Investigations by the physician include imaging (ultrasound, CAT scan, MRI) and, if possible, obtaining a tissue diagnosis by biopsy, hysteroscopy, or D&C.

Ultimately the diagnosis is established by the histologic examination of the specimen. Typically malignant lesions have >10 mitosis per high power field. In contrast a uterine leiomyoma as a benign lesion would have < 5 mitosis per high power field.

Unusual or postmenopausal bleeding may be a sign of a malignancy including uterine sarcoma and needs to be investigated. Other signs include pelvic pain, pressure, and unusual discharge. A nonpregnant uterus that enlarges quickly is suspicious. However, none of the signs are specific. Specific screening test have not been developed; a Pap smear is a screening test for cervical cancer and not designed to detect uterine sarcoma.

Several tests are used to diagnose vaginal cancer, including:

- Physical exam and history

- Pelvic exam

- Pap smear

- Biopsy

- Colposcopy

Recommendations for women with vaginal cancer is not to have routine surveillance imaging to monitor the cancer unless they have new symptoms or rising tumor markers. Imaging without these indications is discouraged because it is unlikely to detect a recurrence or improve survival, and because it has its own costs and side effects. MRI provides visualization of the extent of vaginal cancer.

Prevention

In the older literature survival rates have been given as 35–50% for Stage I–II and 0–15% for Stage III and IV UPSC, More recently it was reported that forty-two percent of 138 patients were found disease-free at five years.

In 2009, the journal of "Gynecologic Oncology" reported the following 5-year survival rates based upon stage of cancer:

- Stage I: 50% - 80%

- Stage II: 50%

- Stage III: 20%

- Stage IV: 5% - 10%

Prognosis of the UPSC is affected by age, stage, and histology as well as treatment.

There is no simple and reliable way to test for ovarian cancer in women who do not have any signs or symptoms. The Pap test does not screen for ovarian cancer.

Screening is not recommended in women who are at average risk, as evidence does not support a reduction in death and the high rate of false positive tests may lead to unneeded surgery, which is accompanied by its own risks.

Ovarian cancer is usually only palpable in advanced stages. Screening is not recommended using CA-125 measurements, HE4 levels, ultrasound, or adnexal palpation in women who are at average risk. Risk of developing ovarian cancer in those with genetic factors can be reduced. Those with a genetic predisposition may benefit from screening. This high risk group has benefited with earlier detection.

Ovarian cancer has low prevalence, even in the high-risk group of women from the ages of 50 to 60 (about one in 2000), and screening of women with average risk is more likely to give ambiguous results than detect a problem which requires treatment. Because ambiguous results are more likely than detection of a treatable problem, and because the usual response to ambiguous results is invasive interventions, in women of average risk, the potential harms of having screening without an indication outweigh the potential benefits. The purpose of screening is to diagnose ovarian cancer at an early stage, when it is more likely to be treated successfully.

Screening with transvaginal ultrasound, pelvic examination, and CA-125 levels can be used instead of preventative surgery in women who have BRCA1 or BRCA2 mutations. This strategy has shown some success.

For surface epithelial-stromal tumors, the most common sites of metastasis are the pleural cavity (33%), the liver (26%), and the lungs (3%).

It can be detected by magnetic resonance imaging (MRI), but a biopsy is required for the definitive diagnosis. MRI findings typically show a well-circumscribed mass that is dark on T1-weighted images and bright on T2-weighted images. Central necrosis is often present and identifiable by imaging, especially in larger masses.

Diagnosis of EIN lesions is of clinical importance because of the increased risk of coexisting (39% of women with EIN will be diagnosed with carcinoma within one year) or future (the long term endometrial cancer risk is 45 times greater for a woman with EIN compared to one with only a benign endometrial histology) endometrial cancer. Diagnostic terminology is that used by pathologists, physicians who diagnose human disease by examination of histologic preparations of excised tissues. Critical distinctions in EIN diagnosis are separation from benign conditions such as benign endometrial hyperplasia (a field effect in endometrial tissue caused by excessive stimulation by the hormone estrogen), and cancer.

