A doctor will test for prolactin blood levels in women with unexplained milk secretion (galactorrhea) or irregular menses or infertility, and in men with impaired sexual function and milk secretion. If prolactin is high, a doctor will test thyroid function and ask first about other conditions and medications known to raise prolactin secretion. While a plain X-ray of the bones surrounding the pituitary may reveal the presence of a large macro-adenoma, the small micro-adenoma will not be apparent. Magnetic resonance imaging (MRI) is the most sensitive test for detecting pituitary tumours and determining their size. MRI scans may be repeated periodically to assess tumour progression and the effects of therapy. Computed Tomography (CT scan) also gives an image of the pituitary, but it is less sensitive than the MRI.

In addition to assessing the size of the pituitary tumour, doctors also look for damage to surrounding tissues, and perform tests to assess whether production of other pituitary hormones is normal. Depending on the size of the tumour, the doctor may request an eye exam with measurement of visual fields.

The hormone prolactin is downregulated by dopamine and is upregulated by oestrogen. A falsely-high measurement may occur due to the presence of the biologically-inactive macroprolactin in the serum. This can show up as high prolactin in some types of tests, but is asymptomatic.

Treatment is usually medication with dopamine agonists such as cabergoline, bromocriptine (often preferred when pregnancy is possible), and less frequently lisuride. A new drug in use is norprolac with the active ingredient quinagolide. Terguride is also used.

"Vitex agnus-castus" extract can be tried in cases of mild hyperprolactinaemia.

Some other blood tests are suggestive but not diagnostic. The ratio of LH (Luteinizing hormone) to FSH (Follicle-stimulating hormone), when measured in international units, is elevated in women with PCOS. Common cut-offs to designate abnormally high LH/FSH ratios are 2:1 or 3:1 as tested on Day 3 of the menstrual cycle. The pattern is not very sensitive; a ratio of 2:1 or higher was present in less than 50% of women with PCOS in one study. There are often low levels of sex hormone-binding globulin, in particular among obese or overweight women.

Anti-Müllerian hormone (AMH) is increased in PCOS, and may become part of its diagnostic criteria.

Other causes of irregular or absent menstruation and hirsutism, such as hypothyroidism, congenital adrenal hyperplasia (21-hydroxylase deficiency), Cushing's syndrome, hyperprolactinemia, androgen secreting neoplasms, and other pituitary or adrenal disorders, should be investigated.

Neonatal milk or witch's milk is milk secreted from the breasts of approximately 5% of newborn infants. It is considered a normal variation and no treatment or testing is necessary. In folklore, witch's milk was believed to be a source of nourishment for witches' familiar spirits.

Galactorrhea is generally considered a symptom which may indicate a more serious problem. Collection of a thorough medical history, including pregnancies, surgeries, and consumption of drugs and medications is a first step in diagnosing the cause of galactorrhea. A physical examination, along with a breast examination, will usually be conducted. Blood and urine samples may be taken to determine levels of various hormones in the body, including prolactin and compounds related to thyroid function. A mammogram (an X-ray of the breast) or an ultrasound scan (using high frequency sound waves) might be used to determine if there are any tumors or cysts present in the breasts themselves. If a tumor of the pituitary gland is suspected, a magnetic resonance imaging (MRI) scan can locate tumors or abnormalities in tissues.

Symptoms-based methods of fertility awareness may be used to detect ovulation or to determine that cycles are anovulatory. Charting of the menstrual cycle may be done by hand, or with the aid of various fertility monitors. Records of one of the primary fertility awareness signs—basal body temperature—can detect ovulation by identifying the shift in temperature which takes place after ovulation. It is said to be the most reliable way of confirming whether ovulation has occurred.

Women may also use ovulation predictor kits (OPKs) which detect the increase in luteinizing hormone (LH) levels that usually indicates imminent ovulation. For some women, these devices do not detect the LH surge, or high levels of LH are a poor predictor of ovulation; this is particularly common in women with PCOS. In such cases, OPKs and those fertility monitors which are based on LH may show false results, with an increased number of false positives or false negatives. Dr Freundl from the University of Heidelberg suggests that tests which use LH as a reference often lack sensitivity and specificity.

Physicians who are comfortable with the initial evaluation of a patient (without evidence of tumor mass effect) can easily initiate therapy and provide follow-up. However, given the time constraints of modern ambulatory medicine, consultation with an endocrinologist is often necessary.

