Because polyorchidism is very uncommon, there is no standard treatment for the condition. Prior to advances in ultrasound technology, it was common practice to remove the supernumerary testicle. Several cases have been described where routine follow-up examinations conducted over a period of years showed that the supernumerary testicle was stable.

A meta-analysis in 2009 suggested removing non-scrotal supernumerary testicles because of the increased risk of cancer, and regular follow-up in the remaining cases to ensure that the supernumerary testicle remains stable.

The primary management of cryptorchidism is watchful waiting, due to the high likelihood of self-resolution. Where this fails, a surgery, called orchiopexy, is effective if inguinal testes have not descended after 4–6 months. Surgery is often performed by a pediatric urologist or pediatric surgeon, but in many communities still by a general urologist or surgeon.

When the undescended testis is in the inguinal canal, hormonal therapy is sometimes attempted and very occasionally successful. The most commonly used hormone therapy is human chorionic gonadotropin (HCG). A series of hCG injections (10 injections over 5 weeks is common) is given and the status of the testis/testes is reassessed at the end. Although many trials have been published, the reported success rates range widely, from roughly 5 to 50%, probably reflecting the varying criteria for distinguishing retractile testes from low inguinal testes. Hormone treatment does have the occasional incidental benefits of allowing confirmation of Leydig cell responsiveness (proven by a rise of the testosterone by the end of the injections) or inducing additional growth of a small penis (via the testosterone rise). Some surgeons have reported facilitation of surgery, perhaps by enhancing the size, vascularity, or healing of the tissue. A newer hormonal intervention used in Europe is the use of GnRH analogs such as nafarelin or buserelin; the success rates and putative mechanism of action are similar to hCG, but some surgeons have combined the two treatments and reported higher descent rates. Limited evidence suggests that germ cell count is slightly better after hormone treatment; whether this translates into better sperm counts and fertility rates at maturity has not been established. The cost of either type of hormone treatment is less than that of surgery and the chance of complications at appropriate doses is minimal. Nevertheless, despite the potential advantages of a trial of hormonal therapy, many surgeons do not consider the success rates high enough to be worth the trouble since the surgery itself is usually simple and uncomplicated.

In cases where the testes are identified preoperatively in the inguinal canal, orchiopexy is often performed as an outpatient and has a very low complication rate. An incision is made over the inguinal canal. The testis with accompanying cord structure and blood supply is exposed, partially separated from the surrounding tissues ("mobilized"), and brought into the scrotum. It is sutured to the scrotal tissue or enclosed in a "subdartos pouch." The associated passage back into the inguinal canal, an inguinal hernia, is closed to prevent re-ascent.

In patients with intraabdominal maldescended testis, laparoscopy is useful to see for oneself the pelvic structures, position of the testis and decide upon surgery ( single or staged procedure ).

Surgery becomes more complicated if the blood supply is not ample and elastic enough to be stretched into the scrotum. In these cases, the supply may be divided, some vessels sacrificed with expectation of adequate collateral circulation. In the worst case, the testis must be "auto-transplanted" into the scrotum, with all connecting blood vessels cut and reconnected ("anastomosed").

When the testis is in the abdomen, the first stage of surgery is exploration to locate it, assess its viability, and determine the safest way to maintain or establish the blood supply. Multi-stage surgeries, or autotransplantation and anastomosis, are more often necessary in these situations. Just as often, intra-abdominal exploration discovers that the testis is non-existent ("vanished"), or dysplastic and not salvageable.

The principal major complication of all types of orchiopexy is a loss of the blood supply to the testis, resulting in loss of the testis due to ischemic atrophy or fibrosis.

Administration of luteinizing hormone (LH) (or human chorionic gonadotropin) and follicle-stimulating hormone (FSH) is very effective in the treatment of male infertility due to hypogonadotropic hypogonadism. Although controversial, off-label clomiphene citrate, an antiestrogen, may also be effective by elevating gonadotropin levels.

Though androgens are absolutely essential for spermatogenesis and therefore male fertility, exogenous testosterone therapy has been found to be ineffective in benefiting men with low sperm count. This is thought to be because very high local levels of testosterone in the testes (concentrations in the seminiferous tubules are 20- to 100-fold greater than circulating levels) are required to mediate spermatogenesis, and exogenous testosterone therapy (which is administered systemically) cannot achieve these required high local concentrations (at least not without extremely supraphysiological dosages). Moreover, exogenous androgen therapy can actually impair or abolish male fertility by suppressing gonadotropin secretion from the pituitary gland, as seen in users of androgens/anabolic steroids (who often have partially or completely suppressed sperm production). This is because suppression of gonadotropin levels results in decreased testicular androgen production (causing diminished local concentrations in the testes) and because FSH is independently critical for spermatogenesis. In contrast to FSH, LH has little role in male fertility outside of inducing gonadal testosterone production.

