Hodgkin lymphoma typically is treated with radiotherapy alone, as long as it is localized.

Advanced Hodgkin disease requires systemic chemotherapy, sometimes combined with radiotherapy. Chemotherapy used includes the ABVD regimen, which is commonly used in the United States. Other regimens used in the management of Hodgkin lymphoma include BEACOPP and Stanford V. Considerable controversy exists regarding the use of ABVD or BEACOPP. Briefly, both regimens are effective, but BEACOPP is associated with more toxicity. Encouragingly, a significant number of people who relapse after ABVD can still be salvaged by stem cell transplant.

The two types of lymphoma research are clinical or translational research and basic research. Clinical/translational research focuses on studying the disease in a defined and generally immediately patient-applicable way, such as testing a new drug in patients. Studies may focus on effective means of treatment, better ways of treating the disease, improving the quality of life for patients, or appropriate care in remission or after cures. Hundreds of clinical trials are being planned or conducted at any given time.

Basic science research studies the disease process at a distance, such as seeing whether a suspected carcinogen can cause healthy cells to turn into lymphoma cells in the laboratory or how the DNA changes inside lymphoma cells as the disease progresses. The results from basic research studies are generally less immediately useful to patients with the disease, but can improve scientists' understanding of lymphoma and form the foundation for future, more effective treatments.

Of all cancers involving the same class of blood cell, 8% of cases are MALT lymphomas.

"MALT lymphoma" is exquisitely immunotherapy sensitive. Chemotherapy is reserved for those uncommon patients with disseminated disease at presentation or lack of response to local treatment. Rituximab, the anti-CD20 chimeric antibody, is a key component of therapy. Responses vary from 55% to 77% with monotherapy and 100% in combination with chemotherapy. Oral alkylating agents such as cyclophosphamide or chlorambucil have been administered for a median duration of 12 months with high rates of disease control (CR up to 75%) but appear not to be active in t(11;18) disease. The purine nucleoside analogs fludarabine and cladribine also demonstrate activity, the latter conferring a CR rate of 84% (100% in those with gastric primaries) in a small study. A pivotal study of rituximab plus chlorambucil compared with chlorambucil alone (IELSG-19 study, n = 227) demonstrated a significantly higher CR rate (78% vs. 65%; p = 0.017) and 5-year EFS (68% vs. 50%; p = 0.024) over chlorambucil alone. However, 5-year OS was not improved (88% in both arms). First-line treatment of choice is generally rituximab in combination with single alkylating agents or fludarabine, or a combination of all three drugs. The final results of this study, including the later addition of a rituximab-alone arm, are pending.

Two other genetic alterations are known:

- t(1;14)(p22;q32), which deregulates BCL10, at the locus 1p22.

- t(14;18)(q32;q21), which deregulates MALT1, at the locus 18q21.

These seem to turn on the same pathway as API2-MLT (i.e., that of NF-κB). They both act upon IGH, which is at the locus 14q32.

Radiotherapy is the most effective treatment for local disease either as the sole treatment for low-grade lymphoma or in combination with chemotherapy for intermediate- and high-grade lymphoma. Radiotherapy dose in range of 30-45 Gy administered in fractions are advised in treating the local orbital lymphomas.

Treatment with conventional immunochemotherapy is usually indicated; in younger patients, allogeneic bone marrow transplantation may be curative.

In the United States, about 500 patients are diagnosed with Richter's transformation each year.

The B-cell lymphomas are types of lymphoma affecting B cells. Lymphomas are "blood cancers" in the lymph nodes. They develop more frequently in older adults and in immunocompromised individuals.

B-cell lymphomas include both Hodgkin's lymphomas and most non-Hodgkin lymphomas. They are typically divided into low and high grade, typically corresponding to indolent (slow-growing) lymphomas and aggressive lymphomas, respectively. As a generalisation, indolent lymphomas respond to treatment and are kept under control (in remission) with long-term survival of many years, but are not cured. Aggressive lymphomas usually require intensive treatments, with some having a good prospect for a permanent cure.

Prognosis and treatment depends on the specific type of lymphoma as well as the stage and grade. Treatment includes radiation and chemotherapy. Early-stage indolent B-cell lymphomas can often be treated with radiation alone, with long-term non-recurrence. Early-stage aggressive disease is treated with chemotherapy and often radiation, with a 70-90% cure rate. Late-stage indolent lymphomas are sometimes left untreated and monitored until they progress. Late-stage aggressive disease is treated with chemotherapy, with cure rates of over 70%.

Most patients with T-cell prolymphocytic leukemia require immediate treatment.

