Low testosterone can be identified through a simple blood test performed by a laboratory, ordered by a health care provider. Blood for the test must be taken in the morning hours, when levels are highest, as levels can drop by as much as 13% during the day and all normal reference ranges are based on morning levels. However, low testosterone in the absence of any symptoms does not clearly need to be treated.

Normal total testosterone levels depend on the man's age but generally range from 240–950 ng/dL (nanograms per deciliter) or 8.3-32.9 nmol/L (nanomoles per liter). Some men with normal total testosterone have low free or bioavailable testosterone levels which could still account for their symptoms. Men with low serum testosterone levels should have other hormones checked, particularly luteinizing hormone to help determine why their testosterone levels are low and help choose the most appropriate treatment (most notably, testosterone is usually not appropriate for secondary or tertiary forms of male hypogonadism, in which the LH levels are usually reduced).

Treatment is often prescribed for total testosterone levels below 230 ng/dL with symptoms. If the serum total testosterone level is between 230 and 350 ng/dL, free or bioavailable testosterone should be checked as they are frequently low when the total is marginal.

The standard range given is based off widely varying ages and, given that testosterone levels naturally decrease as humans age, age-group specific averages should be taken into consideration when discussing treatment between doctor and patient. In men, testosterone falls approximately 1 to 3 percent each year.

- Blood testing

A position statement by the Endocrine Society expressed dissatisfaction with most assays for total, free, and bioavailable testosterone. In particular, research has questioned the validity of commonly administered assays of free testosterone by radioimmunoassay. The free androgen index, essentially a calculation based on total testosterone and sex hormone-binding globulin levels, has been found to be the worst predictor of free testosterone levels and should not be used. Measurement by equilibrium dialysis or mass spectroscopy is generally required for accurately results, particularly for free testosterone which is present normal in such small concentrations.

Female patients may show symptoms of hyperandrogenism in their early life, but physicians become more concerned when the patient is in her late teens or older.

Hyperandrogenism is most often diagnosed by checking for signs of hirsutism according to a standardized method that scores the range of excess hair growth.

Checking medical history and a physical examination of symptoms are used for an initial diagnosis. Patient history assessed includes age at thelarche, adrenarche, and menarche; patterns of menstruation; obesity; reproductive history; and the start and advancement of hyperandrogenism symptoms. Patterns of menstruation are examined since irregular patterns may appear with hirsutism. Family history is also assessed for occurrences of hyperandrogenism symptoms or obesity in other family members.

A laboratory test can also be done on the patient to evaluate levels of FSH, LH, DHEAS, prolactin, 17OHP, and total and free testosterone in the patient's blood. Abnormally high levels of any of these hormones help in diagnosing hyperandrogenism.

Some other blood tests are suggestive but not diagnostic. The ratio of LH (Luteinizing hormone) to FSH (Follicle-stimulating hormone), when measured in international units, is elevated in women with PCOS. Common cut-offs to designate abnormally high LH/FSH ratios are 2:1 or 3:1 as tested on Day 3 of the menstrual cycle. The pattern is not very sensitive; a ratio of 2:1 or higher was present in less than 50% of women with PCOS in one study. There are often low levels of sex hormone-binding globulin, in particular among obese or overweight women.

Anti-Müllerian hormone (AMH) is increased in PCOS, and may become part of its diagnostic criteria.

Testing serum LH and FSH levels are often used to assess hypogonadism in women, particularly when menopause is believed to be happening. These levels change during a woman's normal menstrual cycle, so the history of having ceased menstruation coupled with high levels aids the diagnosis of being menopausal. Commonly, the post-menopausal woman is not called hypogonadal if she is of typical menopausal age. Contrast with a young woman or teen, who would have hypogonadism rather than menopause. This is because hypogonadism is an abnormality, whereas menopause is a normal change in hormone levels. In any case, the LH and FSH levels will rise in cases of primary hypogonadism or menopause, while they will be low in women with secondary or tertiary hypogonadism.

Hypogonadism is often discovered during evaluation of delayed puberty, but ordinary delay, which eventually results in normal pubertal development, wherein reproductive function is termed constitutional delay. It may be discovered during an infertility evaluation in either men or women.

Other causes of irregular or absent menstruation and hirsutism, such as hypothyroidism, congenital adrenal hyperplasia (21-hydroxylase deficiency), Cushing's syndrome, hyperprolactinemia, androgen secreting neoplasms, and other pituitary or adrenal disorders, should be investigated.

