Ultrasound is the often chosen to examine the duct and determine the presence and size of any cysts or abnormalities. Fine-needle aspiration cytology can also be used to confirm the diagnosis.

The earliest point at which a CPAM can be detected is by prenatal ultrasound. The classic description is of an echogenic lung mass that gradually disappears over subsequent ultrasounds. The disappearance is due to the malformation becoming filled with fluid over the course of the gestation, allowing the ultrasound waves to penetrate it more easily and rendering it invisible on sonographic imaging. When a CPAM is rapidly growing, either solid or with a dominant cyst, they have a higher incidence of developing venous outflow obstruction, cardiac failure and ultimately "hydrops fetalis". If "hydrops" is not present, the fetus has a 95% chance of survival. When hydrops is present, risk of fetal demise is much greater without "in utero" surgery to correct the pathophysiology. The greatest period of growth is during the end of the second trimester, between 20–26 weeks.

A measure of mass volume divided by head circumference, termed cystic adenomatoid malformation volume ratio (CVR) has been developed to predict the risk of "hydrops". The lung mass volume is determined using the formula (length × width × anteroposterior diameter ÷ 2), divided by head circumference. With a CVR greater than 1.6 being considered high risk. Fetuses with a CVR less than 1.6 and without a dominant cyst have less than a 3% risk of hydrops. After delivery, if the patient is symptomatic, resection is mandated. If the infant is asymptomatic, the need for resection is a subject of debate, though it is usually recommended. Development of recurrent infections, rhabdomyosarcoma, adenocarcinomas "in situ" within the lung malformation have been reported.

CPAMs are often identified during routine prenatal ultrasonography. Identifying characteristics on the sonogram include: an echogenic (bright) mass appearing in the chest of the fetus, displacement of the heart from its normal position, a flat or everted (pushed downward) diaphragm, or the absence of visible lung tissue.

CPAMs are classified into three different types based largely on their gross appearance. Type I has a large (>2 cm) multiloculated cysts. Type II has smaller uniform cysts. Type III is not grossly cystic, referred to as the "adenomatoid" type. Microscopically, the lesions are not true cysts, but communicate with the surrounding parenchyma. Some lesions have an abnormal connection to a blood vessel from an aorta and are referred to as "hybrid lesions."

Clinical features can be found in the subhyoid portion of the tract and 75% present as midline swellings. The remainder can be found as far lateral as the lateral tip of the hyoid bone.

Typically, the cyst will move upwards on protrusion of the tongue, given its attachment to the embryonic duct, as well as on swallowing, due to attachment of the tract to the foramen caecum.

Diagnosis of a thyroglossal duct cyst requires a medical professional, and is usually done by a physical examination. It is important to identify whether or not the thyroglossal cyst contains any thyroid tissue, as it can define the degree of cyst that is being dealt with.

Diagnostic procedures for a thyroglossal cyst include:

The diagnostic process typically begins with a medical history workup followed by a medical examination by a physician. Imaging tests, such as CT scans and MRIs, help provide a clearer picture. The physician typically looks for fluid (or other bodily substance) filled sacs to appear in the scans, as is shown in the CT scan of a colloid cyst. A primary health care provider will refer an individual to a neurologist or neurosurgeon for further examination. Other diagnostic methods include radiological examinations and macroscopic examinations. After a diagnosis has been made, immunohistochemistry may be used to differentiate between epithelial cysts and arachnoid cysts. These examinations are useful to get a general idea of possible treatment options, but can be unsatisfactory to diagnose CNS cysts. Professionals still do not fully understand how cysts form; however, analyzing the walls of different cyst types, using electron microscopes and light microscopes, has proven to be the best diagnostic tool. This has led to more accurate cyst classification and correct course of action for treatments that are cyst specific. In the past, before imaging scans or tests were available, medical professionals could only diagnose cysts via exploratory surgery.

Treatment can be medical or surgical. Laser endoscopic treatment is often preferred. Voice therapy is sometimes necessary.

Congenital cysts of the larynx with incidence of about 1.8 in 100,000 newborns.

Laryngeal cysts form 4% of all laryngeal tumors or about 5% of benign laryngeal lesions. Prevalence is about equal between the sexes.

In order to prevent further cysts and infections from forming, the thyroglossal duct and all of its branches are removed from the throat and neck area. A procedure, known as the Sistrunk procedure, is considered to be the standard procedure and involves removal of portions of the hyoid bone and core tissue of the suprahyoid region. Cysts will often reoccur if the entire duct is not removed, so reoccurrence requires a wider range of tissue to be removed in a subsequent surgery.

Delaying the surgical procedure almost always leads to recurrent infections, which will continue to delay the needed treatment. The Sistrunk procedure has a reoccurrence rate of less than 5%, proving it is extremely effective at removing the majority of traces of the persistent thyroglossal duct.

Most cysts are discovered as a chance finding on routine dental radiography. On an x-ray, cysts appear as radiolucent (dark) areas with radiopaque (white) borders. Cysts are usually unilocular, but may also be multilocular. Sometimes aspiration is used to aid diagnosis of a cystic lesion, e.g. fluid aspirate from a radicular cyst may appear straw colored and display shimmering due to cholesterol content. Almost always, the cyst lining is sent to a pathologist for histopathologic examination after it has been surgically removed. This means that the exact diagnosis of the type of cyst is often made in retrospect.