Estrogen, at some concentration, has been found to be essential for male fertility/spermatogenesis. However, estrogen levels that are too high can impair male fertility by suppressing gonadotropin secretion and thereby diminishing intratesticular androgen levels. As such, clomiphene citrate (an antiestrogen) and aromatase inhibitors such as testolactone or anastrozole have shown effectiveness in benefiting spermatogenesis.

Low-dose estrogen and testosterone combination therapy may improve sperm count and motility in some men, including in men with severe oligospermia.

Treatments vary according to the underlying disease and the degree of the impairment of the male fertility. Further, in an infertility situation, the fertility of the female needs to be considered.

Pre-testicular conditions can often be addressed by medical means or interventions.

Testicular-based male infertility tends to be resistant to medication. Usual approaches include using the sperm for intrauterine insemination (IUI), in vitro fertilization (IVF), or IVF with intracytoplasmatic sperm injection (ICSI). With IVF-ICSI even with a few sperm pregnancies can be achieved.

Obstructive causes of post-testicular infertility can be overcome with either surgery or IVF-ICSI. Ejaculatory factors may be treatable by medication, or by IUI therapy or IVF.

Vitamin E helps counter oxidative stress, which is associated with sperm DNA damage and reduced sperm motility. A hormone-antioxidant combination may improve sperm count and motility. However there is only some low quality evidence from few small studies that oral antioxidants given to males in couples undergoing in vitro fertilisation for male factor or unexplained subfertility result in higher live birth rate. It is unclear if there are any adverse effects.

With prompt diagnosis and treatment the testicle can often be saved. Typically, when a torsion takes place, the surface of the testicle has rotated towards the midline of the body. Non-surgical correction can sometimes be accomplished by manually rotating the testicle in the opposite direction (i.e., outward, towards the thigh); if this is initially unsuccessful, a forced manual rotation in the other direction may correct the problem. The success rate of manual detorsion is not known with confidence.

Testicular torsion is a surgical emergency that requires immediate intervention to restore the flow of blood. If treated either manually or surgically within six hours, there is a high chance (approx. 90%) of saving the testicle. At 12 hours the rate decreases to 50%; at 24 hours it drops to 10%, and after 24 hours the ability to save the testicle approaches 0. About 40% of cases result in loss of the testicle. Common treatment for children is surgically sewing the testicle to the scrotum to prevent future recurrence (orchiopexy).

Pre- and post-testicular azoospermia are frequently correctible, while testicular azoospermia is usually permanent. In the former the cause of the azoospermia needs to be considered and it opens up possibilities to manage this situation directly. Thus men with azoospermia due to hyperprolactinemia may resume sperm production after treatment of hyperprolactinemia or men whose sperm production is suppressed by exogenous androgens are expected to produce sperm after cessation of androgen intake. In situations where the testes are normal but unstimulated, gonadotropin therapy can be expected to induce sperm production.

A major advancement in recent years has been the introduction of IVF with ICSI which allows successful fertilization even with immature sperm or sperm obtained directly from testicular tissue. IVF-ICSI allows for pregnancy in couples where the man has irreversible testicular azoospermia as long as it is possible to recover sperm material from the testes. Thus men with non-mosaic Klinefelter's syndrome have fathered children using IVF-ICSI. Pregnancies have been achieved in situations where azoospermia was associated with cryptorchism and sperm where obtained by testicular sperm extraction (TESE).

In men with posttesticular azoospermia a number of approaches are available. For obstructive azoospermia IVF-ICSI or surgery can be used and individual factors need to be considered for the choice of treatment. Medication may be helpful for retrograde ejaculation.

Small cysts are best left alone, as are larger cysts that are an asymptomatic condition. Only when the cysts are causing discomfort and are enlarging in size, or the patient wants the spermatocele removed, should a spermatocelectomy be considered. Pain may persist even after removal.

Spermatocelectomy can be performed on an outpatient basis, with the use of local or general anesthesia.

A spermatocelectomy will not improve fertility.

