Candidiasis is treated with antifungal medications; these include clotrimazole, nystatin, fluconazole, voriconazole, amphotericin B, and echinocandins. Intravenous fluconazole or an intravenous echinocandin such as caspofungin are commonly used to treat immunocompromised or critically ill individuals.

The 2016 revision of the clinical practice guideline for the management of candidiasis lists a large number of specific treatment regimens for "Candida" infections that involve different "Candida" species, forms of antifungal drug resistance, immune statuses, and infection localization and severity. Gastrointestinal candidiasis in immunocompetent individuals is treated with 100–200 mg fluconazole per day for 2–3 weeks.

Mouth and throat candidiasis are treated with antifungal medication. Oral candidiasis usually responds to topical treatments; otherwise, systemic antifungal medication may be needed for oral infections. Candidal skin infections in the skin folds (candidal intertrigo) typically respond well to topical antifungal treatments (e.g., nystatin or miconazole). Systemic treatment with antifungals by mouth is reserved for severe cases or if treatment with topical therapy is unsuccessful. Candida esophagitis may be treated orally or intravenously; for severe or azole-resistant esophageal candidiasis, treatment with amphotericin B may be necessary.

Vaginal yeast infections are typically treated with topical antifungal agents. A one-time dose of fluconazole is 90% effective in treating a vaginal yeast infection. For severe nonrecurring cases, several doses of fluconazole is recommended. Local treatment may include vaginal suppositories or medicated douches. Other types of yeast infections require different dosing. Gentian violet can be used for thrush in breastfeeding babies. "C. albicans" can develop resistance to fluconazole, this being more of an issue in those with HIV/AIDS who are often treated with multiple courses of fluconazole for recurrent oral infections.

For vaginal yeast infection in pregnancy, topical imidazole or triazole antifungals are considered the therapy of choice owing to available safety data. Systemic absorption of these topical formulations is minimal, posing little risk of transplacental transfer. In vaginal yeast infection in pregnancy, treatment with topical azole antifungals is recommended for 7 days instead of a shorter duration.

No benefit from probiotics has been found for active infections.

In immunocompromised patients, prophylaxis with co-trimoxazole (trimethoprim/sulfamethoxazole), atovaquone, or regular pentamidine inhalations may help prevent PCP.

Antipneumocystic medication is used with concomitant steroids in order to avoid inflammation, which causes an exacerbation of symptoms about four days after treatment begins if steroids are not used. By far the most commonly used medication is trimethoprim/sulfamethoxazole, but some patients are unable to tolerate this treatment due to allergies. Other medications that are used, alone or in combination, include pentamidine, trimetrexate, dapsone, atovaquone, primaquine, pafuramidine maleate (under investigation), and clindamycin. Treatment is usually for a period of about 21 days.

Pentamidine is less often used as its major limitation is the high frequency of side effects. These include acute pancreatic inflammation, kidney failure, liver toxicity, decreased white blood cell count, rash, fever, and low blood sugar.

Fungal pneumonia can be treated with antifungal drugs and sometimes by surgical debridement.

When eosinophilic pneumonia is related to an illness such as cancer or parasitic infection, treatment of the underlying cause is effective in resolving the lung disease. When due to AEP or CEP, however, treatment with corticosteroids results in a rapid, dramatic resolution of symptoms over the course of one or two days. Either intravenous methylprednisolone or oral prednisone are most commonly used. In AEP, treatment is usually continued for a month after symptoms disappear and the x-ray returns to normal (usually four weeks total). In CEP, treatment is usually continued for three months after symptoms disappear and the x-ray returns to normal (usually four months total). Inhaled steroids such as fluticasone have been used effectively when discontinuation of oral prednisone has resulted in relapse.

Because EP affects the lungs, individuals with EP have difficulty breathing. If enough of the lung is involved, it may not be possible for a person to breathe without support. Non-invasive machines such as a bilevel positive airway pressure machine may be used. Otherwise, placement of a breathing tube into the mouth may be necessary and a ventilator may be used to help the person breathe.

The current first-line treatment is fluconazole, 200 mg. on the first day, followed by daily dosing of 100 mg. for at least 21 days total. Treatment should continue for 14 days after relief of symptoms.

Other therapy options include:

- nystatin is not an effective treatment for esophageal candidiasis. It can be used as (swish, do not swallow) treatment for oral candidiasis that occurs with the use of asthma pumps.

