Hormone replacement therapy with estrogen may be used to treat symptoms of hypoestrogenism in females with the condition. There are currently no known treatments for the infertility caused by the condition in either sex.

Several treatments have been found to be effective in managing AES, including aromatase inhibitors and gonadotropin-releasing hormone analogues in both sexes, androgen replacement therapy with non-aromatizable androgens such as DHT in males, and progestogens (which, by virtue of their antigonadotropic properties at high doses, suppress estrogen levels) in females. In addition, male patients often seek bilateral mastectomy, whereas females may opt for breast reduction if warranted.

Medical treatment of AES is not absolutely necessary, but it is recommended as the condition, if left untreated, may lead to excessively large breasts (which may necessitate surgical reduction), problems with fertility, and an increased risk of endometriosis and estrogen-dependent cancers such as breast and endometrial cancers later in life. At least one case of male breast cancer has been reported.

Treatment of HH may consist of administration of either a GnRH agonist or a gonadotropin formulation in the case of primary HH and treatment of the root cause (e.g., a tumor) of the symptoms in the case of secondary HH. Alternatively, hormone replacement therapy with androgens and estrogens in males and females, respectively, may be employed.

Treatment of HH is usually with hormone replacement therapy, consisting of androgen and estrogen administration in males and females, respectively.

Fertility treatments for people with KS/HH will require specialist advice from doctors experienced in reproductive endocrinology. There is a good success rate for achieving fertility for patients with KS/HH, with some experts quoting up to a 70% success rate, if IVF techniques are used as well. However, there are factors that can have a negative effect on fertility and specialist advice will be required to determine if these treatments are likely to be successful.

Fertility treatments involve the administration of the gonadotropins LH and FSH in order to stimulate the production and release of eggs and sperm. Women with KS or HH have an advantage over the men as their ovaries normally contain a normal number of eggs and it sometimes only takes a few months of treatment to achieve fertility while it can take males up to two years of treatment to achieve fertility.

A new potential new form of fertility treatment underwent clinical trials in 2013 and 2014 by Merck Sharp & Dohme. The trial evaluated a longer acting form of FSH, in the form of corifollitropin alfa. Injections were taken fortnightly instead of the normal twice weekly it is hoped that this would induce sperm production within months rather than the two years it can take with currently available medications.

Human chorionic gonadotrophin (hCG) is sometimes used to stimulate testosterone production in men and ovulation induction in women. For men it acts in the same way as LH; stimulating the Leydig cells in the testes to produce testosterone. Common trade names for hCG products include Pregnyl, Follutein, Profasi, or Choragon. Some men with KS or HH take hCG solely for testosterone production.

Human menopausal gonadotrophin (hMG) is used to stimulate sperm production in men and for multiple egg production and ovulation induction in women. It contains a mixture of both LH and FSH. In men the FSH acts on the sperm producing Sertoli cells in the testes. This can lead to testicular enlargement but can take anything from 6 months to 2 years for an adequate level of sperm production to be achieved. Common trade names for hMG products include Menopur, Menogon, Repronex, or Pergonal.

Purified forms of FSH are also available and are sometimes used with hCG instead of using hMG.

Females with KS / HH would normally require both hCG and FSH in order to achieve fertility. Other cases of female infertility can be treated with just FSH but females (and most males) with KS / CHH would require the use of both forms of gonadotropin injection.

Injections can be intramuscular but are normally taken just underneath the skin (subcutaneous) and are normally taken two or three times a week.

For both men and women, an alternative method (but not widely available), is the use of an infusion pump to provide GnRH (or LHRH) in pulsatile doses throughout the day. This stimulates the pituitary gland to release natural LH and FSH in order to activate testes or ovaries. The use of Kisspeptin delivered in the same pulsatile manner is also under evaluation as a possible treatment for fertility induction.

The aim for hormone replacement therapy (HRT) for both men and women is to ensure that the level of circulating hormones (testosterone for men and oestrogen/progesterone for women) is at the normal physiological level for the age of the patient. At first the treatment will produce most of the physical and psychological changes seen at puberty, with the major exception that there will be no testicular development in men and no ovulation in women.