T-cell prolymphocytic leukemia is difficult to treat, and it does not respond to most available chemotherapeutic drugs. Many different treatments have been attempted, with limited success in certain patients: purine analogues (pentostatin, fludarabine, cladribine), chlorambucil, and various forms of combination chemotherapy regimens, including cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, prednisone (CHOP), etoposide, bleomycin (VAPEC-B).

Alemtuzumab (Campath), an anti-CD52 monoclonal antibody that attacks white blood cells, has been used in treatment with greater success than previous options. In one study of previously treated people with T-PLL, people who had a complete response to alemtuzumab survived a median of 16 months after treatment.

Some patients who successfully respond to treatment also undergo stem cell transplantation to consolidate the response.

Orbital lymphoma accounts for 55% of malignant orbital tumors in adults. In one study, this was 10% of patients presenting with orbital tumors or similar lesions. Orbital lymphoma is more prevalent in Asia and Europe than in the United States.

Although intraocular lymphoma is rare, the number of cases per year is rising, affecting mainly people in their seventies and immunocompromised patients. A recent study has shown that ocular lymphoma is more prevalent in women than men.

The survival rate is approximately 60% after 5 years.

About four men are diagnosed with this disease for every three women. Despite its overall rarity, it is also the most common type of mature T cell leukemia.

MBL has been found in less than 1% of asymptomatic adults under age 40, and in around 5% of adults older than 60. Exact numbers depend on the population studied and the sensitivity of the diagnostic technique.

Like CLL, it appears to be more common in males.

It is also a common finding among older adults with unexplained lymphocytosis.

Recent studies suggest that CLL is very often preceded by MBL,

and that MBL progresses to CLL requiring treatment at a rate of around 1-2% per year. Advancing age and high initial B cell count predispose to progression from MBL to CLL; however, only a small fraction of people with MBL die because of CLL.

Thus, MBL could be regarded as a premalignant condition from which some cases progress to CLL (much similar to the progression of some cases of monoclonal gammopathy of undetermined significance to multiple myeloma).

No treatment is required, but follow-up might be able to detect new diagnoses of CLL. However, this might lead to increased costs, repeated investigations, unnecessary anxiety about cancer and health insurance concerns, while there is no means to prevent progression to CLL.

Chemotherapy is the mainstay of treatment for lymphoma in cats. Most of the drugs used in dogs are used in cats, but the most common protocol uses cyclophosphamide, vincristine, and prednisone. Gastrointestinal lymphoma has also commonly been treated with a combination of prednisolone and high dose pulse chlorambucil with success. The white blood cell count must be monitored. Remission and survival times are comparable to dogs. Lower stage lymphoma has a better prognosis. Multicentric lymphoma has a better response to treatment than the gastrointestinal form, but infection with FeLV worsens the prognosis.

About 75% of cats treated with chemotherapy for lymphoma go into remission. Unfortunately, after an initial remission, most cats experience a relapse, after which they have a median survival of 6 months. However, about one-third of cats treated with chemotherapy will survive more than 2 years after diagnosis; a small number of these cats may be cured of their disease. Untreated, most cats with lymphoma die within 4–6 weeks. Most cats tolerate their chemotherapy well, and fewer than 5% have severe side effects. Cats do not lose their fur from chemotherapy, though loss of whiskers is possible. Other side effects include low white blood cell count, vomiting, loss of appetite, diarrhea, or fatigue. These can typically be controlled well, and most cats have a good quality of life during treatment. If a cat relapses after attaining remission, the cat can be treated with different chemotherapy drugs to try for a second remission. The chances of a second remission are much lower than the chances of obtaining a first, and the second remission is often shorter than the first.

Due to the high risk of recurrence and ensuing problems, close monitoring of dogs undergoing chemotherapy is important. The same is true for dogs that have entered remission and ceased treatment. Monitoring for disease and remission/recurrence is usually performed by palpation of peripheral lymph nodes. This procedure detects gross changes in peripheral lymph nodes. Some of the blood tests used in diagnosing lymphoma also offer greater objectivity and provide an earlier warning of an animal coming out of remission.

Complete cure is rare with lymphoma and treatment tends to be palliative, but long remission times are possible with chemotherapy. With effective protocols, average first remission times are 6 to 8 months. Second remissions are shorter and harder to accomplish. Average survival is 9 to 12 months. The most common treatment is a combination of cyclophosphamide, vincristine, prednisone, L-asparaginase, and doxorubicin. Other chemotherapy drugs such as chlorambucil, lomustine (CCNU), cytosine arabinoside, and mitoxantrone are sometimes used in the treatment of lymphoma by themselves or in substitution for other drugs. In most cases, appropriate treatment protocols cause few side effects, but white blood cell counts must be monitored.