- other oral triazoles, such as itraconazole

- caspofungin, used in refractory or systemic cases

- amphotericin, used in refractory or systemic cases

Oral candidiasis can be treated with topical anti-fungal drugs, such as nystatin, miconazole, Gentian violet or amphotericin B.

Underlying immunosuppression may be medically manageable once it is identified, and this helps prevent recurrence of candidal infections.

Patients who are immunocompromised, either with HIV/AIDS or as a result of chemotherapy, may require systemic treatment with oral or intravenous administered anti-fungals.

If candidiasis is secondary to corticosteroid or antibiotic use, then use may be stopped, although this is not always a feasible option. Candidiasis secondary to the use of inhaled steroids may be treated by rinsing out the mouth with water after taking the steroid. Use of a spacer device to reduce the contact with the oral mucosa may greatly reduce the risk of oral candidiasis.

In recurrent oral candidiasis, the use of azole antifungals risks selection and enrichment of drug-resistant strains of candida organisms. Drug resistance is increasingly more common and presents a serious problem in persons who are immunocompromised.

Prophylactic use of antifungals is sometimes employed in persons with HIV disease, during radiotherapy, during immunosuppressive or prolonged antibiotic therapy as the development of candidal infection in these groups may be more serious.

The candidal load in the mouth can be reduced by improving oral hygiene measures, such as regular toothbrushing and use of anti-microbial mouthwashes. Since smoking is associated with many of forms of oral candidiasis, cessation may be beneficial.

Good denture hygiene involves regular cleaning of the dentures, and leaving them out of the mouth during sleep. This gives the mucosa a chance to recover, while wearing a denture during sleep is often likened to sleeping in one's shoes. In oral candidiasis, the dentures may act as a reservoir of Candida species, continually reinfecting the mucosa once antifungal medication is stopped. Therefore, they must be disinfected as part of the treatment for oral candidiasis. There are commercial denture cleaner preparations for this purpose, but it is readily accomplished by soaking the denture overnight in a 1:10 solution of sodium hypochlorite (Milton, or household bleach). Bleach may corrode metal components, so if the denture contains metal, soaking it twice daily in chlorhexidine solution can be carried out instead. An alternative method of disinfection is to use a 10% solution of acetic acid (vinegar) as an overnight soak, or to microwave the dentures in 200mL water for 3 minutes at 650 watts. Antifungal medication can also be applied to the fitting surface of the denture before it is put back in the mouth. Other problems with the dentures, such as inadequate occlusal vertical dimension may also need to be corrected in the case of angular cheilitis.

Treatment of CAP in children depends on the child's age and the severity of illness. Children under five are not usually treated for atypical bacteria. If hospitalization is not required, a seven-day course of amoxicillin is often prescribed, with co-trimaxazole an alternative when there is allergy to penicillins. Further studies are needed to confirm the efficacy of newer antibiotics. With the increase in drug-resistant Streptococcus pneumoniae, antibiotics such as cefpodoxime may become more popular. Hospitalized children receive intravenous ampicillin, ceftriaxone or cefotaxime, and a recent study found that a three-day course of antibiotics seems sufficient for most mild-to-moderate CAP in children.

Most patients recover with corticosteroid therapy. A standardized approach to dosing starting at 0.75 mg/kg and weaning over 24 weeks has been shown to reduce total corticosteroid exposure without affecting outcome.

About two thirds of patients recover with corticosteroid therapy: the usual corticosteroid administered is prednisolone in Europe and prednisone in the USA; these differ by only one functional group and have the same clinical effect. The corticosteroid is initially administered in high dosage, typically 50 mg per day tapering down to zero over a six-month to one-year period. If the corticosteroid treatment is halted too quickly the disease may return. Other medications must be taken to counteract side effects of the steroid.

Treatment is with corticosteroids and possibly intravenous immunoglobulins.

Most newborn infants with CAP are hospitalized, receiving IV ampicillin and gentamicin for at least ten days to treat the common causative agents "streptococcus agalactiae", "listeria monocytogenes" and "escherichia coli". To treat the herpes simplex virus, IV acyclovir is administered for 21 days.