Treatment depends on the cause of infertility, but may include counselling, fertility treatments, which include in vitro fertilization. According to ESHRE recommendations, couples with an estimated live birth rate of 40% or higher per year are encouraged to continue aiming for a spontaneous pregnancy. Treatment methods for infertility may be grouped as medical or complementary and alternative treatments. Some methods may be used in concert with other methods. Drugs used for both women and men include clomiphene citrate, human menopausal gonadotropin (hMG), follicle-stimulating hormone (FSH), human chorionic gonadotropin (hCG), gonadotropin-releasing hormone (GnRH) analogues, aromatase inhibitors, and metformin.

Medical treatment of infertility generally involves the use of fertility medication, medical device, surgery, or a combination of the following. If the sperm are of good quality and the mechanics of the woman's reproductive structures are good (patent fallopian tubes, no adhesions or scarring), a course of ovarian stimulating medication maybe used. The physician or WHNP may also suggest using a conception cap cervical cap, which the patient uses at home by placing the sperm inside the cap and putting the conception device on the cervix, or intrauterine insemination (IUI), in which the doctor or WHNP introduces sperm into the uterus during ovulation, via a catheter. In these methods, fertilization occurs inside the body.

If conservative medical treatments fail to achieve a full term pregnancy, the physician or WHNP may suggest the patient undergo in vitro fertilization (IVF). IVF and related techniques (ICSI, ZIFT, GIFT) are called assisted reproductive technology (ART) techniques.

ART techniques generally start with stimulating the ovaries to increase egg production. After stimulation, the physician surgically extracts one or more eggs from the ovary, and unites them with sperm in a laboratory setting, with the intent of producing one or more embryos. Fertilization takes place outside the body, and the fertilized egg is reinserted into the woman's reproductive tract, in a procedure called embryo transfer.

Other medical techniques are e.g. tuboplasty, assisted hatching, and Preimplantation genetic diagnosis.

To some extent, it is possible to change testicular size. Short of direct injury or subjecting them to adverse conditions, e.g., higher temperature than they are normally accustomed to, they can be shrunk by competing against their intrinsic hormonal function through the use of externally administered steroidal hormones. Steroids taken for muscle enhancement (especially anabolic steroids) often have the undesired side effect of testicular shrinkage.

Similarly, stimulation of testicular functions via gonadotropic-like hormones may enlarge their size. Testes may shrink or atrophy during hormone replacement therapy or through chemical castration.

In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis.

Patients with Leydig cell hypoplasia may be treated with hormone replacement therapy (i.e., with androgens), which will result in normal sexual development and the resolution of most symptoms. In the case of 46,XY (genetically "male") individuals who are phenotypically female and/or identify as the female gender, estrogens should be given instead. Surgical correction of the genitals in 46,XY males may be required, and, if necessary, an orchidopexy (relocation of the undescended testes to the scrotum) may be performed as well.

The fluid accumulation can be drained by aspiration, but this may be only temporary. A more permanent alternative is a surgical procedure, generally, an outpatient ambulatory (same-day) procedure, called a hydrocelectomy. There are two surgical techniques available for hydrocelectomy.

- Hydrocelectomy with Excision of the Hydrocele Sac: Incision of the hydrocele sac after complete mobilization of the hydrocele. Partial resection of the hydrocele sac, leaving a margin of 1–2 cm. Care is taken not to injure testicular vessels, epididymis or ductus deferens. The edge of the hydrocele sac is oversewn for hemostasis (von Bergmann's technique) or the edges are sewn together behind the spermatic cord (Winkelmann's or Jaboulay's technique). Hydrocele surgery with excision of the hydrocele sac is useful for large or thick-walled hydroceles and multilocular hydroceles.

- Hydrocele Surgery with Plication of the Hydrocele Sac: The hydrocele is opened with a small skin incision without further preparation. The hydrocele sac is reduced (plicated) by suture Hydrocele surgery: Lord's technique. The plication technique is suitable for medium-sized and thin-walled hydroceles. The advantage of the plication technique is the minimized dissection with a reduced complication rate.

If the hydrocele is not surgically removed, it may continue to grow. The hydrocele fluid can be aspirated. This procedure can be done in a urologist's office or clinic and is less invasive but, recurrence rates are high. Sclerotherapy, the injection of a solution following aspiration of the hydrocele fluid may increase success rates. In many patients, the procedure of aspiration and sclerotherapy is repeated as the hydrocele recurs.

