Where PCOS is associated with overweight or obesity, successful weight loss is the most effective method of restoring normal ovulation/menstruation, but many women find it very difficult to achieve and sustain significant weight loss. A scientific review in 2013 found similar decreases in weight and body composition and improvements in pregnancy rate, menstrual regularity, ovulation, hyperandrogenism, insulin resistance, lipids, and quality of life to occur with weight loss independent of diet composition. Still, a low GI diet, in which a significant part of total carbohydrates are obtained from fruit, vegetables, and whole-grain sources, has resulted in greater menstrual regularity than a macronutrient-matched healthy diet.

Vitamin D deficiency may play some role in the development of the metabolic syndrome, so treatment of any such deficiency is indicated. However, a systematic review of 2015 found no evidence that vitamin D supplementation reduced or mitigated metabolic and hormonal dysregulations in PCOS. As of 2012, interventions using dietary supplements to correct metabolic deficiencies in people with PCOS had been tested in small, uncontrolled and nonrandomized clinical trials; the resulting data is insufficient to recommend their use.

Medications for PCOS include oral contraceptives and metformin. The oral contraceptives increase sex hormone binding globulin production, which increases binding of free testosterone. This reduces the symptoms of hirsutism caused by high testosterone and regulates return to normal menstrual periods. Metformin is a drug commonly used in type 2 diabetes to reduce insulin resistance, and is used off label (in the UK, US, AU and EU) to treat insulin resistance seen in PCOS. In many cases, metformin also supports ovarian function and return to normal ovulation. Spironolactone can be used for its antiandrogenic effects, and the topical cream eflornithine can be used to reduce facial hair. A newer insulin resistance drug class, the thiazolidinediones (glitazones), have shown equivalent efficacy to metformin, but metformin has a more favorable side effect profile. The United Kingdom's National Institute for Health and Clinical Excellence recommended in 2004 that women with PCOS and a body mass index above 25 be given metformin when other therapy has failed to produce results. Metformin may not be effective in every type of PCOS, and therefore there is some disagreement about whether it should be used as a general first line therapy. The use of statins in the management of underlying metabolic syndrome remains unclear.

It can be difficult to become pregnant with PCOS because it causes irregular ovulation. Medications to induce fertility when trying to conceive include the ovulation inducer clomiphene or pulsatile leuprolide. Metformin improves the efficacy of fertility treatment when used in combination with clomiphene. Metformin is thought to be safe to use during pregnancy (pregnancy category B in the US). A review in 2014 concluded that the use of metformin does not increase the risk of major birth defects in women treated with metformin during the first trimester.

Since risk factors are not known and vary among individuals with hyperandrogegism, there is no sure method to prevent this medical condition. Therefore, more longterm studies are needed first to find a cause for the condition before being able to find a sufficient method of prevention.

However, there are a few things that can help avoid long-term medical issues related to hyperandrogenism like PCOS. Getting checked by a medical professional for hyperandrogenism; especially if one has a family history of the condition, irregular periods, or diabetes; can be beneficial. Watching your weight and diet is also important in decreasing your chances, especially in obese females, since continued exercise and maintaining a healthy diet leads to an improved menstrual cycle as well as to decreased insulin levels and androgen concentrations.

Treatment of hyperandrogenism varies with the underlying condition that causes it. As a hormonal symptom of polycystic ovary syndrome, menopause, and other endocrine disorders, it is primarily treated as a symptom of these disorders. Systemically, it is treated with antiandrogens such as cyproterone acetate, flutamide and spironolactone to control the androgen levels in the patient's body. For Hyperandrogenism caused by Late-Onset Congenital Adrenal Hyperplasia (CAH), treatment is primarily focused on providing the patient with Glucocorticoids to combat the low cortisol production and the corresponding increase in androgens caused by the swelling of the Adrenal Glands. Oestrogen-based oral contraceptives are used to treat both CAH and PCOS caused hyperandrogenism. These hormonal treatments have been found to reduce the androgen excess and suppress adrenal androgen production and cause a significant decrease in hirsutism.

Hyperandrogenism is often managed symptomatically. Hirsutism and acne both respond well to the hormonal treatments described above, with 60-100% reporting an improvement in hirsutism. Androgenic alopecia however, does not show a significant improvement with hormonal treatments and requires other treatments, such as hair transplantation.

Dietary supplements are not typically recommended. There is only one small trial of saw palmetto which shows tentative benefit in those with mild to moderate androgenetic alopecia. There is no evidence for biotin. Evidence for most other produces is also insufficient. There was no good evidence for gingko, aloe vera, ginseng, bergamot, hibiscus, or sorphora as of 2011.

Many people use unproven treatments. Egg oil, in Indian, Japanese, Unani (Roghan Baiza Murgh) and Chinese traditional medicine, was traditionally used as a treatment for hair loss.

Research is looking into connections between hair loss and other health issues. While there has been speculation about a connection between early-onset male pattern hair loss and heart disease, a review of articles from 1954 to 1999 found no conclusive connection between baldness and coronary artery disease. The dermatologists who conducted the review suggested further study was needed.

Environmental factors are under review. A 2007 study indicated that smoking may be a factor associated with age-related hair loss among Asian men. The study controlled for age and family history, and found statistically significant positive associations between moderate or severe male pattern hairloss and smoking status.

Vertex baldness is associated with an increased risk of coronary heart disease (CHD) and the relationship depends upon the severity of baldness, while frontal baldness is not. Thus, vertex baldness might be a marker of CHD and is more closely associated with atherosclerosis than frontal baldness.