Allogeneic and autologous stem cell transplantations (as is commonly done in humans) have recently been shown to be a possible treatment option for dogs. Most of the basic research on transplantation biology was generated in dogs. Current cure rates using stem cell therapy in dogs approximates that achieved in humans, 40-50%.

When cost is a factor, prednisone used alone can improve the symptoms dramatically, but it does not significantly affect the survival rate. The average survival times of dogs treated with prednisone and untreated dogs are both one to two months. Using prednisone alone can cause the cancer to become resistant to other chemotherapy agents, so it should only be used if more aggressive treatment is not an option.

Isotretinoin can be used to treat cutaneous lymphoma.

Leukemia is rarely associated with pregnancy, affecting only about one in 10,000 pregnant women. Treatment for chronic lymphocytic leukemias can often be postponed until after the end of the pregnancy. If treatment is necessary, then giving chemotherapy during the second or third trimesters is less likely to result in pregnancy loss or birth defects than treatment during the first trimester.

CLL treatment focuses on controlling the disease and its symptoms rather than on an outright cure. CLL is treated by chemotherapy, radiation therapy, biological therapy, or bone marrow transplantation. Symptoms are sometimes treated surgically (splenectomy – removal of enlarged spleen) or by radiation therapy ("de-bulking" swollen lymph nodes).

Initial CLL treatments vary depending on the exact diagnosis and the progression of the disease, and even with the preference and experience of the health care practitioner. Any of dozens of agents may be used for CLL therapy. An initial treatment regimen that contains fludarabine, cyclophosphamide, and rituximab (known as FCR) has demonstrated higher overall response rates and complete response rates.

Natural killer (NK) cell therapy is used in pediatrics for children with relapsed lymphoid leukemia. These patients normally have a resistance to chemotherapy, therefore, in order to continue on, must receive some kind of therapy. In some cases, NK cell therapy is a choice.

NK cells are known for their ability to eradicate tumor cells without any prior sensitization to them. One problem when using NK cells in order to fight off lymphoid leukemia is the fact that it is hard to amount enough of them to be effective. One can receive donations of NK cells from parents or relatives through bone marrow transplants. There are also the issues of cost, purity and safety. Unfortunately, there is always the possibility of Graft vs host disease while transplanting bone marrow.

NK cell therapy is a possible treatment for many different cancers such as Malignant glioma.

ANKL is treated similarly to most B-cell lymphomas. Anthracycline-containing chemotherapy regimens are commonly offered as the initial therapy. Some patients may receive a stem cell transplant.

Most patients will die 2 years after diagnosis.

Patients with polymorphic variants (alleles) FCGR3A-48 and -158 were associated with improved categorical responses to rituximab-based treatments.

Additionally, some researchers separate out lymphomas that appear to result from other immune system disorders, such as AIDS-related lymphoma.

Classic Hodgkin's lymphoma and nodular lymphocyte predominant Hodgkin's lymphoma are now considered forms of B-cell lymphoma.

As of October 2010, there have been a total of 44 clinical trials on Waldenström's macroglobulinemia, excluding transplantation treatments. Of these, 11 were performed on previously untreated patients, 14 in patients with relapsed or refractory Waldenström's. A database of clinical trials investigating Waldenström's macroglobulinemia is maintained by the National Institutes of Health in the US.

Treatment can occasionally consist of "watchful waiting" (e.g. in CLL) or symptomatic treatment (e.g. blood transfusions in MDS). The more aggressive forms of disease require treatment with chemotherapy, radiotherapy, immunotherapy and—in some cases—a bone marrow transplant. The use of rituximab has been established for the treatment of B-cell–derived hematologic malignancies, including follicular lymphoma (FL) and diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL).

Alemtuzumab has been investigated for use in treatment of refractory T-cell large granular lymphocytic leukemia.

Little is yet known about the causes of MBL, but as it is a "forme fruste" of CLL the etiologies of these two conditions would be closely related. Genetic changes that can be found in CLL have also been found in MBL, and relatives of people with CLL have a much higher chance of having MBL (13% of first-degree relatives in one study).

One concern about MBL is related to blood transfusions. MBL was found in 0.14% of blood donors in one study. It is unknown whether blood transfusion can transmit MBL.

The 5 year survival has been noted as 89% in at least one study from France of 201 patients with T-LGL leukemia.