Ultrasound is useful if the cause is not certain based on the above measures. If the diagnosis of torsion is certain, imaging should not delay definitive management such as physical maneuvers and surgery.

Surgery is sometimes performed to alter the appearance of the genitals. However many surgeries performed on intersex people lack clear evidence of necessity, can be considered as mutilating, and are widely considered to be human rights violations when performed without the informed consent of the recipient.

The two most common surgical approaches are retroperitoneal (abdominal using laparoscopic surgery), infrainguinal/subinguinal (below the groin) and inguinal (groin using percutaneous embolization). Possible complications of this procedure include hematoma (bleeding into tissues), hydrocele (accumulation of fluid around the affected testicle), infection, or injury to the scrotal tissue or structures. In addition, injury to the artery that supplies the testicle may occur, resulting in a loss of a testicle.

Whether having variocele surgery or embolization improves male fertility is controversial, as good clinical data are lacking. There is tentative evidence that varicoceletomy may improve fertility in those with obvious findings and abnormal sperm; however, this has a number needed to treat of 7 for varicoceletomy and 17 for embolization. There are also studies showing that the regular surgery has no significant effect on infertility. A 2012 Cochrane review found tentative but unclear evidence of improved fertility among males treated for varicocele.

Most cases of polyorchidism are asymptomatic, and are discovered incidentally, in the course of treating another condition. In the majority of cases, the supernumerary testicle is found in the scrotum.

However, polyorchidism can occur in conjunction with cryptorchidism, where the supernumerary testicle is undescended or found elsewhere in the body. These cases are associated with a significant increase in the incidence of testicular cancer: 0.004% for the general population vs 5.7% for a supernumerary testicle not found in the scrotum.

Polyorchidism can also occur in conjunction with infertility, inguinal hernia, testicular torsion, epididymitis, hydrocele testis and varicocele. However, it is not clear whether polyorchidism causes or aggravates these conditions, or whether the existence of these conditions leads sufferers to seek medical attention and thus become diagnosed with a previously undetected supernumerary testicle.

Management of AIS is currently limited to symptomatic management; no method is currently available to correct the malfunctioning androgen receptor proteins produced by "AR" gene mutations. Areas of management include sex assignment, genitoplasty, gonadectomy in relation to tumor risk, hormone replacement therapy, genetic counseling, and psychological counseling.

The initial treatment for testicular cancer is surgery to remove the affected testicle (orchiectomy). While it may be possible, in some cases, to remove testicular cancer tumors from a testis while leaving the testis functional, this is almost never done, as the affected testicle usually contains pre-cancerous cells spread throughout the entire testicle. Thus removing the tumor alone without additional treatment greatly increases the risk that another cancer will form in that testicle.

Since only one testis is typically required to maintain fertility, hormone production, and other male functions, the afflicted testis is almost always removed completely in a procedure called inguinal orchiectomy. (The testicle is almost never removed through the scrotum; an incision is made beneath the belt line in the inguinal area.) In the UK, the procedure is known as a radical orchidectomy.

Radiation may be used to treat stage II seminoma cancers, or as adjuvant (preventative) therapy in the case of stage I seminomas, to minimize the likelihood that tiny, non-detectable tumors exist and will spread (in the inguinal and para-aortic lymph nodes). Radiation is ineffective against and is therefore never used as a primary therapy for nonseminoma.

In both the acute and chronic forms, antibiotics are used if an infection is suspected. The treatment of choice is often azithromycin and cefixime to cover both gonorrhoeae and chlamydia. Fluoroquinolones are no longer recommended due to widespread resistance of gonorrhoeae to this class. Doxycycline may be used as an alternative to azithromycin. In chronic epididymitis, a four- to six-week course of antibiotics may be prescribed to ensure the complete eradication of any possible bacterial cause, especially the various chlamydiae.

For cases caused by enteric organisms (such as "E. coli"), ofloxacin or levofloxacin are recommended.

In children, fluoroquinolones and doxycycline are best avoided. Since bacteria that cause urinary tract infections are often the cause of epididymitis in children, co-trimoxazole or suited penicillins (for example, cephalexin) can be used.