Secondary amenorrhea's most common and most easily diagnosable causes are pregnancy, thyroid disease, and hyperprolactinemia. A pregnancy test is a common first step for diagnosis. Hyperprolactinemia, characterized by high levels of the hormone prolactin, is often associated with a pituitary tumor. A dopamine agonist can often help relieve symptoms. The subsiding of the causal syndrome is usually enough to restore menses after a few months. Secondary amenorrhea may also be caused by outflow tract obstruction, often related to Asherman's Syndrome. Polycystic ovary syndrome can cause secondary amenorrhea, although the link between the two is not well understood. Ovarian failure related to early onset menopause can cause secondary amenorrhea, and although the condition can usually be treated, it is not always reversible. Secondary amenorrhea is also caused by stress, extreme weight loss, or excessive exercise. Young athletes are particularly vulnerable, although normal menses usually return with healthy body weight. Causes of secondary amenorrhea can also result in primary amenorrhea, especially if present before onset of menarche.

Primary amenorrhoea can be diagnosed in female children by age 14 if no secondary sex characteristics, such as enlarged breasts and body hair, are present. In the absence of secondary sex characteristics, the most common cause of amenorrhoea is low levels of FSH and LH caused by a delay in puberty. Gonadal dysgenesis, often associated with Turner's Syndrome, or premature ovarian failure may also be to blame. If secondary sex characteristics are present, but menstruation is not, primary amenorrhoea can be diagnosed by age 16. A reason for this occurrence may be that a person phenotypically female but genetically male, a situation known as androgen insensitivity syndrome. If undescended testes are present, they are often removed after puberty (~21 years of age) due to the increased risk of testicular cancer. In the absence of undescended testes, an MRI can be used to determine whether or not a uterus is present. Müllerian agenesis causes around 15% of primary amenorrhoea cases. If a uterus is present, outflow track obstruction may be to blame for primary amenorrhoea.

The European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) notes that the aim of ovulation induction should be mono-ovulation and not over-stimulation of the ovaries . The risks associated with multiple pregnancy are much higher than singleton pregnancy; incidences of perinatal death are seven times higher in triplet births and five times higher in twin births than the risks associated with a singleton pregnancy. It is therefore important to adapt the treatment to each individual patient.

Women with polycystic ovary syndrome may be particularly at risk. Multiple pregnancy occurs in approximately 15-20% of cases following cycles induced with gonadotrophins such as hMG and FSH induced ovulations.

During ovulation induction, it is recommended to start at a low dose and monitor the ovarian response with vaginal ultrasound, including discernment of the number of developing follicles. A cycle with supernumerary follicles is usually defined as one where there are more than two follicles >16 mm in diameter. It is generally recommended to have such cycles cancelled because of the risk of multiple pregnancy. In cancelled cycles, the woman or couple should be warned of the risks in case of supernumerary follicles, and should avoid sexual intercourse or use contraception until the next menstruation. Induction of final maturation (such as done with hCG) may need to be withheld because of increased risk of ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS). The starting dose of the inducing drug should be reduced in the next cycle.

Alternatives to cancelling a cycle are mainly:

- Aspiration of supernumerary follicles until one or two remain.

- Converting the protocol to IVF treatment with embryo transfer of up to two embryos only.

- Selective fetal reduction. This alternative confers a high risk of complications.

- Proceeding with any multiple pregnancy without fetal reduction, with the ensuing risk of complications. This alternative is not recommended.

A doctor will test for prolactin blood levels in women with unexplained milk secretion (galactorrhea) or irregular menses or infertility, and in men with impaired sexual function and, in rare cases, milk secretion. If prolactin is high, a doctor will test thyroid function and ask first about other conditions and medications known to raise prolactin secretion. The doctor will also request a magnetic resonance imaging (MRI), which is the most sensitive test for detecting pituitary tumors and determining their size. MRI scans may be repeated periodically to assess tumor progression and the effects of therapy. Computed Tomography (CT scan) also gives an image of the pituitary, but it is less sensitive than the MRI.

In addition to assessing the size of the pituitary tumor, doctors also look for damage to surrounding tissues, and perform tests to assess whether production of other pituitary hormones is normal. Depending on the size of the tumor, the doctor may request an eye exam with measurement of visual fields.

Hormone replacement therapy (HRT) with estrogen can be used to treat hypoestrogenism both in premenopausal and postmenopausal women.

Galactorrhea can take place as a result of dysregulation of certain hormones. Hormonal causes most frequently associated with galactorrhea are hyperprolactinemia and thyroid conditions with elevated levels of thyroid-stimulating hormone (TSH) or thyrotropin-releasing hormone (TRH). No obvious cause is found in about 50% of cases.

Lactation requires the presence of prolactin, and the evaluation of galactorrhea includes eliciting a history for various medications or foods (methyldopa, opioids, antipsychotics, serotonin reuptake inhibitors, as well as licorice) and for behavioral causes (stress, and breast and chest wall stimulation), as well as evaluation for pregnancy, pituitary adenomas (with overproduction of prolactin or compression of the pituitary stalk), and hypothyroidism. Adenomas of the anterior pituitary are most often prolactinomas. Overproduction of prolactin leads to cessation of menstrual periods and infertility, which may be a diagnostic clue. Galactorrhea may also be caused by hormonal imbalances owing to birth control pills.