The spectrum of disease which must be distinguished from EIN (Table II) includes benign endometrial hyperplasia and carcinoma:

Table II: Disease classes that need to be distinguished from EIN.

EIN may be diagnosed by a trained pathologist by examination of tissue sections of the endometrium. All of the following diagnostic criteria must be met in a single area of one tissue fragment to make the diagnosis (Table III).

Table III: EIN diagnosis.

The only reliable way to determine whether a soft-tissue tumour is benign or malignant is through a biopsy. There are two methods for acquisition of tumour tissue for cytopathological analysis;

- Needle Aspiration, via biopsy needle

- surgically, via an incision made into the tumour.

A pathologist examines the tissue under a microscope. If cancer is present, the pathologist can usually determine the type of cancer and its grade. Here, 'grade' refers to a scale used to represent concisely the predicted growth rate of the tumour and its tendency to spread, and this is determined by the degree to which the cancer cells appear abnormal when examined under a microscope. Low-grade sarcomas, although cancerous, are defined as those that are less likely to metastasise. High-grade sarcomas are defined as those more likely to spread to other parts of the body.

For soft-tissue sarcoma there are two histological grading systems : the National Cancer Institute (NCI) system and the French Federation of Cancer Centers Sarcoma Group (FNCLCC) system.

Soft tissue sarcomas commonly originate in the upper body, in the shoulder or upper chest. Some symptoms are uneven posture, pain in the trapezius muscle and cervical inflexibility [difficulty in turning the head].

The most common site to which soft tissue sarcoma spreads is the lungs.

The disease used to be uniformly fatal, with a 5-year survival rate between 10 and 35%. As a result, treatment was radical surgery. New multidrug chemotherapy regimens with or without radiation therapy are now used in combination with less radical surgery with good results, although outcome data are not yet available.

Routine screening of asymptomatic people is not indicated, since the disease is highly curable in its early, symptomatic stages. Instead, women, particularly menopausal women, should be aware of the symptoms and risk factors of endometrial cancer. A cervical screening test, such as a Pap smear, is not a useful diagnostic tool for endometrial cancer because the smear will be normal 50% of the time. A Pap smear can detect disease that has spread to the cervix. Results from a pelvic examination are frequently normal, especially in the early stages of disease. Changes in the size, shape or consistency of the uterus and/or its surrounding, supporting structures may exist when the disease is more advanced. Cervical stenosis, the narrowing of the cervical opening, is a sign of endometrial cancer when pus or blood is found collected in the uterus (pyometra or hematometra).

Women with Lynch syndrome should begin to have annual biopsy screening at the age of 35. Some women with Lynch syndrome elect to have a prophylactic hysterectomy and salpingo-oophorectomy to greatly reduce the risk of endometrial and ovarian cancer.

Transvaginal ultrasound to examine the endometrial thickness in women with postmenopausal bleeding is increasingly being used to aid in the diagnosis of endometrial cancer in the United States. In the United Kingdom, both an endometrial biopsy and a transvaginal ultrasound used in conjunction are the standard of care for diagnosing endometrial cancer. The homogeneity of the tissue visible on transvaginal ultrasound can help to indicate whether the thickness is cancerous. Ultrasound findings alone are not conclusive in cases of endometrial cancer, so another screening method (for example endometrial biopsy) must be used in conjunction. Other imaging studies are of limited use. CT scans are used for preoperative imaging of tumors that appear advanced on physical exam or have a high-risk subtype (at high risk of metastasis). They can also be used to investigate extrapelvic disease. An MRI can be of some use in determining if the cancer has spread to the cervix or if it is an endocervical adenocarcinoma. MRI is also useful for examining the nearby lymph nodes.