A complete physical evaluation should be done prior to initiating more extensive studies, the examiner should differentiate between widespread body hair increase and male pattern virilization. One method of evaluating hirsutism is the Ferriman-Gallwey Score which gives a score based on the amount and location of hair growth on a woman. After the physical examination, laboratory studies and imaging studies can be done to rule out further causes.

Diagnosis of patients with even mild hirsutism should include assessment of ovulation and ovarian ultrasound, due to the high prevalence of polycystic ovary syndrome (PCOS), as well as 17α-hydroxyprogesterone (because of the possibility of finding nonclassic 21-hydroxylase deficiency). Many women present with an elevated serum dehydroepiandrosterone sulfate (DHEA-S) level. Levels greater than 700 μg/dL are indicative of adrenal gland dysfunction, particularly congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency. However, PCOS and idiopathic hirsutism make up 90% of cases.

Other blood value that may be evaluated in the workup of hirsutism include:

- androgens; androstenedione, testosterone

- thyroid function panel; thyroid-stimulating hormone (TSH), triiodothyronine (T3), thyroxine (T4)

- prolactin

If no underlying cause can be identified, the condition is considered idiopathic.

Since risk factors are not known and vary among individuals with hyperandrogegism, there is no sure method to prevent this medical condition. Therefore, more longterm studies are needed first to find a cause for the condition before being able to find a sufficient method of prevention.

However, there are a few things that can help avoid long-term medical issues related to hyperandrogenism like PCOS. Getting checked by a medical professional for hyperandrogenism; especially if one has a family history of the condition, irregular periods, or diabetes; can be beneficial. Watching your weight and diet is also important in decreasing your chances, especially in obese females, since continued exercise and maintaining a healthy diet leads to an improved menstrual cycle as well as to decreased insulin levels and androgen concentrations.

Early histological features expected to be seen on examination of gynecomastic tissue attained by fine-needle aspiration biopsy include the following: proliferation and lengthening of the ducts, an increase in connective tissue, an increase in inflammation and swelling surrounding the ducts, and an increase in fibroblasts in the connective tissue. Chronic gynecomastia may show different histological features such as increased connective tissue fibrosis, an increase in the number of ducts, less inflammation than in the acute stage of gynecomastia, increased subareolar fat, and hyalinization of the stroma. When surgery is performed, the gland is routinely sent to the lab to confirm the presence of gynecomastia and to check for tumors under a microscope. The utility of pathologic examination of breast tissue removed from male adolescent gynecomastia patients has recently been questioned due to the rarity of breast cancer in this population.

Mammography is the method of choice for radiologic examination of male breast tissue in the diagnosis of gynecomastia when breast cancer is suspected on physical examination. However, since breast cancer is a rare cause of breast tissue enlargement in men, mammography is rarely needed. If mammography is performed and does not reveal findings suggestive of breast cancer, further imaging is not typically necessary. If a tumor of the adrenal glands or the testes is thought to be responsible for the gynecomastia, ultrasound examination of these structures may be performed.

Conditions justifying newborn screening for any disorder include (1) a simple test with an acceptable sensitivity and specificity, (2) a dire consequence if not diagnosed early, (3) an effective treatment if diagnosed, and (4) a frequency in the population high enough to justify the expense. In the last decade more states and countries are adopting newborn screening for salt-wasting CAH due to 21-hydroxylase deficiency, which leads to death in the first month of life if not recognized.

The salt-wasting form of CAH has an incidence of 1 in 15,000 births and is potentially fatal within a month if untreated. Steroid replacement is a simple, effective treatment. However, the screening test itself is less than perfect. While the 17α-hydroxyprogesterone level is easy to measure and sensitive (rarely missing real cases), the test has a poorer specificity. Screening programs in the United States have reported that 99% of positive screens turn out to be false positives upon investigation of the infant. This is a higher rate of false positives than the screening tests for many other congenital metabolic diseases.

When a positive result is detected, the infant must be referred to a pediatric endocrinologist to confirm or disprove the diagnosis. Since most infants with salt-wasting CAH become critically ill by 2 weeks of age, the evaluation must be done rapidly despite the high false positive rate.

Levels of 17α-hydroxyprogesterone, androstenedione, and cortisol may play a role in screening.