After the optimum physical development has been reached HRT for men will continue to ensure that the normal androgen function is maintained; such as libido, muscle development, energy levels, hair growth, and sexual function. In women, a variety of types of HRT will either give a menstruation cycle or not as preferred by the patient. HRT is very important in both men and women to maintain bone density and to reduce the risk of early onset osteoporosis.

The fertility treatments used for both men and women would still include hormone replacement in their action.

There are a range of different preparations available for HRT for both men and women; a lot of these, especially those for women are the same used for standard HRT protocols used when hormone levels fall in later life or after the menopause.

For males with KS / CHH the types of delivery method available include daily patches, daily gel use, daily capsules, sub cutaneous or intramuscular injections or six monthly implants. Different formulations of testosterone are used to ensure both the anabolic and androgenic effects of testosterone are achieved.

Testosterone undecanoate is commonly used worldwide, though less so in the US, for treating male KS / CHH patients and has proved to be effective in maintaining good testosterone levels with an increased injection period of up to 12 weeks.

The precise treatment method used and interval between injections will vary from patient to patient and may need to be adjusted to maintain a physiological normal level of testosterone over a longer period of time to prevent the mood swings or adverse effects that can occur if testosterone levels are too high or low. Some treatments may work better with some patients than others so it might be a case of personal choice as which one to use.

As an alternative human chorionic gonadotrophin (hCG) can also be used to stimulate natural testosterone production. It acts in the same way as LH; stimulating the Leydig cells in the testes to produce testosterone. hCG can be used as pre-cursor to male fertility treatments but it can be used in isolation just for testosterone production.

There are no specialist HRT treatments available just for women with KS/HH but there are multitude of different HRT products on the market including oral contraceptives and standard post-menopause products. Pills are popular but patches are also available. It may take some trial and error to find the appropriate HRT for the patient depending on how her body reacts to the particular HRT. Specialist medical advice will be required to ensure the correct levels of oestrogen and progesterone are maintained each month, depending on whether the patient requires continuous HRT (no-bleed) or a withdrawal option to create a "menstrual" type bleed. This withdrawal bleed can be monthly or over longer time periods depending on the type of medication used.

Some strategies suggested or proposed for avoiding male infertility include the following:

- Avoiding smoking as it damages sperm DNA

- Avoiding heavy marijuana and alcohol use.

- Avoiding excessive heat to the testes.

- Maintaining optimal frequency of coital activity: sperm counts can be depressed by daily coital activity and sperm motility may be depressed by coital activity that takes place too infrequently (abstinence 10–14 days or more).

- Wearing a protective cup and jockstrap to protect the testicles, in any sport such as baseball, football, cricket, lacrosse, hockey, softball, paintball, rodeo, motorcross, wrestling, soccer, karate or other martial arts or any sport where a ball, foot, arm, knee or bat can come into contact with the groin.

- Diet: Healthy diets (i.e. the Mediterranean diet) rich in such nutrients as omega-3 fatty acids, some antioxidants and vitamins, and low in saturated fatty acids (SFAs) and trans-fatty acids (TFAs) are inversely associated with low semen quality parameters. In terms of food groups, fish, shellfish and seafood, poultry, cereals, vegetables and fruits, and low-fat dairy products have been positively related to sperm quality. However, diets rich in processed meat, soy foods, potatoes, full-fat dairy products, coffee, alcohol and sugar-sweetened beverages and sweets have been inversely associated with the quality of semen in some studies. The few studies relating male nutrient or food intake and fecundability also suggest that diets rich in red meat, processed meat, tea and caffeine are associated with a lower rate of fecundability. This association is only controversial in the case of alcohol. The potential biological mechanisms linking diet with sperm function and fertility are largely unknown and require further study.

Administration of luteinizing hormone (LH) (or human chorionic gonadotropin) and follicle-stimulating hormone (FSH) is very effective in the treatment of male infertility due to hypogonadotropic hypogonadism. Although controversial, off-label clomiphene citrate, an antiestrogen, may also be effective by elevating gonadotropin levels.