Dilation and curettage or an endometrial biopsy are used to obtain a tissue sample for histological examination. Endometrial biopsy is the less invasive option, but it may not give conclusive results every time. Hysteroscopy only shows the gross anatomy of the endometrium, which is often not indicative of cancer, and is therefore not used, unless in conjunction with a biopsy. Hysteroscopy can be used to confirm a diagnosis of cancer. New evidence shows that D&C has a higher false negative rate than endometrial biopsy.

Before treatment is begun, several other investigations are recommended. These include a chest x-ray, liver function tests, kidney function tests, and a test for levels of CA-125, a tumor marker that can be elevated in endometrial cancer.

Imaging studies such as X-rays, computed tomography scans, or MRI may be required to diagnose clear-cell sarcoma together with a physical exam. Normally a biopsy is also necessary. Furthermore, a chest CT, a bone scan and positron emission tomography (PET) may be part of the tests in order to evaluate areas where metastases occur.

The diagnosis of synovial sarcoma is typically made based on histology and is confirmed by the presence of t(X;18) chromosomal translocation.

Sarcoma botryoides normally is found in children under 8 years of age. Onset of symptoms occurs at age 3 years (38.3 months) on average. Cases of older women with this condition have also been reported.

Two cell types can be seen microscopically in synovial sarcoma. One fibrous type, known as a spindle or sarcomatous cell, is relatively small and uniform, and found in sheets. The other is epithelial in appearance. Classical synovial sarcoma has a biphasic appearance with both types present. Synovial sarcoma can also appear to be poorly differentiated or to be monophasic fibrous, consisting only of sheets of spindle cells. Some authorities state that, extremely rarely, there can be a monophasic epithelial form which causes difficulty in differential diagnosis. Depending on the site, there is similarity to biphenotypic sinonasal sarcoma, although the genetic findings are distinctive.

Like other soft tissue sarcomas, there is no universal grading system for reporting histopathology results. In Europe, the Trojani or French system is gaining in popularity while the NCI grading system is more common in the United States. The Trojani system scores the sample, depending on tumour differentiation, mitotic index, and tumour necrosis, between 0 and 6 and then converts this into a grade of between 1 and 3, with 1 representing a less aggressive tumour. The NCI system is also a three-grade one, but takes a number of other factors into account.

Diagnosis of endometrial cancer is made first by a physical examination and dilation and curettage (removal of endometrial tissue; D&C). This tissue is then examined histologically for characteristics of cancer. If cancer is found, medical imaging may be done to see whether the cancer has spread or invaded tissue.

Rhabdomyosarcoma is often difficult to diagnose due to its similarities to other cancers and varying levels of differentiation. It is loosely classified as one of the “small, round, blue-cell cancer of childhood” due to its appearance on an H&E stain. Other cancers that share this classification include neuroblastoma, Ewing sarcoma, and lymphoma, and a diagnosis of RMS requires confident elimination of these morphologically similar diseases. The defining diagnostic trait for RMS is confirmation of malignant skeletal muscle differentiation with myogenesis (presenting as a plump, pink cytoplasm) under light microscopy. Cross striations may or may not be present. Accurate diagnosis is usually accomplished through immunohistochemical staining for muscle-specific proteins such as myogenin, muscle-specific actin, desmin, D-myosin, and myoD1. Myogenin, in particular, has been shown to be highly specific to RMS, although the diagnostic significance of each protein marker may vary depending on the type and location of the malignant cells. The alveolar type of RMS tends to have stronger muscle-specific protein staining. Electron microscopy may also aid in diagnosis, with the presence of actin and myosin or Z bands pointing to a positive diagnosis of RMS. Classification into types and subtypes is accomplished through further analysis of cellular morphology (alveolar spacings, presence of cambium layer, aneuploidy, etc.) as well as genetic sequencing of tumor cells. Some genetic markers, such as the "PAX3-FKHR" fusion gene expression in alveolar RMS, can aid in diagnosis. Open biopsy is usually required to obtain sufficient tissue for accurate diagnosis. All findings must be considered in context, as no one trait is a definitive indicator for RMS.