Androgen deficiency is not usually checked for diagnosis in healthy women.

Many women with unwanted hair seek methods of hair removal. However, the causes of the hair growth should be evaluated by a physician, who can conduct blood tests, pinpoint the specific origin of the abnormal hair growth, and advise on the treatment.

The preferable way to diagnose the presence of this syndrome would be to use the help of clinical tests and medical reports after the tests and examinations. Now being aware of the subject that HAIR-AN syndrome is caused by genetic, environmental factors and also the hyperandogenism, insulin resistance and acanthosis nigricans, some of the way we could diagnosis this syndrome is by looking for signs in the body for symptoms leading to relate to those key contributors discussed above.

According to studies HAIR-AN is to be found in 1% to 3% women possessing hyperandrogenism. It is an established concept in physiopathology that the androgen in the female body is produced by the stromal ovarian cells, when stimulated by the LH and HCG. The observed activity of these cells was elevated by insulin, and later was found to be used as a determining element to find how severe the hirsutism was. Physicians must look for obesity, as it is also a diagnostic factor in many possible cases.

Since CAH is an autosomal recessive disease, most children with CAH are born to parents unaware of the risk and with no family history. Each child will have a 25% chance of being born with the disease. Families typically wish to minimize the degree of virilization of a girl. There is no known prenatal harm to a male fetus from CAH, so treatment can begin at birth.

Adrenal glands of female fetuses with CAH begin producing excess testosterone by the 9th week of gestation. The most important aspects of virilization (urogenital closure and phallic urethra) occur between 8 and 12 weeks. Theoretically, if enough glucocorticoid could be supplied to the fetus to reduce adrenal testosterone production by the 9th week, virilization could be prevented and the difficult decision about timing of surgery avoided.

The challenge of preventing severe virilization of girls is twofold: detection of CAH at the beginning of the pregnancy, and delivery of an effective amount of glucocorticoid to the fetus without causing harm to the mother.

The first problem has not yet been entirely solved, but it has been shown that if dexamethasone is taken by a pregnant woman, enough can cross the placenta to suppress fetal adrenal function.

At present no program screens for risk in families who have not yet had a child with CAH. For families desiring to avoid virilization of a second child, the current strategy is to start dexamethasone as soon as a pregnancy has been confirmed even though at that point the chance that the pregnancy is a girl with CAH is only 12.5%. Dexamethasone is taken by the mother each day until it can be safely determined whether she is carrying an affected girl.

Whether the fetus is an affected girl can be determined by chorionic villus sampling at 9–11 weeks of gestation, or by amniocentesis at 15–18 weeks gestation. In each case the fetal sex can be determined quickly, and if the fetus is a male the dexamethasone can be discontinued. If female, fetal DNA is analyzed to see if she carries one of the known abnormal alleles of the "CYP21" gene. If so, dexamethasone is continued for the remainder of the pregnancy at a dose of about 1 mg daily.

Most mothers who have followed this treatment plan have experienced at least mild cushingoid effects from the glucocorticoid but have borne daughters whose genitalia are much less virilized.

Some strategies suggested or proposed for avoiding male infertility include the following:

- Avoiding smoking as it damages sperm DNA

- Avoiding heavy marijuana and alcohol use.

- Avoiding excessive heat to the testes.

- Maintaining optimal frequency of coital activity: sperm counts can be depressed by daily coital activity and sperm motility may be depressed by coital activity that takes place too infrequently (abstinence 10–14 days or more).

- Wearing a protective cup and jockstrap to protect the testicles, in any sport such as baseball, football, cricket, lacrosse, hockey, softball, paintball, rodeo, motorcross, wrestling, soccer, karate or other martial arts or any sport where a ball, foot, arm, knee or bat can come into contact with the groin.

- Diet: Healthy diets (i.e. the Mediterranean diet) rich in such nutrients as omega-3 fatty acids, some antioxidants and vitamins, and low in saturated fatty acids (SFAs) and trans-fatty acids (TFAs) are inversely associated with low semen quality parameters. In terms of food groups, fish, shellfish and seafood, poultry, cereals, vegetables and fruits, and low-fat dairy products have been positively related to sperm quality. However, diets rich in processed meat, soy foods, potatoes, full-fat dairy products, coffee, alcohol and sugar-sweetened beverages and sweets have been inversely associated with the quality of semen in some studies. The few studies relating male nutrient or food intake and fecundability also suggest that diets rich in red meat, processed meat, tea and caffeine are associated with a lower rate of fecundability. This association is only controversial in the case of alcohol. The potential biological mechanisms linking diet with sperm function and fertility are largely unknown and require further study.