Though androgens are absolutely essential for spermatogenesis and therefore male fertility, exogenous testosterone therapy has been found to be ineffective in benefiting men with low sperm count. This is thought to be because very high local levels of testosterone in the testes (concentrations in the seminiferous tubules are 20- to 100-fold greater than circulating levels) are required to mediate spermatogenesis, and exogenous testosterone therapy (which is administered systemically) cannot achieve these required high local concentrations (at least not without extremely supraphysiological dosages). Moreover, exogenous androgen therapy can actually impair or abolish male fertility by suppressing gonadotropin secretion from the pituitary gland, as seen in users of androgens/anabolic steroids (who often have partially or completely suppressed sperm production). This is because suppression of gonadotropin levels results in decreased testicular androgen production (causing diminished local concentrations in the testes) and because FSH is independently critical for spermatogenesis. In contrast to FSH, LH has little role in male fertility outside of inducing gonadal testosterone production.

Estrogen, at some concentration, has been found to be essential for male fertility/spermatogenesis. However, estrogen levels that are too high can impair male fertility by suppressing gonadotropin secretion and thereby diminishing intratesticular androgen levels. As such, clomiphene citrate (an antiestrogen) and aromatase inhibitors such as testolactone or anastrozole have shown effectiveness in benefiting spermatogenesis.

Low-dose estrogen and testosterone combination therapy may improve sperm count and motility in some men, including in men with severe oligospermia.

Due to its mild presentation, MAIS often goes unnoticed and untreated. Management of MAIS is currently limited to symptomatic management; methods to correct a malfunctioning androgen receptor protein that result from an AR gene mutation are not currently available. Treatment includes surgical correction of mild gynecomastia, minor hypospadias repair, and testosterone supplementation. Supraphysiological doses of testosterone have been shown to correct diminished secondary sexual characteristics in men with MAIS, as well as to reverse infertility due to low sperm count. As is the case with PAIS, men with MAIS will experience side effects from androgen therapy (such as the suppression of the hypothalamic-pituitary-gonadal axis) at a higher dosage than unaffected men. Careful monitoring is required to ensure the safety and efficacy of treatment. Regular breast and prostate examinations may be necessary due to comorbid association with breast and prostate cancers.

Males and females may be treated with hormone replacement therapy (i.e., with androgens and estrogens, respectively), which will result in normal sexual development and resolve most symptoms. In the case of 46,XY (genetically male) individuals who are phenotypically female and/or identify as the female gender, they should be treated with estrogens instead. Removal of the undescended testes should be performed in 46,XY females to prevent their malignant degeneration, whereas in 46,XY males surgical correction of the genitals is generally required, and, if necessary, an orchidopexy (relocation of the undescended testes to the scrotum) may be performed as well. Namely in genetic females presenting with ovarian cysts, GnRH analogues may be used to control high FSH and LH levels if they are unresponsive to estrogens.

Treatment may consist of hormone replacement therapy with androgens in either sex. Alternatively, gonadotropin-releasing hormone (GnRH)/GnRH agonists or gonadotropins may be given (in the case of "hypogonadotropic" hypoandrogenism). The Food and Drug Administration (FDA) stated in 2015 that neither the benefits nor the safety of testosterone have been established for low testosterone levels due to aging. The FDA has required that testosterone pharmaceutical labels include warning information about the possibility of an increased risk of heart attacks and stroke.

Patients with Leydig cell hypoplasia may be treated with hormone replacement therapy (i.e., with androgens), which will result in normal sexual development and the resolution of most symptoms. In the case of 46,XY (genetically "male") individuals who are phenotypically female and/or identify as the female gender, estrogens should be given instead. Surgical correction of the genitals in 46,XY males may be required, and, if necessary, an orchidopexy (relocation of the undescended testes to the scrotum) may be performed as well.