Following diagnosis and histopathological analysis, the patient will usually undergo magnetic resonance imaging (MRI), ultrasonography, and a bone scan in order to determine the extent of local invasion and metastasis. Further investigational techniques may be necessary depending on tumor sites. A parameningeal presentation of RMS will often require a lumbar puncture to rule out metastasis to the meninges. A paratesticular presentation will often require an abdominal CT to rule out local lymph node involvement, and so on. Patient outcomes are most strongly tied to the extent of the disease, so it is important to map its presence in the body as soon as possible in order to decide on a treatment plan.

The current staging system for rhabdomyosarcoma is unusual relative to most cancers. It utilizes a modified TNM (tumor-nodes-metastasis) system originally developed by the IRSG. This system accounts for tumor size (> or <5 cm), lymph node involvement, tumor site, and presence of metastasis. It grades on a scale of 1 to 4 based on these criteria. In addition, patients are sorted by clinical group (from the clinical groups from the IRSG studies) based on the success of their first surgical resection. The current Children's Oncology Group protocols for the treatment of RMS categorize patients into one of four risk categories based on tumor grade and clinical group, and these risk categories have been shown to be highly predictive of outcome.

A retrospective study of 83 women with sex cord–stromal tumours (73 with granulosa cell tumour and 10 with Sertoli-Leydig cell tumour), all diagnosed between 1975 and 2003, reported that survival was higher with age under 50, smaller tumour size, and absence of residual disease. The study found no effect of chemotherapy. A retrospective study of 67 children and adolescents reported some benefit of cisplatin-based chemotherapy.

Screening by hysteroscopy to obtain cell samples obtained for histological examination is being developed. This is similar to the current pap smear that is used to detect cervical cancer. The UK Collaborative Trial of Ovarian Cancer Screening is testing a screening technique that combines CA-125 blood tests with transvaginal ultrasound. Other studies suggest that this screening procedure may be effective. However, it's not yet clear if this approach could actually help to save lives—the full results of the trial will be published in 2015. One major problem with screening is no clear progression of the disease from stage I (noninvasive) to stage III (invasive) is seen, and it may not be possible to find cancers before they reach stage III. Another problem is that screening methods tend to find too many suspicious lesions, most of which are not cancer, but malignancy can only be assessed with surgery. The ROCA method combined with transvaginal ultrasonography is being researched in high-risk women to determine if it is a viable screening method. It is also being investigated in normal-risk women as it has shown promise in the wider population. Studies are also in progress to determine if screening helps detect cancer earlier in people with BRCA mutations.

For more general information, see ovarian cancer.

For advanced cancer of this histology, the US National Cancer Institute recommends a method of chemotherapy that combines intravenous (IV) and intraperitoneal (IP) administration. Preferred chemotherapeutic agents include a platinum drug with a taxane.

A fibroadenoma is usually diagnosed through clinical examination, ultrasound or mammography, and often a needle biopsy sample of the lump.

A prospective study of ovarian sex cord–stromal tumours in children and adolescents began enrolling participants in 2005.

Historically, the combination of external-beam radiation therapy (EBRT) has been the most common treatment for vaginal cancer. In early stages of vaginal cancer, surgery also has some benefit. This management and treatment is less effective for those with advanced stages of cancer but works well in early stages with high rates of cure. Advanced vaginal cancer only has a 5-year survival rates of 52.2%, 42.5% and 20.5% for patients with stage II, III and IVa disease. Newer treatments for advanced stages of ovarian have been developed. These utilize concurrent carboplatin plus paclitaxel, EBRT and high-dose-rate interstitial brachytherapy (HDR-ISBT).

When the chance of surgical removal of all cancerous tissue is very low or when the surgery has a chance of damaging the bladder, vagina or bowel, radiation therapy is used. When a tumor is less than 4 cm in diameter, radiation therapy provides excellent results. In these instances, the 5-year survival rate is greater than 80%. Treatments are individualized due to the rarity of vaginal cancer studies.