Exercise amenorrhoea is a diagnosis of exclusion. Girls who exercise at a young age may have primary amenorrhoea. The differential diagnosis are androgen excess, pituitary tumors (rare), tumors of the third ventricle (rare) or other conditions leading to chronic malnutrition. Diet history and bone density investigations should also be done to determine if female athlete triad is present.

Azoospermia is usually detected in the course of an infertility investigation. It is established on the basis of two semen analysis evaluations done at separate occasions (when the seminal specimen after centrifugation shows no sperm under the microscope) and requires a further work-up.

The investigation includes a history, a physical examination including a thorough evaluation of the scrotum and testes, laboratory tests, and possibly imaging. History includes the general health, sexual health, past fertility, libido, and sexual activity. Past exposure to a number of agents needs to be queried including medical agents like hormone/steroid therapy, antibiotics, 5-ASA inhibitors (sulfasalazine), alpha-blockers, 5 alpha-reductase inhibitors, chemotherapeutic agents, pesticides, recreational drugs (marijuana, excessive alcohol), and heat exposure of the testes. A history of surgical procedures of the genital system needs to be elicited. The family history needs to be assessed to look for genetic abnormalities.

Congenital absence of the vas deferens may be detectable on physical examination and can be confirmed by a transrectal ultrasound (TRUS). If confirmed genetic testing for cystic fibrosis is in order. Transrectal ultrasound can also assess azoospermia caused by obstruction, or anomalies related to obstruction of the ejaculatory duct, such as abnormalities within the duct itself, a median cyst of the prostate (indicating a need for cyst aspiration), or an impairment of the seminal vesicles to become enlarged or emptied.

Retrograde ejaculation is diagnosed by examining a postejaculatory urine for presence of sperm after making it alkaline and centifuging it.

Low levels of LH and FSH with low or normal testosterone levels are indicative of pretesticular problems, while high levels of gonadotropins indicate testicular problems. However, often this distinction is not clear and the differentiation between obstructive versus non-obstructive azoospermia may require a testicular biopsy. On the other hand, "In azoospermic men with a normal ejaculate volume, FSH serum level greater than two times the upper limit of the normal range is reliably diagnostic of dysfunctional spermatogenesis and, when found, a diagnostic testicular biopsy is usually unnecessary, although no consensus exists in this matter." But also, extremely high levels of FSH (>45 ID/mL) have been correlated with successful microdissection testicular sperm extraction.

Serum inhibin-B weakly indicates presence of sperm cells in the testes, raising chances for successfully achieving pregnancy through testicular sperm extraction (TESE), although the association is not very substantial, having a sensitivity of 0.65 (95% confidence interval [CI]: 0.56–0.74) and a specificity of 0.83 (CI: 0.64–0.93) for prediction the presence of sperm in the testes in non-obstructive azoospermia.

Seminal plasma proteins TEX101 and ECM1 were recently proposed for the differential diagnosis of azoospermia forms and subtypes, and for prediction of TESE outcome. Mount Sinai Hospital, Canada started clinical trial to test this hypothesis in 2016.

It is recommended that men primary hypopituitarism may be linked to a genetic cause, a genetic evaluation is indicated in men with azoospermia due to primary hypopituitarism. Azoospermic men with testicular failure are advised to undergo karyotype and Y-micro-deletion testing.

Treatment may consist of hormone replacement therapy with androgens in either sex. Alternatively, gonadotropin-releasing hormone (GnRH)/GnRH agonists or gonadotropins may be given (in the case of "hypogonadotropic" hypoandrogenism). The Food and Drug Administration (FDA) stated in 2015 that neither the benefits nor the safety of testosterone have been established for low testosterone levels due to aging. The FDA has required that testosterone pharmaceutical labels include warning information about the possibility of an increased risk of heart attacks and stroke.

