progression and the effects of therapy. Computed Tomography (CT scan) also gives an image of the pituitary, but it is less sensitive than the MRI.

In addition to assessing the size of the pituitary tumour, doctors also look for damage to surrounding tissues, and perform tests to assess whether production of other pituitary hormones is normal. Depending on the size of the tumour, the doctor may request an eye exam with measurement of visual fields.

The hormone prolactin is downregulated by dopamine and is upregulated by oestrogen. A falsely-high measurement may occur due to the presence of the biologically-inactive macroprolactin in the serum. This can show up as high prolactin in some types of tests, but is asymptomatic.

Androgen deficiency is not usually checked for diagnosis in healthy women.

Treatment may consist of hormone replacement therapy with androgens in either sex. Alternatively, gonadotropin-releasing hormone (GnRH)/GnRH agonists or gonadotropins may be given (in the case of "hypogonadotropic" hypoandrogenism). The Food and Drug Administration (FDA) stated in 2015 that neither the benefits nor the safety of testosterone have been established for low testosterone levels due to aging. The FDA has required that testosterone pharmaceutical labels include warning information about the possibility of an increased risk of heart attacks and stroke.

Treatment is usually medication with dopamine agonists such as cabergoline, bromocriptine (often preferred when pregnancy is possible), and less frequently lisuride. A new drug in use is norprolac with the active ingredient quinagolide. Terguride is also used.

"Vitex agnus-castus" extract can be tried in cases of mild hyperprolactinaemia.

Treatment may consist of surgery in the case of tumors, lower doses of estrogen in the case of exogenously-mediated estrogen excess, and estrogen-suppressing medications like gonadotropin-releasing hormone analogues and progestogens. In addition, androgens may be supplemented in the case of males.

MAIS is only diagnosed in normal phenotypic males, and is not typically investigated except in cases of male infertility. MAIS has a mild presentation that often goes unnoticed and untreated; even with semenological, clinical and laboratory data, it can be difficult to distinguish between men with and without MAIS, and thus a diagnosis of MAIS is not usually made without confirmation of an AR gene mutation. The androgen sensitivity index (ASI), defined as the product of luteinizing hormone (LH) and testosterone (T), is frequently raised in individuals with all forms of AIS, including MAIS, although many individuals with MAIS have an ASI in the normal range. Testosterone levels may be elevated despite normal levels of luteinizing hormone. Conversion of testosterone (T) to dihydrotestosterone (DHT) may be impaired, although to a lesser extent than is seen in 5α-reductase deficiency. A high ASI in a normal phenotypic male, especially when combined with azoospermia or oligospermia, decreased secondary terminal hair, and/or impaired conversion of T to DHT, can be indicative of MAIS, and may warrant genetic testing.

Several treatments have been found to be effective in managing AES, including aromatase inhibitors and gonadotropin-releasing hormone analogues in both sexes, androgen replacement therapy with non-aromatizable androgens such as DHT in males, and progestogens (which, by virtue of their antigonadotropic properties at high doses, suppress estrogen levels) in females. In addition, male patients often seek bilateral mastectomy, whereas females may opt for breast reduction if warranted.

Medical treatment of AES is not absolutely necessary, but it is recommended as the condition, if left untreated, may lead to excessively large breasts (which may necessitate surgical reduction), problems with fertility, and an increased risk of endometriosis and estrogen-dependent cancers such as breast and endometrial cancers later in life. At least one case of male breast cancer has been reported.

Several case reports of interstitial pneumonitis (which can progress to pulmonary fibrosis) in association with bicalutamide treatment have been published in the medical literature. Interstitial pneumonitis with bicalutamide is said to be an extremely rare event, and the risk is far less relative to that seen with nilutamide (which has an incidence rate of 0.5–2% of patients). In a very large cohort of prostate cancer patients, the incidence of interstitial pneumonitis with was 0.77% for nilutamide but only 0.04% (4 per 10,000) for flutamide and 0.01% (1 per 10,000) for bicalutamide. An assessment done prior to the publication of the aforementioned study estimated the rates of pulmonary toxicity with flutamide, bicalutamide, and nilutamide as 1 case, 5 cases, and 303 cases per million, respectively. In addition to interstitial pneumonitis, a single case report of eosinophilic lung disease in association with six months of 200 mg/day bicalutamide treatment exists. Side effects associated with the rare potential pulmonary adverse reactions of bicalutamide may include dyspnea (difficult breathing or shortness of breath), cough, and pharyngitis (inflammation of the pharynx, resulting in sore throat).