Household remedies such as elevation of the scrotum and cold compresses applied regularly to the scrotum may relieve the pain in acute cases. Painkillers or anti-inflammatory drugs are often used for treatment of both chronic and acute forms. Hospitalisation is indicated for severe cases, and check-ups can ensure the infection has cleared up. Surgical removal of the epididymis is rarely necessary, causes sterility, and only gives relief from pain in approximately 50% of cases. However, in acute suppurating epididymitis (acute epididymitis with a discharge of pus), a epididymotomy may be recommended; in refractory cases, a full epididymectomy may be required. In cases with unrelenting testicular pain, removal of the entire testicle—orchiectomy—may also be warranted.

It is generally believed that most cases of chronic epididymitis will eventually "burn out" of patient's system if left untreated, though this might take years or even decades. However, some prostate-related medications have proven effective in treating chronic epididymitis, including doxazosin.

The testicle or testis is the male reproductive gland in all animals, including humans. It is homologous to the female ovary. The functions of the testes are to produce both sperm and androgens, primarily testosterone. Testosterone release is controlled by the anterior pituitary luteinizing hormone; whereas sperm production is controlled both by the anterior pituitary follicle-stimulating hormone and gonadal testosterone.

One of the strongest arguments for early orchiopexy is reducing the risk of testicular cancer. About 1 in 500 men born with one or both testes undescended develops testicular cancer, roughly a 4 to 40 fold increased risk. The peak incidence occurs in the 3rd and 4th decades of life. The risk is higher for intra-abdominal testes and somewhat lower for inguinal testes, but even the "normally descended" testis of a man whose other testis was undescended has about a 20% higher cancer risk than those of other men.

The most common type of testicular cancer occurring in undescended testes is seminoma. It is usually treatable if caught early, so urologists often recommend that boys who had orchiopexy as infants be taught testicular self-examination, to recognize testicular masses and seek early medical care for them. Cancer developing in an intra-abdominal testis would be unlikely to be recognized before considerable growth and spread, and one of the advantages of orchiopexy is that a mass developing in a scrotal testis is far easier to recognize than an intra-abdominal mass.

It was originally felt that orchidopexy resulted in easier detection of testis cancer but did not lower the risk of actually developing cancer. However, recent data has resulted in a paradigm shift. The New England Journal of Medicine published in 2007 that orchidopexy performed before puberty resulted in a significantly reduced risk of testicular cancer than if done after puberty.

The risk of malignancy in the undescended testis is 4 to 10 times higher than that in the general population and is approximately 1 in 80 with a unilateral undescended testis and 1 in 40 to 1 in 50 for bilateral undescended testes. The peak age for this tumor is 15–45 yr. The most common tumor developing in an undescended testis is a seminoma (65%); in contrast, after orchiopexy, seminomas represent only 30% of testis tumors.

Poor semen quality is measured not only by the number of sperm a man produces but also by how effective the sperm is at fertilising an egg. The motility and shape of the sperm are important for this role. A man with poor semen quality will often present with fertility problems which is defined as a couple trying to conceive for over 1 year with no success. Diagnosis can be made from semen analysis, taking a sample of the man’s semen and running tests to count numbers and quality of the individual sperm.

Exposure of a male fetus to substances that disrupt hormone systems, particularly chemicals that inhibit the action of androgens (male sex hormones) during the development of the reproductive system, has been shown to cause many of the characteristic TDS disorders. These include environmental estrogens and anti-androgens found in food and water sources that have been contaminated with synthetic hormones and pesticides used in agriculture. In historical cases, medicines given to pregnant women, like diethylstilbestrol (DES), have caused many of the features of TDS in fetuses exposed to this chemical during gestation. The impact of environmental chemicals is well documented in animal models. If a substance affects Sertoli and Leydig cell differentiation (a common feature of TDS disorders) at an early developmental stage, germ cell growth and testosterone production will be impaired. These processes are essential for testes descent and genitalia development, meaning that genital abnormalities like cryptorchidism or hypospadias may be present from birth, and fertility problems and TGCC become apparent during adult life. Severity or number of disorders may therefore be dependent on the timing of the environmental exposure. Environmental factors can act directly, or via epigenetic mechanisms, and it is likely that a genetic susceptibility augmented by environmental factors is the primary cause of TDS.

XX females with lipoid CAH may need estrogen replacement at or after puberty. Active intervention has been used to preserve the possibility of fertility and conception in lipoid CAH females. In a case report in 2009, a woman with late onset lipoid CAH due to StAR deficiency underwent hormone replacement therapy in combination with an assisted fertility technique, intracytoplasmic sperm injection. This led to ovulation and with implantation of the in vitro fertilized egg, a successful birth.