Ultrasonography of the scrotum is useful when there is a suspicion of some particular diseases. It may detect signs of testicular dysgenesis, which is often related to an impaired spermatogenesis and to a higher risk of testicular cancer. Scrotum ultrasonography may also detect testicular lesions suggestive of malignancy. A decreased testicular vascularization is characteristic of testicular torsion, whereas hyperemia is often observed in epididymo-orchitis or in some malignant conditions such as lymphoma and leukemia. Doppler ultrasonography useful in assessing venous reflux in case of a varicocele, when palpation is unreliable or in detecting recurrence or persistence after surgery, although the impact of its detection and surgical correction on sperm parameters and overall fertility is debated.

Dilation of the head or tail of the epididymis is suggestive of obstruction or inflammation of the male reproductive tract. Such abnormalities are associated with abnormalities in sperm parameters, as are abnormalities in the texture of the epididymis. Scrotal and transrectal ultrasonography (TRUS) are useful in detecting uni- or bilateral congenital absence of the vas deferens (CBAVD), which may be associated with abnormalities or agenesis of the epididymis, seminal vesicles or kidneys, and indicate the need for testicular sperm extraction. TRUS plays a key role in assessing azoospermia caused by obstruction, and detecting distal CBAVD or anomalies related to obstruction of the ejaculatory duct, such as abnormalities within the duct itself, a median cyst of the prostate (indicating a need for cyst aspiration), or an impairment of the seminal vesicles to become enlarged or emptied.

Like the other forms of CAH, suspicion of severe 3β-HSD CAH is usually raised by the appearance of the genitalia at birth or by development of a salt-wasting crisis in the first month of life. The diagnosis is usually confirmed by the distinctive pattern of adrenal steroids: elevated pregnenolone, 17α-hydroxypregnenolone, DHEA, and renin. In clinical circumstances this form of CAH has sometimes been difficult to distinguish from the more common 21-hydroxylase deficient CAH because of the 17OHP elevation, or from simple premature adrenarche because of the DHEA elevation.

MAIS is only diagnosed in normal phenotypic males, and is not typically investigated except in cases of male infertility. MAIS has a mild presentation that often goes unnoticed and untreated; even with semenological, clinical and laboratory data, it can be difficult to distinguish between men with and without MAIS, and thus a diagnosis of MAIS is not usually made without confirmation of an AR gene mutation. The androgen sensitivity index (ASI), defined as the product of luteinizing hormone (LH) and testosterone (T), is frequently raised in individuals with all forms of AIS, including MAIS, although many individuals with MAIS have an ASI in the normal range. Testosterone levels may be elevated despite normal levels of luteinizing hormone. Conversion of testosterone (T) to dihydrotestosterone (DHT) may be impaired, although to a lesser extent than is seen in 5α-reductase deficiency. A high ASI in a normal phenotypic male, especially when combined with azoospermia or oligospermia, decreased secondary terminal hair, and/or impaired conversion of T to DHT, can be indicative of MAIS, and may warrant genetic testing.

Hormone replacement therapy with estrogen may be used to treat symptoms of hypoestrogenism in females with the condition. There are currently no known treatments for the infertility caused by the condition in either sex.

Several treatments have been found to be effective in managing AES, including aromatase inhibitors and gonadotropin-releasing hormone analogues in both sexes, androgen replacement therapy with non-aromatizable androgens such as DHT in males, and progestogens (which, by virtue of their antigonadotropic properties at high doses, suppress estrogen levels) in females. In addition, male patients often seek bilateral mastectomy, whereas females may opt for breast reduction if warranted.

Medical treatment of AES is not absolutely necessary, but it is recommended as the condition, if left untreated, may lead to excessively large breasts (which may necessitate surgical reduction), problems with fertility, and an increased risk of endometriosis and estrogen-dependent cancers such as breast and endometrial cancers later in life. At least one case of male breast cancer has been reported.

Exercise amenorrhoea can be managed by eating a diet rich in calories and by decreasing the duration and intensity of exercise for at least 12 months. Amenorrhea usually persists and may take over 6 months to reverse .

Although no large studies showing the long term outcomes for women with hyperthecosis exist, a diagnosis of hyperthecosis may suggest an increased risk for metabolic complications of hyperlipidemia and type 2 diabetes . In postmenopausal women, hyperthecosis may also contribute to the pathogenesis of endometrial polyp, endometrial hyperplasia, and endometrioid adenocarcinoma due to the association of hyperestrinism (excess estrins in the body) and hyperthecosis. Treatment for hyperthecosis is based upon each case, but may range from pharmacological interventions to surgical.