Epidermoid cysts are usually diagnosed when a person notices a bump on their skin and seeks medical attention. The definitive diagnosis is made after excision by a pathologist based on microscopic appearance of a cystic lesion lined by cornified epithelium containing lamellated keratin without calcifications. They can also be seen as isointense lesions on MRI or hyperintensities on FLAIR.

Two most commonly used and effective examination method for Tarlov Cysts are MRI and CT. Both CT and MRI are good imaging procedures that allow the detection of extradural spinal masses such as Tarlov cysts. Magnetic resonance neurography is an emerging imaging technology based on MRI that highlights neurologic tissue. Often cysts are under reported and under diagnosed as radiologists and neurosurgeons have been traditionally taught to ignore these cysts. Patients frequently experience difficulty in diagnosis, however this is changing as Tarlov cysts have now been recognized by NORD as a rare disease.

A computed tomography (CT) scan is another examination method often used for the diagnosis of Tarlov cyst. Unenhanced CT scans may show sacral erosion, asymmetric epidural fat distribution, and cystic masses that are have the same density with CSF. CT Myelogram is minimally invasive, and could be employed when MRI cannot be performed on patient.

Diagnosis is principally by MRI. Frequently, arachnoid cysts are incidental findings on MRI scans performed for other clinical reasons. In practice, diagnosis of symptomatic arachnoid cysts requires symptoms to be present, and many with the disorder never develop symptoms.

Additional clinical assessment tools that can be useful in evaluating a patient with arachnoid cysts include the mini-mental state examination (MMSE), a brief questionnaire-based test used to assess cognition.

Urethral diverticulum is often an incidental finding. It can be diagnosed using magnetic resonance imaging and/or micturating cystourethrography. Other studies that can be used to diagnose urethral diverticulum include intravenous urography, urethroscopy, and/or ultrasound. Conditions that should be distinguished from urethral diverticulum in a differential diagnosis include overactive bladder, Gartner's duct cyst, Gartner's duct abscess, ectopic caeco-ureterocele, interstitial cystitis, pelvic inflammatory disease, endometriosis, and cancer.

Courses of treatment typically include the following:

- Draining the pus once awhile as it can build up a strong odor

- Antibiotics when infection occurs.

- Surgical excision is indicated with recurrent fistular infections, preferably after significant healing of the infection. In case of a persistent infection, infection drainage is performed during the excision operation. The operation is generally performed by an appropriately trained specialist surgeon e.g. an otolaryngologist or a specialist General Surgeon.

- The fistula can be excised as a cosmetic operation even though no infection appeared. The procedure is considered an elective operation in the absence of any associated complications.

Treatment ranges from simple enucleation of the cyst to curettage to resection. For example, small radicular cyst may resolved after successful endodontic ("root-canal") treatment. Because of high recurrence potential and aggressive behaviour, curettage is recommended for keratocyst. However, the conservative enucleation is the treatment of choice for most odontogenic cysts. The removed cyst must be evaluated by pathologist to confirm the diagnosis, and to rule out other neoplastic lesions with similar clinical or radiographic features (e.g., cystic or solid ameloblastoma, central mucoepidermoid carcinoma). There are cysts, e.g. buccal bifurcation cyst with self-resolation nature, in which close observation can be employed unless the cyst is infected and symptomatic.

Sebaceous cysts generally do not require medical treatment. However, if they continue to grow, they may become unsightly, painful, infected, or all of the above.

Treatment for dermoid cyst is complete surgical removal, preferably in one piece and without any spillage of cyst contents. Marsupialization, a surgical technique often used to treat pilonidal cyst, is inappropriate for dermoid cyst due to the risk of malignancy.

The association of dermoid cysts with pregnancy has been increasingly reported. They usually present the dilemma of weighing the risks of surgery and anesthesia versus the risks of untreated adnexal mass. Most references state that it is more feasible to treat bilateral dermoid cysts of the ovaries discovered during pregnancy if they grow beyond 6 cm in diameter.

Colloid cysts can be diagnosed by symptoms presented. Additional testing will be required and the colloid cyst symptoms can resemble those of other diseases. MRI and CT scans are often used to confirm diagnosis.

a nuclear imaging method to evaluate any degenerative and/or arthritic changes in the joints; to detect bone diseases and tumors; to determine the cause of bone pain or inflammation. This test is to rule out other cysts (which are quite unusual)

A small dermoid cyst on the coccyx can be difficult to distinguish from a pilonidal cyst. This is partly because both can be full of hair. A pilonidal cyst is a pilonidal sinus that is obstructed. Any teratoma near the body surface may develop a sinus or a fistula, or even a cluster of these. Such is the case of Canadian Football League linebacker Tyrone Jones, whose teratoma was discovered when he blew a tooth out of his nose.

Nasopalatine duct cysts usually present as asymptomatic palatal swellings, but they may rarely be accompanied by pain and/or purulent discharge. The cysts are generally treated by .

It is surgically corrected, with resection of any fistula and anastomosis of any discontinuous segments.

The prognosis depends upon the type, size and location of a cyst. Most cysts are entirely benign, and some may require no treatment. Rarely, some cystic lesions represent locally aggressive tumors that may cause destruction of surrounding bone if left untreated. This type of cyst are usually removed with a margin of healthy bone to prevent recurrence of new cysts. If a cyst expands to a very large size, the mandible may be weakened such that a pathologic fracture occurs.