Antibiotics improve outcomes in those with bacterial pneumonia. Antibiotic choice depends initially on the characteristics of the person affected, such as age, underlying health, and the location the infection was acquired. In the UK, treatment before culture results with amoxicillin is recommended as the first line for community-acquired pneumonia, with doxycycline or clarithromycin as alternatives. In North America, where the "atypical" forms of community-acquired pneumonia are more common, macrolides (such as azithromycin or erythromycin), and doxycycline have displaced amoxicillin as first-line outpatient treatment in adults. In children with mild or moderate symptoms, amoxicillin remains the first line. The use of fluoroquinolones in uncomplicated cases is discouraged due to concerns about side-effects and generating resistance in light of there being no greater clinical benefit.

For those who require hospitalization and caught their pneumonia in the community the use of a β-lactam such as cephazolin plus macrolide such as azithromycin or a fluoroquinolones is recommended. The addition of corticosteroids also appears to improve outcomes.

The duration of treatment has traditionally been seven to ten days, but increasing evidence suggests that shorter courses (three to five days) are similarly effective. Recommendations for hospital-acquired pneumonia include third- and fourth-generation cephalosporins, carbapenems, fluoroquinolones, aminoglycosides, and vancomycin. These antibiotics are often given intravenously and used in combination. In those treated in hospital, more than 90% improve with the initial antibiotics.

Oral antibiotics, rest, simple analgesics, and fluids usually suffice for complete resolution. However, those with other medical conditions, the elderly, or those with significant trouble breathing may require more advanced care. If the symptoms worsen, the pneumonia does not improve with home treatment, or complications occur, hospitalization may be required. Worldwide, approximately 7–13% of cases in children result in hospitalization, whereas in the developed world between 22 and 42% of adults with community-acquired pneumonia are admitted. The CURB-65 score is useful for determining the need for admission in adults. If the score is 0 or 1, people can typically be managed at home; if it is 2, a short hospital stay or close follow-up is needed; if it is 3–5, hospitalization is recommended. In children those with respiratory distress or oxygen saturations of less than 90% should be hospitalized. The utility of chest physiotherapy in pneumonia has not yet been determined. Non-invasive ventilation may be beneficial in those admitted to the intensive care unit. Over-the-counter cough medicine has not been found to be effective nor has the use of zinc in children. There is insufficient evidence for mucolytics.

Usually initial therapy is empirical. If sufficient reason to suspect influenza, one might consider oseltamivir. In case of legionellosis, erythromycin or fluoroquinolone.

A third generation cephalosporin (ceftazidime) + carbapenems (imipenem) + beta lactam & beta lactamase inhibitors (piperacillin/tazobactam)

There is no readily available evidence on the route of administration and duration of antibiotics in patients with pleural empyema. Experts agree that all patients should be hospitalized and treated with antibiotics intravenously. The specific antimicrobial agent should be chosen based on Gram stain and culture, or on local epidemiologic data when these are not available. Anaerobic coverage must be included in all adults, and in children if aspiration is likely. Good pleural fluid and empyema penetration has been reported in adults for penicillins, ceftriaxone, metronidazole, clindamycin, vancomycin, gentamycin and ciprofloxacin. Aminoglycosides should typically be avoided as they have poor penetration into the pleural space. There is no clear consensus on duration of intravenous and oral therapy. Switching to oral antibiotics can be considered upon clinical and objective improvement (adequate drainage and removal of chest tube, declining CRP, temperature normalization). Oral antibiotic treatment should then be continued for another 1–4 weeks, again based on clinical, biochemical and radiological response.

Treatment depends on the underlying cause. Treatments include iced saline, and topical vasoconstrictors such as adrenalin or vasopressin. Selective bronchial intubation can be used to collapse the lung that is bleeding. Also, endobronchial tamponade can be used. Laser photocoagulation can be used to stop bleeding during bronchoscopy. Angiography of bronchial arteries can be performed to locate the bleeding, and it can often be embolized. Surgical option is usually the last resort, and can involve, removal of a lung lobe or removal of the entire lung. Non–small-cell lung cancer can also be treated with erlotinib or gefitinib. Cough suppressants can increase the risk of choking.

Antibiotics are the treatment of choice for bacterial pneumonia, with ventilation (oxygen supplement) as supportive therapy. The antibiotic choice depends on the nature of the pneumonia, the microorganisms most commonly causing pneumonia in the geographical region, and the immune status and underlying health of the individual. In the United Kingdom, amoxicillin is used as first-line therapy in the vast majority of patients acquiring pneumonia in the community, sometimes with added clarithromycin. In North America, where the "atypical" forms of community-acquired pneumonia are becoming more common, clarithromycin, azithromycin, or fluoroquinolones as single therapy have displaced the amoxicillin as first-line therapy.