Management of AIS is currently limited to symptomatic management; methods to correct a malfunctioning androgen receptor protein that result from an AR gene mutation are not currently available. Areas of management include sex assignment, genitoplasty, gonadectomy in relation to tumor risk, hormone replacement therapy, and genetic and psychological counseling.

Treatment may consist of surgery in the case of tumors, lower doses of estrogen in the case of exogenously-mediated estrogen excess, and estrogen-suppressing medications like gonadotropin-releasing hormone analogues and progestogens. In addition, androgens may be supplemented in the case of males.

Individuals with CAIS are raised as females. They are born phenotypically female and almost always have a heterosexual female gender identity; the incidence of homosexuality in women with CAIS is thought to be less than unaffected women. However, at least two case studies have reported male gender identity in individuals with CAIS.

One possible treatment is with anastrozole. Histrelin acetate (Supprelin LA), triptorelin or leuprolide, any GnRH agonists, may be used. Non-continuous usage of GnRH agonists stimulates the pituitary gland to release follicle stimulating hormone (FSH) and luteinizing hormone (LH). However, when used regularly, GnRH agonists cause a decreased release of FSH and LH. Prolonged use has a risk of causing osteoporosis. After stopping GnRH agonists, pubertal changes resume within 3 to 12 months.

Management of AIS is currently limited to symptomatic management; no method is currently available to correct the malfunctioning androgen receptor proteins produced by "AR" gene mutations. Areas of management include sex assignment, genitoplasty, gonadectomy in relation to tumor risk, hormone replacement therapy, genetic counseling, and psychological counseling.

Management of AIS is currently limited to symptomatic management; methods to correct a malfunctioning androgen receptor protein that result from an AR gene mutation are not currently available. Areas of management include sex assignment, genitoplasty, gonadectomy in relation to tumor risk, hormone replacement therapy, and genetic and psychological counseling.

Testosterone has been used to successfully treat undervirilization in some but not all men with PAIS, despite having supraphysiological levels of testosterone to start with. Treatment options include transdermal gels or patches, oral or injectable testosterone undecanoate, other injectable testosterone esters, testosterone pellets, or buccal testosterone systems. Supraphysiological doses may be required to achieve the desired physiological effect, which may be difficult to achieve using non-injectable testosterone preparations. Exogenous testosterone supplementation in unaffected men can produce various unwanted side effects, including prostatic hypertrophy, polycythemia, gynecomastia, hair loss, acne, and the suppression of the hypothalamic-pituitary-gonadal axis, resulting in the reduction of gonadotropins (i.e., luteinizing hormone and follicle-stimulating hormone) and spermatogenic defect. These effects may not manifest at all in men with AIS, or might only manifest at a much higher concentration of testosterone, depending on the degree of androgen insensitivity. Those undergoing high dose androgen therapy should be monitored for safety and efficacy of treatment, possibly including regular breast and prostate examinations. Some individuals with PAIS have a sufficiently high sperm count to father children; at least one case report has been published that describes fertile men who fit the criteria for grade 2 PAIS (micropenis, penile hypospadias, and gynecomastia). Several publications have indicated that testosterone treatment can correct low sperm counts in men with MAIS. At least one case report has been published that documents the efficacy of treating a low sperm-count with tamoxifen in an individual with PAIS.

The root cause of AES is not entirely clear, but it has been elucidated that inheritable, autosomal dominant genetic mutations affecting "CYP19A1", the gene which encodes aromatase, are involved in its etiology. Different mutations are associated with differential severity of symptoms, such as mild to severe gynecomastia.

Hypogonadotropic hypogonadism (HH), also known as secondary or central hypogonadism, as well as gonadotropin-releasing hormone deficiency or gonadotropin deficiency (GD), is a medical condition characterized by hypogonadism due to an impaired secretion of gonadotropins, including follicle-stimulating hormone (FSH) and luteinizing hormone (LH), by the pituitary gland in the brain, and in turn decreased gonadotropin levels and a resultant lack of sex steroid production.

