The earliest point at which a CPAM can be detected is by prenatal ultrasound. The classic description is of an echogenic lung mass that gradually disappears over subsequent ultrasounds. The disappearance is due to the malformation becoming filled with fluid over the course of the gestation, allowing the ultrasound waves to penetrate it more easily and rendering it invisible on sonographic imaging. When a CPAM is rapidly growing, either solid or with a dominant cyst, they have a higher incidence of developing venous outflow obstruction, cardiac failure and ultimately "hydrops fetalis". If "hydrops" is not present, the fetus has a 95% chance of survival. When hydrops is present, risk of fetal demise is much greater without "in utero" surgery to correct the pathophysiology. The greatest period of growth is during the end of the second trimester, between 20–26 weeks.

A measure of mass volume divided by head circumference, termed cystic adenomatoid malformation volume ratio (CVR) has been developed to predict the risk of "hydrops". The lung mass volume is determined using the formula (length × width × anteroposterior diameter ÷ 2), divided by head circumference. With a CVR greater than 1.6 being considered high risk. Fetuses with a CVR less than 1.6 and without a dominant cyst have less than a 3% risk of hydrops. After delivery, if the patient is symptomatic, resection is mandated. If the infant is asymptomatic, the need for resection is a subject of debate, though it is usually recommended. Development of recurrent infections, rhabdomyosarcoma, adenocarcinomas "in situ" within the lung malformation have been reported.

CPAMs are often identified during routine prenatal ultrasonography. Identifying characteristics on the sonogram include: an echogenic (bright) mass appearing in the chest of the fetus, displacement of the heart from its normal position, a flat or everted (pushed downward) diaphragm, or the absence of visible lung tissue.

CPAMs are classified into three different types based largely on their gross appearance. Type I has a large (>2 cm) multiloculated cysts. Type II has smaller uniform cysts. Type III is not grossly cystic, referred to as the "adenomatoid" type. Microscopically, the lesions are not true cysts, but communicate with the surrounding parenchyma. Some lesions have an abnormal connection to a blood vessel from an aorta and are referred to as "hybrid lesions."

Respiratory diseases may be investigated by performing one or more of the following tests

- Biopsy of the lung or pleura

- Blood test

- Bronchoscopy

- Chest x-ray

- Computed tomography scan, including high-resolution computed tomography

- Culture of microorganisms from secretions such as sputum

- Ultrasound scanning can be useful to detect fluid such as pleural effusion

- Pulmonary function test

- Ventilation—perfusion scan

Respiratory disease is a common and significant cause of illness and death around the world. In the US, approximately 1 billion "common colds" occur each year. A study found that in 2010, there were approximately 6.8 million emergency department visits for respiratory disorders in the U.S. for patients under the age of 18. In 2012, respiratory conditions were the most frequent reasons for hospital stays among children.

In the UK, approximately 1 in 7 individuals are affected by some form of chronic lung disease, most commonly chronic obstructive pulmonary disease, which includes asthma, chronic bronchitis and emphysema.

Respiratory diseases (including lung cancer) are responsible for over 10% of hospitalizations and over 16% of deaths in Canada.

In 2011, respiratory disease with ventilator support accounted for 93.3% of ICU utilization in the United States.