Galactorrhea is also a side effect associated with the use of the second-generation H receptor antagonist cimetidine (Tagamet). Galactorrhea can also be caused by antipsychotics that cause hyperprolactinemia by blocking dopamine receptors responsible for control of prolactin release. Of these, risperidone is the most notorious for causing this complication. Case reports suggest proton-pump inhibitors have been shown to cause galactorrhea.

Hyperprolactinemia can cause reduced estrogen production in women and reduced testosterone production in men. Although estrogen/testosterone production may be restored after treatment for hyperprolactinemia, even a year or two without estrogen/testosterone can compromise bone strength, and patients should protect themselves from osteoporosis by increasing exercise and calcium intake through diet or supplementation, and by avoiding smoking. Patients may want to have bone density measurements to assess the effect of estrogen/testosterone deficiency on bone density. They may also want to discuss testosterone/estrogen replacement therapy with their physician.

Presentations of low estrogen levels include hot flashes, headaches, lowered libido, and breast atrophy. Reduced bone density leading to secondary osteoporosis and atrophic changes such as pH change in the vagina is also linked to hypoestrogenism.

Low levels of estrogen can lead to dyspareunia and limited genital arousal because of changes in the four layers of the vaginal wall.

Hypoestrogenism is also considered one of the major risk factors for developing uncomplicated urinary tract infections (UTIs) in postmenopausal women who do not take hormone replacement therapy.

If both partners are young and healthy and have been trying to conceive for one year without success, a visit to a physician or women's health nurse practitioner (WHNP) could help to highlight potential medical problems earlier rather than later. The doctor or WHNP may also be able to suggest lifestyle changes to increase the chances of conceiving.

Women over the age of 35 should see their physician or WHNP after six months as fertility tests can take some time to complete, and age may affect the treatment options that are open in that case.

A doctor or WHNP takes a medical history and gives a physical examination. They can also carry out some basic tests on both partners to see if there is an identifiable reason for not having achieved a pregnancy. If necessary, they refer patients to a fertility clinic or local hospital for more specialized tests. The results of these tests help determine the best fertility treatment.

Azoospermia is usually detected in the course of an infertility investigation. It is established on the basis of two semen analysis evaluations done at separate occasions (when the seminal specimen after centrifugation shows no sperm under the microscope) and requires a further work-up.

The investigation includes a history, a physical examination including a thorough evaluation of the scrotum and testes, laboratory tests, and possibly imaging. History includes the general health, sexual health, past fertility, libido, and sexual activity. Past exposure to a number of agents needs to be queried including medical agents like hormone/steroid therapy, antibiotics, 5-ASA inhibitors (sulfasalazine), alpha-blockers, 5 alpha-reductase inhibitors, chemotherapeutic agents, pesticides, recreational drugs (marijuana, excessive alcohol), and heat exposure of the testes. A history of surgical procedures of the genital system needs to be elicited. The family history needs to be assessed to look for genetic abnormalities.

Congenital absence of the vas deferens may be detectable on physical examination and can be confirmed by a transrectal ultrasound (TRUS). If confirmed genetic testing for cystic fibrosis is in order. Transrectal ultrasound can also assess azoospermia caused by obstruction, or anomalies related to obstruction of the ejaculatory duct, such as abnormalities within the duct itself, a median cyst of the prostate (indicating a need for cyst aspiration), or an impairment of the seminal vesicles to become enlarged or emptied.

Retrograde ejaculation is diagnosed by examining a postejaculatory urine for presence of sperm after making it alkaline and centifuging it.

Low levels of LH and FSH with low or normal testosterone levels are indicative of pretesticular problems, while high levels of gonadotropins indicate testicular problems. However, often this distinction is not clear and the differentiation between obstructive versus non-obstructive azoospermia may require a testicular biopsy. On the other hand, "In azoospermic men with a normal ejaculate volume, FSH serum level greater than two times the upper limit of the normal range is reliably diagnostic of dysfunctional spermatogenesis and, when found, a diagnostic testicular biopsy is usually unnecessary, although no consensus exists in this matter." But also, extremely high levels of FSH (>45 ID/mL) have been correlated with successful microdissection testicular sperm extraction.

Serum inhibin-B weakly indicates presence of sperm cells in the testes, raising chances for successfully achieving pregnancy through testicular sperm extraction (TESE), although the association is not very substantial, having a sensitivity of 0.65 (95% confidence interval [CI]: 0.56–0.74) and a specificity of 0.83 (CI: 0.64–0.93) for prediction the presence of sperm in the testes in non-obstructive azoospermia.