Where PCOS is associated with overweight or obesity, successful weight loss is the most effective method of restoring normal ovulation/menstruation, but many women find it very difficult to achieve and sustain significant weight loss. A scientific review in 2013 found similar decreases in weight and body composition and improvements in pregnancy rate, menstrual regularity, ovulation, hyperandrogenism, insulin resistance, lipids, and quality of life to occur with weight loss independent of diet composition. Still, a low GI diet, in which a significant part of total carbohydrates are obtained from fruit, vegetables, and whole-grain sources, has resulted in greater menstrual regularity than a macronutrient-matched healthy diet.

Vitamin D deficiency may play some role in the development of the metabolic syndrome, so treatment of any such deficiency is indicated. However, a systematic review of 2015 found no evidence that vitamin D supplementation reduced or mitigated metabolic and hormonal dysregulations in PCOS. As of 2012, interventions using dietary supplements to correct metabolic deficiencies in people with PCOS had been tested in small, uncontrolled and nonrandomized clinical trials; the resulting data is insufficient to recommend their use.

Follicle-stimulating hormone (FSH) insensitivity, or ovarian insensitivity to FSH in females, also referable to as ovarian follicle hypoplasia or granulosa cell hypoplasia in females, is a rare autosomal recessive genetic and endocrine syndrome affecting both females and males, with the former presenting with much greater severity of symptomatology. It is characterized by a resistance or complete insensitivity to the effects of follicle-stimulating hormone (FSH), a gonadotropin which is normally responsible for the stimulation of estrogen production by the ovaries in females and maintenance of fertility in both sexes. The condition manifests itself as hypergonadotropic hypogonadism (decreased or lack of production of sex steroids by the gonads despite high circulating levels of gonadotropins), reduced or absent puberty (lack of development of secondary sexual characteristics, resulting in sexual infantilism if left untreated), amenorrhea (lack of menstruation), and infertility in females, whereas males present merely with varying degrees of infertility and associated symptoms (e.g., decreased sperm production).

A related condition is luteinizing hormone (LH) insensitivity (termed Leydig cell hypoplasia when it occurs in males), which presents with similar symptoms to those of FSH insensitivity but with the symptoms in the respective sexes reversed (i.e., hypogonadism and sexual infantilism in males and merely problems with fertility in females); however, males also present with feminized or ambiguous genitalia (also known as pseudohermaphroditism), whereas ambiguous genitalia does not occur in females with FSH insensitivity. Despite their similar causes, LH insensitivity is considerably more common in comparison to FSH insensitivity.

Not all women with PCOS have difficulty becoming pregnant. For those that do, anovulation or infrequent ovulation is a common cause. Other factors include changed levels of gonadotropins, hyperandrogenemia and hyperinsulinemia. Like women without PCOS, women with PCOS that are ovulating may be infertile due to other causes, such as tubal blockages due to a history of sexually transmitted diseases.

For overweight, anovulatory women with PCOS, weight loss and diet adjustments, especially to reduce the intake of simple carbohydrates, are associated with resumption of natural ovulation.

For those women that after weight loss still are anovulatory or for anovulatory lean women, then the ovulation-inducing medications clomiphene citrate and FSH are the principal treatments used to promote ovulation. Previously, the anti-diabetes medication metformin was recommended treatment for anovulation, but it appears less effective than clomiphene.

For women not responsive to clomiphene and diet and lifestyle modification, there are options available including assisted reproductive technology procedures such as controlled ovarian hyperstimulation with follicle-stimulating hormone (FSH) injections followed by in vitro fertilisation (IVF).

Though surgery is not commonly performed, the polycystic ovaries can be treated with a laparoscopic procedure called "ovarian drilling" (puncture of 4–10 small follicles with electrocautery, laser, or biopsy needles), which often results in either resumption of spontaneous ovulations or ovulations after adjuvant treatment with clomiphene or FSH. (Ovarian wedge resection is no longer used as much due to complications such as adhesions and the presence of frequently effective medications.) There are, however, concerns about the long-term effects of ovarian drilling on ovarian function.

It has been estimated that POF affects 1% of the female population.