A few cases of photosensitivity (hypersensitivity to ultraviolet light-induced skin redness and/or lesions) associated with bicalutamide have been reported. In one of the cases, bicalutamide was continued due to effectiveness in treating prostate cancer in the patient, and in combination with strict photoprotection (in the form of avoidance/prevention of ultraviolet light exposure), the symptoms disappeared and did not recur. Flutamide is also associated with photosensitivity, but much more frequently in comparison to bicalutamide.

The root cause of AES is not entirely clear, but it has been elucidated that inheritable, autosomal dominant genetic mutations affecting "CYP19A1", the gene which encodes aromatase, are involved in its etiology. Different mutations are associated with differential severity of symptoms, such as mild to severe gynecomastia.

Gonadectomy at time of diagnosis is the current recommendation for PAIS if presenting with cryptorchidism, due to the high (50%) risk of germ cell malignancy. The risk of malignancy when testes are located intrascrotally is unknown; the current recommendation is to biopsy the testes at puberty, allowing investigation of at least 30 seminiferous tubules, with diagnosis preferably based on OCT3/4 immunohistochemistry, followed by regular examinations. Hormone replacement therapy is required after gonadectomy, and should be modulated over time to replicate the hormone levels naturally present in the body during the various stages of puberty. Artificially induced puberty results in the same, normal development of secondary sexual characteristics, growth spurt, and bone mineral accumulation. Women with PAIS may have a tendency towards bone mineralization deficiency, although this increase is thought to be less than is typically seen in CAIS, and is similarly managed.

Hyperestrogenism can be caused by ovarian tumors, genetic conditions such as aromatase excess syndrome (also known as familial hyperestrogenism), or overconsumption of exogenous sources of estrogen, including medications used in hormone replacement therapy and hormonal contraception. Liver cirrhosis is another cause, though through lowered metabolism of estrogen, not oversecretion or overconsumption like the aforementioned.

Unfortunately, the number of differentials to consider for PAIS is particularly large. Prompt diagnosis is particularly urgent when a child is born with ambiguous genitalia, as some causes are associated with potentially life-threatening adrenal crises. Determination of testosterone, testosterone precursors and dihydrotestosterone (DHT) at baseline and / or after human chorionic gonadotropin (hCG) stimulation can be used to exclude such defects in androgen biosynthesis.

Approximately one half of all 46,XY individuals born with ambiguous genitalia will not receive a definitive diagnosis. Androgen receptor (AR) gene mutations cannot be found in 27% to 72% of individuals with PAIS. As a result, genetic analysis can be used to confirm a diagnosis of PAIS, but it cannot be used to rule out PAIS. Evidence of abnormal androgen binding in a genital skin fibroblast study has long been the gold standard for the diagnosis of PAIS, even when an AR mutation is not present. However, some cases of PAIS, including AR-mutant-positive cases, will show normal androgen binding. A family history consistent with X-linked inheritance is more commonly found in AR-mutant-positive cases than AR-mutant-negative cases.

The use of dynamic endocrine tests is particularly helpful in isolating a diagnosis of PAIS. One such test is the human chorionic gonadotropin (hCG) stimulation test. If the gonads are testes, there will be an increase in the level of serum testosterone in response to the hCG, regardless of testicular descent. The magnitude of the testosterone increase can help differentiate between androgen resistance and gonadal dysgenesis, as does evidence of a uterus on ultrasound examination. Testicular function can also be assessed by measuring serum anti-Müllerian hormone levels, which in turn can further differentiate PAIS from gonadal dysgenesis and bilateral anorchia.