Seminal plasma proteins TEX101 and ECM1 were recently proposed for the differential diagnosis of azoospermia forms and subtypes, and for prediction of TESE outcome. Mount Sinai Hospital, Canada started clinical trial to test this hypothesis in 2016.

It is recommended that men primary hypopituitarism may be linked to a genetic cause, a genetic evaluation is indicated in men with azoospermia due to primary hypopituitarism. Azoospermic men with testicular failure are advised to undergo karyotype and Y-micro-deletion testing.

"Fertility tourism" is the practice of traveling to another country for fertility treatments. It may be regarded as a form of medical tourism. The main reasons for fertility tourism are legal regulation of the sought procedure in the home country, or lower price. In-vitro fertilization and donor insemination are major procedures involved.

Medical treatment has not proven consistently effective. Medical regimens have included tamoxifen, progesterone, bromocriptine, the gonadotropin-releasing hormone agonist leuprolide, and testosterone. Gestational macromastia has been treated with breast reduction drugs alone without surgery. Surgical therapy includes reduction mammaplasty and mastectomy. However, breast reduction is not clinically indicated unless at least 1.8 kg (4 lb) of tissue per breast needs to be removed. In the majority of cases of macromastia, surgery is medically unnecessary, depending on body height. Topical treatment includes regimens of ice to cool the breasts.

Treatment of hyperprolactinemia-associated macromastia with D receptor agonists such as bromocriptine and cabergoline has been found to be effective in some, but not all cases. Danazol, an antiestrogen and weak androgen, has also been found to be effective in the treatment of macromastia.

When hypertrophy occurs in adolescence, noninvasive treatments, including pharmaceutical treatment, hormone therapy, and steroid use are not usually recommended due to known and unknown side effects. Once a girl's breast growth rate has stabilized, breast reduction may be an appropriate choice. In some instances after aggressive or surgical treatment, the breast may continue to grow or re-grow, a complete mastectomy may be recommended as a last resort.

Pregnancy is recognized as the second most common reason for hypertrophy. When secondary to pregnancy, it may resolve itself without treatment after the pregnancy ends.

Pre- and post-testicular azoospermia are frequently correctible, while testicular azoospermia is usually permanent. In the former the cause of the azoospermia needs to be considered and it opens up possibilities to manage this situation directly. Thus men with azoospermia due to hyperprolactinemia may resume sperm production after treatment of hyperprolactinemia or men whose sperm production is suppressed by exogenous androgens are expected to produce sperm after cessation of androgen intake. In situations where the testes are normal but unstimulated, gonadotropin therapy can be expected to induce sperm production.

A major advancement in recent years has been the introduction of IVF with ICSI which allows successful fertilization even with immature sperm or sperm obtained directly from testicular tissue. IVF-ICSI allows for pregnancy in couples where the man has irreversible testicular azoospermia as long as it is possible to recover sperm material from the testes. Thus men with non-mosaic Klinefelter's syndrome have fathered children using IVF-ICSI. Pregnancies have been achieved in situations where azoospermia was associated with cryptorchism and sperm where obtained by testicular sperm extraction (TESE).

In men with posttesticular azoospermia a number of approaches are available. For obstructive azoospermia IVF-ICSI or surgery can be used and individual factors need to be considered for the choice of treatment. Medication may be helpful for retrograde ejaculation.

Administration of GH has no effect on IGF-1 production, therefore treatment is mainly by biosynthetic IGF-1. IGF-1 must be taken before puberty to be effective.

The drug product Increlex (mecasermin), developed by the company Tercica, now Genentech, was approved by the US Food and Drug Administration in August 2005 for replacing IGF-1 in patients who are deficient.

IPLEX (Mecasermin rinfabate) is composed of recombinant human IGF-1 (rhIGF-1) and its binding protein IGFBP-3. It was approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) in 2005 for treatment of primary IGF-1 deficiency or GH gene deletion. Side effects from IPLEX are hypoglycemia. IPLEX's manufacturing company, Insmed, after selling its protein production facility, can no longer develop proteins, thus can no longer manufacture IPLEX as of a statement released in July 2009.

People with Laron syndrome have strikingly low rates of cancer and diabetes, although they appear to be at increased risk of accidental death due to their stature.

There are case reports of gigantomastia occurring in infants as well.

Several trials investigated a possible therapy for ESS. However, they yielded inconsistent and partly contradictory results. This may be caused by the fact that the investigated populations were too heterogeneous in the lack of a consistent definition of "non-thyroid illness syndrome".

Modern theories regard the TACITUS syndrome as an adaptive and therefore possibly beneficial response of thyroid homeostasis. Their proponents are therefore reserved with respect to substitutive treatment.