Presence of an ovarian tumour plus hormonal disturbances suggests a Sertoli–Leydig cell tumour. However, hormonal disturbance is present in only 2/3 of cases. A conclusive diagnosis is made via histology, as part of a pathology report made during or after surgery. See also Sex cord-stromal tumour.

The usual treatment is surgery. The surgery usually is a fertility-sparing unilateral salpingo-oophorectomy. For malignant tumours, the surgery may be radical and usually is followed by adjuvant chemotherapy, sometimes by radiation therapy. In all cases, initial treatment is followed by surveillance. Because in many cases Sertoli–Leydig cell tumour does not produce elevated tumour markers, the focus of surveillance is on repeated physical examination and imaging. Given that many cases of Sertoli–Leydig cell tumor of the ovary are hereditary, referral to a clinical genetics service should be considered.

The prognosis is generally good as the tumour tends to grow slowly and usually is benign: 25% are malignant. For malignant tumours with undifferentiated histology, prognosis is poor.