Another useful dynamic test involves measuring the response to exogenous steroids; individuals with AIS show a decreased response in serum sex hormone binding globulin (SHBG) after a short term administration of anabolic steroids. Two studies indicate that measuring the response in SHBG after the administration of stanozolol could help to differentiate individuals with PAIS from those with other causes of ambiguous genitalia, although the response in individuals with predominantly male phenotypes overlaps somewhat with the response in normal males.

Due to its mild presentation, MAIS often goes unnoticed and untreated. Management of MAIS is currently limited to symptomatic management; methods to correct a malfunctioning androgen receptor protein that result from an AR gene mutation are not currently available. Treatment includes surgical correction of mild gynecomastia, minor hypospadias repair, and testosterone supplementation. Supraphysiological doses of testosterone have been shown to correct diminished secondary sexual characteristics in men with MAIS, as well as to reverse infertility due to low sperm count. As is the case with PAIS, men with MAIS will experience side effects from androgen therapy (such as the suppression of the hypothalamic-pituitary-gonadal axis) at a higher dosage than unaffected men. Careful monitoring is required to ensure the safety and efficacy of treatment. Regular breast and prostate examinations may be necessary due to comorbid association with breast and prostate cancers.

Breast atrophy is the normal or spontaneous atrophy or shrinkage of the breasts.

Breast atrophy commonly occurs in women during menopause when estrogen levels decrease. It can also be caused by hypoestrogenism and/or hyperandrogenism in women in general, such as in antiestrogen treatment for breast cancer, in polycystic ovary syndrome (PCOS), and in malnutrition such as that associated with eating disorders like anorexia nervosa or with chronic disease. It can also be an effect of weight loss.

In the treatment of gynecomastia in males and macromastia in women, and in hormone replacement therapy (HRT) for trans men, breast atrophy may be a desired effect.

Examples of treatment options for breast atrophy, depending on the situation/when appropriate, can include estrogens, antiandrogens, and proper nutrition or weight gain.

A doctor will test for prolactin blood levels in women with unexplained milk secretion (galactorrhea) or irregular menses or infertility, and in men with impaired sexual function and, in rare cases, milk secretion. If prolactin is high, a doctor will test thyroid function and ask first about other conditions and medications known to raise prolactin secretion. The doctor will also request a magnetic resonance imaging (MRI), which is the most sensitive test for detecting pituitary tumors and determining their size. MRI scans may be repeated periodically to assess tumor progression and the effects of therapy. Computed Tomography (CT scan) also gives an image of the pituitary, but it is less sensitive than the MRI.

In addition to assessing the size of the pituitary tumor, doctors also look for damage to surrounding tissues, and perform tests to assess whether production of other pituitary hormones is normal. Depending on the size of the tumor, the doctor may request an eye exam with measurement of visual fields.

Management of AIS is currently limited to symptomatic management; no method is currently available to correct the malfunctioning androgen receptor proteins produced by "AR" gene mutations. Areas of management include sex assignment, genitoplasty, gonadectomy in relation to tumor risk, hormone replacement therapy, genetic counseling, and psychological counseling.

Males and females may be treated with hormone replacement therapy (i.e., with androgens and estrogens, respectively), which will result in normal sexual development and resolve most symptoms. In the case of 46,XY (genetically male) individuals who are phenotypically female and/or identify as the female gender, they should be treated with estrogens instead. Removal of the undescended testes should be performed in 46,XY females to prevent their malignant degeneration, whereas in 46,XY males surgical correction of the genitals is generally required, and, if necessary, an orchidopexy (relocation of the undescended testes to the scrotum) may be performed as well. Namely in genetic females presenting with ovarian cysts, GnRH analogues may be used to control high FSH and LH levels if they are unresponsive to estrogens.

Hypertension and mineralocorticoid excess is treated with glucocorticoid replacement, as in other forms of CAH.

Most genetic females with both forms of the deficiency will need replacement estrogen to induce puberty. Most will also need periodic progestin to regularize menses. Fertility is usually reduced because egg maturation and ovulation is poorly supported by the reduced intra-ovarian steroid production.