Local patterns of antibiotic-resistance always need to be considered when initiating pharmacotherapy. In hospitalized individuals or those with immune deficiencies, local guidelines determine the selection of antibiotics.

Eosinophilic pneumonia due to cancer or parasitic infection carries a prognosis related to the underlying illness. AEP and CEP, however, have very little associated mortality as long as intensive care is available and treatment with corticosteroids is given. CEP often relapses when prednisone is discontinued; therefore, some people with CEP require lifelong therapy. Chronic prednisone is associated with many side effects, including increased infections, weakened bones, stomach ulcers, and changes in appearance.

The following treatments are typically recommended:

- Intravaginal agents: butoconazole, clotrimazole, miconazole, nystatin, tioconazole, terconazole. Candidal vulvovaginitis in pregnancy should be treated with intravaginal clotrimazole or nystatin for at least 7 days. All are more or less equally effective.

- By mouth: fluconazole as a single dose. For severe disease another dose after 3 days may be used.

Short-course topical formulations (i.e., single dose and regimens of 1–3 days) effectively treat uncomplicated candidal vulvovaginitis. The topically applied azole drugs are more effective than nystatin. Treatment with azoles results in relief of symptoms and negative cultures in 80–90% of patients who complete therapy.

The creams and suppositories in this regimen are oil-based and might weaken latex condoms and diaphragms. Treatment for vagina thrush using antifungal medication is ineffective in up to 20% of cases. Treatment for thrush is considered to have failed if the symptoms do not clear within 7–14 days. There are a number of reasons for treatment failure. For example, if the infection is a different kind, such as bacterial vaginosis (the most common cause of abnormal vaginal discharge), rather than thrush.

Patients presenting with no symptoms, and not affected by the syndrome may not require treatment. Corticosteroids have been reported to be of benefit in select patients. Bronchodilators may assist with breathing issues and resolution may occur with the use of Highly Active Anti-Retroviral Therapy. However, responses to different treatments are widely varied, and no single first line treatment represents the default treatment for lymphocytic interstitial pneumonia.

"Streptococcus pneumoniae" — amoxicillin (or erythromycin in patients allergic to penicillin); cefuroxime and erythromycin in severe cases.

"Staphylococcus aureus" — flucloxacillin (to counteract the organism's β-lactamase).

Proven empyema (as defined by the "golden" criteria mentioned earlier) is an indication for prompt chest tube drainage. This has been shown to improve resolution of the infection and shorten hospital admission. Data from a meta-analysis has shown that a pleural fluid pH of <7.2 is the most powerful indicator to predict the need for chest tube drainage in patients with non-purulent, culture negative fluid. Other indications for drainage include poor clinical progress during treatment with antibiotics alone and patients with a loculated pleural collection.

Because of the viscous, lumpy nature of infected pleural fluid, in combination with possible septation and loculation, it has been proposed that intrapleural fibrinolytic or mucolytic therapy might improve drainage and therefore might have a positive effect on the clinical outcome. Intrapleural fibrinolysis with urokinase decreased the need for surgery but there is a trend to increased serious side effects.

Approximately 15 to 40 percent of people require surgical drainage of the infected pleural space because of inadequate drainage due to clogging of the chest tube or loculated empyema. Patients should thus be considered for surgery if they have ongoing signs of sepsis in association with a persistent pleural collection despite drainage and antibiotics. Video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) is used as a first-line therapy in many hospitals, although open thoracic drainage remains a frequently used alternative technique.

Up to 40% of women seek alternatives to treat vaginal yeast infection. Example products are herbal preparations, probiotics and vaginal acidifying agents. Other alternative treatment approaches include switching contraceptive, treatment of the sexual partner and gentian violet. However, the effectiveness of such treatments has not received much study.

Probiotics (either as pills or as yogurt) do not appear to decrease the rate of occurrence of vaginal yeast infections. No benefit has been found for active infections. Example probiotics purported to treat and prevent candida infections are Lactobacillus fermentum RC-14, Lactobacillus fermentum B-54, Lactobacillus rhamnosus GR-1, Lactobacillus rhamnosus GG and Lactobacillus acidophilus.

There is no evidence to support the use of special cleansing diets and colonic hydrotherapy for prevention.

While antibiotics with activity specifically against "M. pneumoniae" are often used (e.g., erythromycin, doxycycline), it is unclear if these result in greater benefit than using antibiotics without specific activity against this organism in those with an infection acquired in the community.