The most difficult management decisions are posed by the more ambiguous genetic (XY) males. Most who are severely undervirilized, looking more female than male, are raised as females with surgical removal of the nonfunctional testes. If raised as males, a brief course of testosterone can be given in infancy to induce growth of the penis. Surgery may be able to repair the hypospadias. The testes should be salvaged by orchiopexy if possible. Testosterone must be replaced in order for puberty to occur and continued throughout adult life.

In 2013, an 18-year-old woman with EIS was reported. DNA sequencing revealed a homozygous mutation in ESR1, the gene that encodes the ERα. Within the ligand-binding domain, the neutral polar glutamine 375 was changed to a basic, polar histidine. An "in vitro" assay of ERα-dependent gene transcription found that the EC for transactivation had been reduced by 240-fold relative to normal, non-mutated ERα, indicating an extreme reduction in the activity of the receptor. Clinical signs suggested a profile of complete estrogen insensitivity syndrome with a resemblance to ERα knockout mice. The patient presented with delayed puberty, including an absence of breast development (Tanner stage I) and primary amenorrhea, as well as intermittent pelvic pain. Examination revealed markedly enlarged ovaries with multiple hemorrhagic cysts as the cause of the lower abdominal pain.

Estrogen levels were dramatically and persistently elevated (estradiol levels were 2340 pg/mL, regarded as being about 10 times the normal level, and ranged from 750–3500 pg/mL), gonadotropin levels were mildly elevated (follicle-stimulating hormone and luteinizing hormone levels were 6.7–19.1 mIU/mL and 5.8–13.2 mIU/mL, respectively), and testosterone levels were slightly elevated (33–88 ng/dL). Inhibin A levels were also markedly elevated. Sex hormone-binding globulin, corticosteroid-binding globulin, thyroxine-binding globulin, prolactin, and triglycerides, which are known to be elevated by estrogen, were all within normal ranges in spite of the extremely high levels of estrogen, and inhibin B levels were also normal. Her relatively mildly elevated levels of gonadotropins were attributed to retained negative feedback by progesterone as well as by her elevated levels of testosterone and inhibin A, although it was acknowledged that possible effects of estrogen mediated by other receptors such as ERβ could not be excluded.

The patient had a small uterus, with an endometrial stripe that could not be clearly identified. At the age of 15 years, 5 months, her bone age was 11 or 12 years, and at the age of 17 years, 8 months, her bone age was 13.5 years. Her bone mass was lower than expected for her age, and levels of osteocalcin and C-terminal telopeptide were both elevated, suggesting an increased rate of bone turnover. She was 162.6 cm tall, and her growth velocity indicated a lack of estrogen-induced growth spurt at puberty. The patient had normal pubic hair development (Tanner stage IV) and severe facial acne, which could both be attributed to testosterone. Her ovarian pathology was attributed to the elevated levels of gonadotropins. In addition to her absence of breast development and areolar enlargement, the patient also appeared to show minimal widening of the hips and a lack of subcutaneous fat deposition, which is in accordance with the established role of estrogen and ERα in the development of female secondary sexual characteristics.

Treatment of the patient with conjugated equine estrogens and high doses of estradiol had no effect. Although the authors of the paper considered her ERα to be essentially unresponsive to estrogen, they stated that they "[could not] exclude the possibility that some residual estrogen sensitivity could be present in some tissues", which is in accordance with the fact that the EC of her ERα had been reduced 240-fold but had not been abolished. Treatment with a progestin, norethisterone, reduced her estradiol concentrations to normal levels and decreased the size of her ovaries and the number of ovarian cysts, alleviating her hypothalamic-pituitary-gonadal axis hyperactivity and ovarian pathology.

Preimplantation genetic diagnosis (PGD or PIGD) refers to genetic profiling of embryos prior to implantation (as a form of embryo profiling), and sometimes even of oocytes prior to fertilization. When used to screen for a specific genetic sequence, its main advantage is that it avoids selective pregnancy termination, as the method makes it highly likely that a selected embryo will be free of the condition under consideration.

In the UK, AIS appears on a list of serious genetic diseases that may be screened for via PGD. Some ethicists, clinicians, and intersex advocates have argued that screening embryos to specifically exclude intersex traits are based on social and cultural norms as opposed to medical necessity.